第12章 吃貨（第2/2頁）

“你這樣會吃虧的。”李澤庭搖頭，“怎麽能這麽談價？”

“師兄，你是老板啊，不是應該盡量榨取勞動價值嗎？”

兩人對視一眼，一起笑了。

最後就談了個七七八八的數，算是很詭異的，都各退了一步。

第二天張雲清就又到了旅行社，現在暑假，她行動更為自由，能帶長團了，當然不能放過。

旅行社老板見到她也非常高興，雖然還不到半年，她已經快成旅行社的一塊招牌了，端的是認真負責吃苦耐勞，關鍵是業務素質還強悍，這麽一個大一新生，就能把整個團安排的有條不紊，雖然不能說面面俱到，但一個導遊需要做的，人家都做的很好，關鍵人家在同客人建立交情上的手段不是一般厲害，他們頗有幾單生意，是因為這個來的。

如果不是張雲清不想簽長約，旅行社老板簡直都想提拔她一下了，不過就是這樣，那老板也想辦法幫張雲清弄了個中級導遊證，上一世張雲清為了考這個，真是著實費了一番功夫——這真是現在還能這麽操作一下，要是以後，多少經理級別的，也都還是初級。

帶團對張雲清來說是駕輕就熟，而且外團有一個好處，就是基本不勸酒。

張雲清上一世有帶過單位的團，晚上總要找各種借口避免勸酒。

當然，免不了還要有一些狀況，不過這對她來說都不算什麽，給她造成了一點困擾的，倒是李澤庭。

雖然當時李澤庭讓她去兼職，她也沒太在意，這大佬還能天天需要翻譯？還能天天需要她翻譯？

是，還真不是天天，但卻真的比較頻繁。

第一次接到李澤庭的任務，張雲清剛下火車，看到他的電話真是一驚，不過也只有先把人安排進酒店，這才去回電話，然後李澤庭就告訴她，有一份東西發到她郵箱裏了，看她今天能不能翻譯出來。

酒店就有商務中心，倒是能用電腦，花了點錢就把這事搞定了，只是之後，這事就頻繁了起來。

雖然不是天天，但幾乎每周都要有個一兩次，有時候甚至能達到三四次。

她在學校的時候還好，網吧這東西，學校周圍是都不缺的，也就是要忍受一下臟亂的環境。

而在外面，就有點麻煩了，有的酒店有商務中心，有的是沒有的，還要她滿城市的去找，不過好在外團，住的酒店大多都有。

次數多了，李澤庭也有些不好意思：“你用功學習，我到老師那裏給你說一聲。”

張雲清一笑：“那我是沾光了，只是師兄，我這會不會耽誤你的事？”

李澤庭沉默了片刻：“是我占你的便宜了，你這個程度的翻譯，我要請外面的，不知道要花多少。”

張雲清一怔：“原來我這麽厲害了。”

兩人是在電話裏說的這一段話，說完也就算了。

給李澤庭翻譯的多了，張雲清也就知道他弄的都是軟件類的東西，而且，針對的是國外，她一開始還不太理解，後來就反應過來了，此時國內市場哪有什麽正版啊，除非一些專門機構，其他的全部都是盜版，李澤庭要是針對國內，那真是要虧死。

不過也就是因為這個，她才提議他找一個專門的翻譯，畢竟她還帶著團，也怕耽誤了這個大佬的事情，但這大佬這個時候實力還不夠雄厚，那也就不用說什麽了。

她不好辨別自己在此時的行業裏算什麽水平，但他們這個行業，九十年代就拿三五十萬年薪的也是有的……當然，那種應該比她還要厲害，畢竟在後世，她雖然也算不錯，離一流頂尖也有差距，但她有一個好處，那就是因為後世的經歷，她比此時的同行思維更開闊，見的也會更多一些，所以李澤庭高估一下她的實力也是很正常的？

張雲清也沒興趣去探個究竟，她這兩天正沉迷在黃河鯉魚裏。

在後世，還是能吃到黃河鯉魚，但都是養殖的，野生的真真是難得一見。

更難得的還有師父的手藝。

後世也不能說就沒有好手藝的師父了，就是一般場合，遇不到了。哪怕是五星級酒店，很多都是環境加成，當然不是說人家的手藝不好，只是廚師，其實也是一個藝術行列。

張雲清後來就遇到過一個師傅，一個八寶飯炒的出神入化。