第58章 較量（第2/3頁）

唐讓讓遲疑了一下，搖搖頭。

孫倩苦笑：“我就猜到了，那你跟樸總說一聲吧，她應該不會怪你的。”

唐讓讓大概明白樸金晴讓她去要文件是什麽意思了。

她敲了敲樸金晴辦公室的門，裏面立刻傳來了應答的聲音。

唐讓讓推門進去，把剛才的事情都說了。

樸金晴也露出一絲苦笑，然後直接招手，讓唐讓讓過去。

“來，你看這個文件要求提交的時間。”

唐讓讓湊到電腦屏幕前一看，時間截止是今天早上。

樸金晴揉了揉眉心，嘆了口氣：“我已經把時間拖到中午了，但她還是沒做，這也不是一次兩次了，催得緊的時候，只能轉交給別的同事，弄得大家都有意見了。但是喬夏斐是孟總帶進來的人，當時陣仗還挺大的，誰也不敢當面說她。”

唐讓讓站直身子，靜靜聽著。

樸金晴突然拉住唐讓讓的手：“讓讓，你是祁總的女朋友，將來領域都是你的，沒人比你更合適處理這件事情了。我們都是為了能好好工作，不想被個別人影響了工作進度。你看她一個人就可以拖累兩個部門，其實平心而論，如果有這種特權的是你我也就不說什麽了，可她算什麽呢，領域是祁總的領域，可不是孟總的領域，她在這裏作威作福的，給誰看呢。”

唐讓讓輕微的眯了下眼。

樸金晴又道：“我知道你可能對我有點成見，以前呢，我們是有過摩擦，我也承認十分欣賞祁總，畢竟祁總那麽優秀。但自從見了你，我也想通了，我年紀也比祁總大，沒什麽希望的，但領域是個好公司好平台，我在工作上自問沒出過什麽差錯，以後也想努力工作把業績搞上來，但這件事，我真的處理不了。”

唐讓讓若有所思的點點頭。

樸金晴松開她的手：“其實公司的氛圍一直都不錯，各部門合作也挺好的，祁總很看重團結協作。但他畢竟要處理的事情太多，有時候，團隊裏出現了一些蛀蟲，在別人不敢舉報的情況下，他是很難發現的。大家都很珍惜在領域工作的機會，所以沒人想惹事。融資部的主管為了不讓喬夏斐耽誤他們自己的事，就凈是給她安排和我們部門有交集的項目，所以拖累的就是我們。”

“講道理，給她的工作也不難啊，就是一份文件翻譯。她是瑞典讀過大學回來的，英語翻譯應該很輕松吧。讓讓，實在不行你就和祁總說說，你說最合適。”

唐讓讓並不是任人忽悠的傻瓜。

她知道這個喬夏斐一定有問題，但她剛剛的態度卻不是針對自己，而是針對樸金晴。

一定是樸金晴沒掩飾自己對祁衍的欣賞，所以喬夏斐才敵視她，故意跟她對著幹。

樸金晴有幾分是真的為公司著想她不知道，但想要借她鏟除異己卻是真的。

而且剛才言語中，樸金晴分明跟她暗示，喬夏斐是孟溪則塞過來跟祁衍培養感情的人。

唐讓讓笑道：“其實以祁衍的個性，如果直說的話，他一定會處理的，真不用特意等到我入職。”

樸金晴臉上的表情些微有些凝固。

唐讓讓又道：“一會兒我再去催促一下，如果實在不行，再想別的辦法。”

樸金晴苦口婆心說了半天，唐讓讓卻並不順著她，她也有點憋氣，於是道：“好啊，但今天六點下班之前必須交上來，你就多看著點吧。”

唐讓讓回了自己的工位，不由得嘆了口氣。

她以為來了祁衍的公司可以心無旁騖的學東西，但工作環境已經不像學習環境那麽自由了。

哪怕是業內口碑很好的領域。

她拉了拉椅子，從郵箱裏翻出樸金晴傳給喬夏斐的那份文件。

不長，只有兩頁紙。

但喬夏斐翻譯完還要轉給更高層的員工修改一遍，接下來再給樸金晴修改一遍，連續修改三遍才能徹底發給合作夥伴。

畢竟作為一個新人，哪怕有英語基礎，面對這種專業性的文件，大多都要借助谷歌。

而喬夏斐一個人就把所有的時間占據了。

唐讓讓垂了垂眸，重新讀了一遍那份文件。

好在她平時上課的時候，除了學校要求的中文教材外，她還會買一本英文的，就是為了學習這種專業術語。

看英文和法語對她來說，和讀中文一樣簡單，並不吃力，所以這份文件對唐讓讓來說，也一點不難。

她看了下表，現在是下午兩點。

她想了想，把這份文件拖到了桌面上。

看喬夏斐的架勢，是絕對不會按時完成工作的。

唐讓讓雖然脾氣好，但也不是悶瓜，她平時不願意費心思跟人耍心眼，卻不代表她一竅不通。

她不能全靠著祁衍，這點小事，她自己就能解決。

於是唐讓讓對著電腦，認真的翻譯起來。