第85章 私生子(第4/4頁)

“沒有太多,就——噢,你不是真的想知道。怎麽?”他一挑眉,“為什麽忽然想到瑪蒂爾德?”

“你不去見她了?”

他揉揉鼻子,“你上次不是說她太年幼了嗎?要知道她已經到了可以結婚的年齡了。”

愛麗絲吃驚,“葡萄牙結婚年齡那麽小嗎?”

“葡萄牙女孩12歲就可以結婚了,英國也是。”

“等一下!為什麽英國女性合法結婚年齡那麽小?”

拜倫驚訝,“你沒有看過這些法律條款嗎?”

她懷疑的看他,“問題是,我不知道不奇怪,你為什麽會知道的?”

“這是根據以前的天主教教會法規定的,男孩14歲,女孩12歲,被視為進入青春期,於是就可以不經父母同意結婚了。但事實上這種情況不多,英國是因為《1753年婚姻法令》,規定英格蘭與威爾士地區的婚姻締結必須通過教堂,或者由市政府頒發結婚證書,才算合法有效,年齡下限提高到21歲。但實際上要是你的父母同意,你12歲就能結婚。”

“你不算英格蘭人吧?”

“我算半個蘇格蘭人。但因為男爵領地在英格蘭,所以我現在是英格蘭人。”

“這不會是因為你想跟哪位小姐私奔,所以去查的吧?”

拜倫又揉揉鼻子,“算你猜對了。”

“瑪麗·查沃斯?”

他嘆了一口氣。

少年時代的愛情,熱烈又沖動,可以理解。

*

21歲的喬治·拜倫的愛情來得快,去得也快,從瑪蒂爾德身上可見一斑。

這可能也是男人的通病,他們覺得一旦“得到”了一個女人,就對她再也提不起來興趣了。紐斯特德莊園的管家寫了信來,說已經按照之前他的吩咐,打發走了他不喜歡的人品有問題的仆人,然後問他,那個名叫露西的年輕女仆應該怎麽處置,露西下個月就要臨產了。

拜倫回信讓管家去問凱瑟琳夫人,孩子如果生下來能活,就讓凱瑟琳夫人隨便處置,是留下來養育也好,還是送給別人撫養也好,隨便。露西的處置也隨便,不過最好不要趕走她。

寫完了回信,拜倫想了想,問一旁正在看書的愛麗絲,“你覺得我這麽寫合適嗎?”

“什麽合適不合適?”愛麗絲擡頭,接過管家的信和拜倫的回信。

看完了信,她說:“你不覺得那個孩子的處置應該問問孩子的母親嗎?露西是吧?她多大?”

“17歲?或者應該18歲了?”拜倫不確定的說。

愛麗絲算了一下時間,“你聖誕節回去的時候?”

“是啊。”

“紐斯特德莊園應該可以留下一個女仆和一個孩子吧?雖然是你的私生子,可沒準會是個可愛的孩子。凱瑟琳夫人知道這事嗎?”

“她知道。”

“既然她沒有趕走露西,那就留下露西和孩子。不然你要是趕走她們,她一個仆人,沒有別的生存能力,能幹什麽呢?很可能就會淪為妓女了。”

作者有話要說:

*拜倫的第一個孩子,是他家的女仆露西生的一個男孩子,名叫Lucy Monk(這個名字好奇怪啊),1809年9月出生。

*是的,沒想到那時候英國和歐洲的婚齡這麽低!女孩普遍12歲到14歲就能結婚了,男孩14歲到16歲。