第16章

高月搓搓小手，一邊不動聲色地把鴨腿放到唐勁風盤子裏，又舀了一大勺蝦仁給他，一邊用流利的英文給Dubois介紹：“這裏的鴨子做得非常好吃，很入味的功夫菜，要花很多時間烹調。龍井蝦仁加了龍井新茶的葉子和茶湯，清爽不油膩。還有一道三蝦豆腐，又嫩又香，用的蝦仁，蝦子，蝦腦都是要先拆好了才下鍋的……點心裏面我推薦蟹殼酥，真的是別處嘗不到的美味，不過都要現烤，不然就不好吃了。”

Dubois興致勃勃：“你好像很熟悉，你都吃過嗎？”

“那當然，這裏的菜，您問我，我沒有不知道的。”

其實她這是投其所好，Dubois要不是個吃貨，又在這裏待的時間緊迫，黃先生會帶著他在吃飯的時候跟他們碰面嗎？

她猜這個法國人就是黃先生的上司，只不過以法國人常見的散漫態度來看，他肯定是享用美食為主，批評合同犯錯的事為輔，而Mr.黃呢正好在老板面前給自己立個威，順便撇清下責任罷了。

擒賊先擒王，把大Boss哄開心了，其他事情都好商量。

唐勁風顯然也看明白了這層關系，把表達歉意和願意重做的話說完之後也十分坦然地開始吃了，難得的沒跟她大眼瞪小眼，甚至還非常紳士地幫吃嗨了的她加了碗湯。

法國人吃到一半說：“啊，這個蝦仁和豆腐果然很好吃哦，鴨子我就不太會拆骨頭。”

“沒關系，這裏的服務員可以幫忙的。”高月打了個響指叫來服務員，讓她幫忙把醬鴨端下去剔骨，然後從拿回來的肉裏把老外最愛的鴨胸部分撥給他，“請你一定要嘗嘗看，這樣正宗的做法在別處都很難吃到的。”

Dubois邊吃邊豎起大拇指，又含糊不清地講了兩個法國當地美食的笑話，她非常配合地爽朗大笑。

媽耶，天不怕，地不怕，就怕老外講笑話，這文化背景差異這麽大，她根本就沒有get到笑點好嗎！

沒關系，效果達到了就好。

於是這頓飯就變成了——高月說高月說高月說完高月吃，法國人吃法國人吃法國人吃完法國人說。

至於黃先生的怒氣則一直沒有機會發作。

本來以為這樣就可以了，賓主盡歡，吃完他們就可以回學校了。

然而高月怎麽也沒想到一扭頭看到了自己老媽施施然從門口走進來，還正好往她坐的這個方向過來了。

她趕緊裝作嗆到，用餐巾捂住嘴扭向窗戶那邊，身體快縮到桌子下面去了。

“你怎麽了？”唐勁風問。

“我媽。”她捂著嘴悄聲說，“走了沒？她走過去沒？”

唐勁風當然不認識哪個是她媽媽，但朝旁邊看了一下，有身材高挑、氣質華貴的中年女性由一群人簇擁著走過去，側臉的輪廓和走路的姿態都跟高月有幾分相似，想來就是她了。

“過去了。”他側身幫她擋了擋，“你要不要去趟洗手間？”

也好，先避一避，別讓老媽看見她，反正他們也已經吃得差不多了。

她和Dubois同時起身去了洗手間，小黃果然招手叫人買單。

洗手間出來，她看到Dubois站在酒櫃前，就主動上前給他介紹：“法華麗嘉酒店有自己合作的酒莊，出品的葡萄酒很不錯哦！我可以請你嘗一嘗。”

她請服務員倒了兩杯單點的葡萄酒。

Dubois似乎有點驚訝於她對這個酒店的了解，嘗了點酒，頻頻點頭。

高月一邊跟他相談甚歡，一邊不時悄悄回頭觀測敵情。

老媽就坐在Dubois的背後那一桌，跟他們的桌台就隔了一張屏風而已，她不想被發現的話最好就是不要再走過去了。

但她也同時也注意到了此時還坐在原位的唐勁風和黃先生，兩人面對面不知在說什麽，一個一語不發，一個滔滔不絕。

說到激動處，黃先生竟然拍了桌子：“……你這樣讓我怎麽跟公司總部交代？！”

積蓄的怒氣果然還是爆發了。高月知道這股火氣本來應該是沖著她來的，但唐勁風替她擋了。

剛才跟Dubois聊天時她已經得知，出於對唐勁風一直以來高水平翻譯稿的信任，黃先生收到那份合同附錄之後都沒怎麽看就發給了總部，結果沒想到翻得那麽爛，害他被總公司的人刮了一頓。

今天唐勁風帶她來，也是知道事態嚴重，只是想讓道歉顯得誠懇而有說服力，因為畢竟譯稿是從她的郵箱發出去的。

但他沒想讓她挨罵，所以縱容她的插科打諢，甚至還在旁邊捧哏。

現在看他為她受這樣的委屈，是可忍孰不可忍？

她剛要走過去，居然看到老媽從隔壁那一桌過來了，大概也是聽到了動靜，好言規勸，不要影響其他客人用餐。

她老媽穆錦雲的本事她還是知道的，果然三言兩語就讓剛剛還不可一世、兇神惡煞的黃先生變身“小黃”，受寵若驚似的跟她握手。