四十（第2/2頁）

秋棠說：“可是她不肯接受幫助，她還是希望就這樣子和老公一起生活。”

比爾回答：“這就是我們這裏工作人員最大的無奈，很多家庭暴力受害者，她們在心理上離不開對方，受到傷害就是哭訴，然後又乖乖地回去繼續接受傷害。她們邁不出獨立自主的那一步，有時候還要怪我們多管閑事。”

那位女工作人員說檢察官下午要來取證，問秋棠可否幫忙，這樣他們就不用再去找翻譯了。

秋棠點頭。

中午秋棠和曉華就留在中心吃飯，和比爾一邊吃一邊聊天。

曉華冷不丁冒出一句：“媽，你知道嗎？當初我叫你跟爸爸離婚，你的反應和那個阿雯差不多。”

秋棠聽了嚇一跳：“你可真能講，我怎麽會和她一樣！”

曉華撇嘴：“媽，你都忘了當初你自己那個窩囊樣了，無論我爸怎麽樣你都要守著他，只要他肯回來，就是個家，這可是你親口說的。”

秋棠有點窘，她仔細回想當時的情景，不禁放下叉子，半天無語。

是啊，自己當初的心態和阿雯有什麽兩樣？都是寧可受傷害也不離開，只不過一個是肉體的傷害，一個是精神上的傷害而已。當初自己是抱著死也不肯把家倒出來的心思的，最後是身體受不了了，自己才幡然醒悟，否則，是要一直困死在那個婚姻裏了。

她看向比爾，心中若有所悟。

這就是比爾讓她來這裏參觀的用意了。那麽多女人正在忍受著自己曾經經歷的痛苦，卻看不到光明，找不到出路，如果自己能夠把親身感受講給她們聽聽，即使能傳遞給她們一點點信心，也是好的。自己受過的痛苦借著這種方式，幫助了別的女人，變成了有意義的事情，也算沒有白受吧！

比爾這時也正意味深長地看著她，似是明白她的掙紮和醒悟。看著她，滿臉的鼓勵、滿臉的期待。

她向他鄭重地點點頭：“我答應你演講的事。”

比爾點頭，贊賞不已：“好極了，我知道你一定可以做到的。”