第十二章 雪夜

2012年1月26日,星期四

我睜開眼睛但沒有立即聽到聲音。天很冷,我感到冷風嗖嗖。還有玻璃片,我襯衣上有玻璃片。接著,我聽到了考爾德的聲音。

“威爾!”他尖叫道。

我扭頭。考爾德和凱爾看上去都安然無恙,但他們都驚慌失措,試圖從安全帶裏掙脫出來。凱爾看上去嚇壞了,他正哭著用力猛拉車門。

“凱爾,不要下車。待在後車座上。”我把手擡到眼睛上,撤回手指時,看到上面都是血。

我不確定剛才發生了什麽。我們肯定是被撞了,要不就是偏離了車道。後車窗被撞碎了,車上到處都是玻璃碎片。孩子們身上沒有被割傷。加文正在推開車門,他試圖從車上跳下來,但被困在了安全帶裏。他很驚慌,想解開。我把手伸過去按下按鈕,松開了他們。他往車外沖時跌倒了,但他用手撐住,站起來後繼續跑。他跑什麽?我的眼睛一眨不眨地跟著他繞過我們旁邊那輛車。他不見了。我再也看不到他了。我把頭靠回到頭枕上,閉上了眼睛。剛才究竟發生了什麽?

接著我突然想到了。“蕾克!”我喊道。我猛地推開車門,結果站起來時也像加文一樣被卡在了安全帶裏。我松開自己後立即奔跑。我像只無頭蒼蠅,不知道該往哪兒跑。天太黑,加上又在下大雪,到處都是車。到處都是車頭燈。

“先生,你沒事吧?你得坐下來,你受傷了。”一個男人抓住我的胳膊,試圖把我拉回到一旁,但我掙脫了他的手,繼續跑。高速公路上有玻璃碎片和金屬。我的眼睛從馬路一邊望向另一邊,但什麽都看不清楚。我把目光投回自己車上,投向我們車前蕾克的車應該在的地方。我的眼睛追隨著碎玻璃,到中線,到高速公路右邊。我看見了。她的車。

加文在副駕駛座那邊,他正在把埃迪往車外拉,於是我跑過去幫他。她雙眼緊閉,但我拉她手臂時,她臉上露出了痛苦的神情。她沒事。我朝車裏望去,卻沒有見到蕾克。她那側的車門大大敞開著。當我意識到她能走開那就表示她沒事時,一陣如釋重負感從我身體裏流過。我的目光射向後車座,看到了綺爾斯騰。埃迪一安全落地,我便爬進後車座去搖綺爾斯騰。

“綺爾斯騰。”我喊道。她沒有反應。她身上有血,但我不確定是從哪裏流出來的。“綺爾斯騰!”我喊道。她依然沒有反應。我抓住她的手腕,夾在手指間。加文和我一起跑進後車座,看我檢查她的脈搏。他看著我,眼裏充滿恐懼。

“她有脈搏,”我說,“幫我把她弄出來。”他解開了她的安全帶,我則把手放到她腋下,把她從前座上拉了過來。加文爬出來抓住她的腿,幫我把她從車裏拖出來。我們把她放在埃迪身旁。關心的路人在她們周圍越聚越多,我的視線從他們身上一一掠過,但沒有看到蕾克。

“她究竟去哪裏了?”我站起來,四下打量。“看著她們,”我對加文說,“我得找到蕾克,她也許在找凱爾。”加文點點頭。

我繞過幾輛車,經過那輛撞到她們的卡車。卡車左邊有什麽?有幾個人圍在那裏,他們在叮囑裏面的司機不要動,等人來幫他出來。我站在高速公路中間,呼喚著蕾克。她去哪裏了?我跑回車旁,凱爾和考爾德依然在裏面。

“她沒事吧?”凱爾問,“萊肯沒事吧?”他在哭。

“是的,我想是。她走開了……我找不到她。你們兩個待在這裏,我馬上就回來。”

我朝蕾克的車走去時,終於聽到了警笛聲。緊急服務車輛越來越近,閃爍的車燈把所有混亂照得通明,幾乎更凸顯了此刻的場面。我看著加文,他俯身在綺爾斯騰身上,又在檢查她的脈搏。警笛聲漸漸消失,我看到身邊的每一個人都在以慢動作移動。

我唯一能聽到的,只有自己的呼吸聲。

一輛救護車在我身旁停下,燈光慢慢打著圈,好像它們的任務就是為了展現遭到破壞的四周場景。一盞紅色的車燈慢慢照亮我的車,我眼睛緊跟著它,接著是我的車旁邊的那輛車,然後是蕾克的車頂,接著是那輛撞到她們的卡車車頂,然後燈光慢慢從躺在雪裏的蕾克身上掃過。蕾克!紅燈一轉開,那裏便恢復了黑暗,我再也看不見她了。我飛快跑去。

我想尖叫,喊她的名字,但什麽都喊不出來。路上無論碰到什麽人我都一律推開。我繼續跑啊跑,但好像我們之間的距離在不斷拉長。

“威爾!”我聽到加文的喊聲。他在我後面追。