第204章 路人炮灰成翻譯大家【民國】二十六(第2/2頁)

新的一期的《啟智報》第一版就是這個醒目的訪談。

駱雪的小同桌同桌小圓臉,不巧她爸也是《啟智報》的忠實讀者,對這個譯者也是有所耳聞的。

只是當他看到“就讀於明和中學堂,只是因為翻譯工作的問題,不能夠經常去學校……”

小圓臉爸爸看了好一會兒才反應過來了——他女兒最近不是老是和他吹她的新同桌多麽多麽厲害,還說她同桌是個翻譯,他還以為這是女兒在吹牛呢,結果竟然還真的是的……

小圓臉回去之後,他爸爸就把這報紙拿給了小圓臉,“你那同桌還真的挺厲害的,爸爸都沒有想到你們學校真的是臥虎藏龍啊,我看報紙上還說她不光翻譯了兩本書,還在聞人家當翻譯,實在是年少有為,小園啊,你多學學人家……”

小圓臉一愣,接過了《啟智報》之後,才是真的懵逼了,她可是知道自己的同桌厲害,但是也沒有想到,最近老師三句不離的書籍,竟然是她同桌翻譯的……

小圓臉一臉驕傲,回了學校之後,直接高高興興地將《啟智報》拿去了學校裏面了。同學們都還以為小圓臉在吹牛呢,看了那報紙之後才知道,原來當初他們打趣駱雪就是翻譯《格林童話》的譯者,人家還真的是啊!這下子同學間裏面全部都炸開了鍋兒,對於駱雪又是羨慕又是敬佩,整個兒好幾天都在說這個。

沈嘉夢自然也看到了那個報紙,上課的時候,輕飄飄地提了幾句,誇獎了駱雪,又笑著告訴大家,她之所以之前總是喜歡提問駱雪,就是因為駱雪的翻譯工作需要,所以才單獨開小灶的。

大家才恍然大悟,這才明白,原來沈老師早就知道了呀。

下了課了大家還湊在一起討論這個呢,一個和沈老師關系挺好的同學將那本書拿了出來,擺在了桌子上小聲道,“駱雪沒有把沈老師放在顧問老師那一欄吧?可是明明沈老師對她最好了,每天都給她開小灶,我倒是沒有看到她去找別的老師呀……”

“嗨,你也不看看,這封面上面的人,全部都是明和大學的教授呢,咱們老師只是一個中學老師,放上去多沒有面兒呀……”

“這也太過分了吧,沈老師明明對她那麽好,可不就是忘恩負義麽……”

……

……

小圓臉越聽越不對勁,正想要反駁呢,就上課了,只好將自己的話吞回了肚子裏面。

下一節課,沈嘉夢果然說了,要大家不要太過於功利了,做人呢,最重要的還是品行和德行,要知恩圖報,也要謙遜,大家都心有靈犀地對視一眼,可不這就是說的是駱雪呢。

小圓臉氣成了包子臉,下課了就噔噔噔跑去打車去了聞人家找駱雪了。

駱雪正地吃著糖團子呢,聽著她激憤地描述著,給小圓臉也塞了一個,“她真的真的這麽說了?”

小圓臉點了點頭。

駱雪哼了一聲,“我明天和你一起去學校,我倒要看看她還能說些什麽?”

第二天一大早,沈嘉夢一進教室門,就看到了坐在位置上面的駱雪。

沈嘉夢撩了撩頭發,她正愁沒有機會找到她呢,今天竟然自己送上門來了,她也沒有耐心等了,沈又山天天在催,書粉事情泡湯了,她也沒有必要再等著了。

她帶著笑意走了進去,和同學們點了點頭。

其他的同學看看沈老師,又看看駱雪,完全就是看熱鬧的架勢。