第201章 路人炮灰成翻譯大家【民國】二十三（第2/4頁）

聞人家裏面年輕有為而未婚的不少，只是在祖宅裏面見得最多的就是九爺了，不少家裏面幫傭的女孩最喜歡討論的就是這位了，最近這小姑娘一來，他們全部轉了風向開始討論起了這個小姑娘。

聽說了這個小姑娘並不是什麽大世家出來的之後，這些人都忍不住酸了起來，說是這位是飛上枝頭變鳳凰的麻雀呢......可是不巧，這話就被崔小姐給聽見了。

這個崔小姐是來聞人家當家教的，教的就是聞人啟的小弟弟聞人禾的功課的。之前太太對這個崔小姐還是十分滿意的，對小崔總是比別人要客氣一些，大家都覺得說不定太太就看上了崔小姐呢？崔小姐也是這麽想的，她倒是一眼就看中了聞人家的九爺——雖然他是個殘疾，但是性格好，長相也好，整個人溫文爾雅，家世更加是無可挑剔。

小崔的家世還是可以的，家裏面是經商的，出來當家教完全是因為自己是師範女子學院的，加上她多多少少有點兒那個心思，畢竟這也不是尋常的人家，可是那聞人家呀，要是真的能夠攀附上......

只是她沒有想到，這個時候竟然橫插了一個小屁孩出來。

她盯著那個新來的女孩看了許久，聽到他們說是這個小姑娘無父無母，之前只是聞人越的翻譯的時候，心中陡然升起了一股子的憤憤不平——她還以為是哪家的千金大小姐呢，結果這人的身份連她都不如，聞人越怎麽會看上她的？

她和別人聊天的時候，言談中都忍不住透露出來一點兒的酸氣兒，渾然就是一副瞧不起駱雪的樣子。

“你說說，這位天天在書房裏面幹什麽？有那麽忙麽？我瞧著太太坐在那兒她也不知道和太太說說話，實在是太沒有眼色了......”

“嗨，人家不是翻譯麽？我上次進去打掃的時候就看到她拿著一堆書比著翻譯呢，聽說還是德文的，人家哪裏有那麽多的時間啊......”

“哼，我瞧著就是擺譜子，估計還真的把自己當成了勞什子的翻譯家，成天裝模作樣呢。我瞧著太太估計沒有多久就會不滿意她了，到時候有得她哭的。”

和她談話的張媽媽笑了笑，沒有再和這個崔小姐再說些什麽了。

畢竟估計崔小姐想著嫁給九爺已經很久了，只是她這小家子氣的樣子，九爺怎麽可能看上她？人家小姑娘可厲害著呢，不是她們這些短視的小姑娘能夠比得上的。

張媽媽有心讓她長長見識，便讓她順便離開的時候幫她將門口的信箱裏面的信送到駱小姐的門口去。

崔小姐倒是奇怪了，這小姑娘能有什麽信啊？難不成還是外面的小情郎給寄過來的？

她一去門口的信箱，一打開，就看到了堆成了小山的信件，瞧著上面還蓋著全國各地的郵戳，崔小姐心中就像是被貓兒給撓過了一樣，在送去之前，偷偷打開了一封來瞧瞧，

“尊敬的駱小姐：展信佳。前次有幸拜讀了您翻譯的《格林童話》，大有感觸......”

崔小姐只看到了第一句，就差點兒蒙了——《格林童話》？

因為她是來給小小少爺當家教的，所以這本《格林童話》當然是有接觸的，畢竟這本童話，最近可是在金陵城裏面刮起了骨子的童話熱，在討論時局之余，不少人都對這西方的童話重視了起來，崔小姐自認為是新時代的女青年，自然不會拉下了緊跟潮流的步伐，也是拜讀過《格林童話》的，雖然她也不小了，但是在讀《格林童話》的時候，那顆死寂多年的童心又被勾了起來，她還特別喜歡上面的插圖，特意托人買了印刷了三種顏色的版本來著......

但是她卻沒有想到，這個童話竟然是駱雪翻譯的！她一直覺得能夠翻譯出來這麽優秀的作品的女性，至少也要三四十歲，翻譯功底好，繪畫功底也不錯的人才能夠做到的，結果她被得知這個譯者只是一個十五歲的小姑娘，還是她深惡痛絕萬分瞧不起的“麻雀”......

她引以為傲的學識在這一瞬間都顯得那麽地可笑，她送了信，就失魂落魄地走了，回去之後幾天都食欲不振。

只是她沒有想到，沒有多久太太就來找她聊天了。

其實太太之前留下這個崔小姐，的確有了那麽一點點病急亂投醫的意思，就怕兒子孤獨終老了，想要看看家裏面放一個時間久了能不能培養出來一點點的感情......當然了，她當初也只是看重了崔小姐的談吐和學識，覺得是個不錯的孩子，只是現在，她倒是不這麽覺得了。

一來這個時候，阿越已經有了駱雪了，二來她上一次好巧不巧還聽見了她們在議論駱雪......

太太平生最討厭嚼舌根的人，而且還是對她萬分心疼喜愛的兒媳婦——至於他們說的什麽天天悶在家裏面書房，實在是目光短淺，這孩子那麽厲害，能夠在自己的領域做出那麽大的貢獻，小小年紀就能夠翻譯《格林童話》這樣的著作，他們對這個孩子是十分欣賞的，而且孝順哪裏是體現在這些事情上的呢？從言語表現中就能夠看出來這是一個言行如一的孩子，哪裏需要做這些假樣子給別人看呢？