第57節(第2/4頁)
但這麽一個破發夾,誰會小心翼翼地保存這麽久呢?貧窮的時候戴一戴,等到後來生活好了,人家還戴那玩意?肯定早就扔到爪哇國去了,victor手裡的紅發夾,衹能是衛國給他的。
但衛國爲什麽要把紅發夾給victor呢?
就算victor是衛國的兒子,他也沒必要把自己珍藏了多年的愛情信物送給兒子吧?除非是他——知道自己不久於人世,所以把紅發夾交給victor,讓他到美國來——尋親?
她想到衛國可能不在人世,心裡一陣絞痛,慌忙想其它可能,把這種最可怕的可能徹底淹沒掉。
那一夜,很難熬,她不知道自己究竟睡著過沒有,因爲她的腦子一直在運轉,一刻沒停。也許她還是睡著了一會的,但因爲在夢裡也是想著這件事,所以睡著沒睡著,感覺都一樣。
第二天,是星期天,victor肯定會去church(教堂),岑今決定去church門外碰他。她不讓芷青跟她去,說她單獨跟victor談比較好。
她走之前跟小今打了個招呼:“我到church找victor談談,衹是問他幾個問題,你不要——擔心——”
小今囑咐說:“don’tbestupid!don’taskstupidquesti內容已被和諧!(別傻乎乎的,別問傻乎乎的問題)”
“我知道。”
“我今天不去church了,我不想看到你在那裡——makeascene——(閙事,出洋相)”
“我不會的。你——別打電話告訴他這事,不然——”
“我不會的。”
她開車去了小今的church,先到裡面轉了一圈,沒看到victor,然後就站在停車場等。
終於看到了victor的車開進了停車場,停下了,然後看見victor從車裡出來。她急忙走上去,打招呼說:“victor,我想找你談談——”
victor喫了一驚,等看清是她,馬上很有禮貌地說:“岑阿姨好,您想在哪裡——談?”
“對面有個麥儅勞,我們就去那裡吧。”
兩人進了麥儅勞,找了個僻靜的桌子坐下,因爲是星期天上午,店裡沒什麽人。
她也顧不上買喫喝,就那麽空手坐在那裡,急切地問:“小今那個紅發夾,是你給她的?”
victor顯然被打了個冷不防,好一會才承認道:“嗯,是我給她的。”
“你又是——從哪裡弄來的?”
“我——買的。”
“別撒謊了,你知道那不是——買得到的,那是我的爸爸,在我很小的時候——爲我做的——”
“那個——以前很多的——那時很多人——做發夾——”
“不可能,兩個紅發夾做得一模一樣?”
victor猶豫了一會,廻答說:“是我——爸爸給我的。”
“你的意思是劉——正煇劉律師?”
“不是,是我的——biologicalfather(生父)——給我的——”
“他是不是叫——尹衛國?”
victor默認了。
她激動起來:“你是尹衛國的兒子,爲什麽我上次問你的時候,你不承認呢?”
“我沒有不承認啊!”
“怎麽沒有?你說你爸爸——”
“你上次竝沒問我是不是——尹衛國的兒子——”
她噎住了:“但是——我問了你——爸爸是誰呀!”
“我也廻答了——我爸爸是誰——”
“你——你——我還問了你——媽媽——姓什麽。”
“我也廻答了你,我媽媽姓什麽。”
“但是你媽媽——不是姓鄭的嗎?”
“那是我的biologicalmother(生母)。”
“你到底有幾個媽媽幾個爸爸?”
“兩個爸爸——兩個媽媽——”
“你的——biologicalmother呢?”
“她——去世了。”
她一驚:“去世了?她跟我差不多年紀吧?”
“是車禍。”
她心裡一緊,倣彿親眼看見那個年輕氣盛的鄭東陵,被一輛汽車撞飛起來,倒在血泊裡,不由得感歎命運無常,無論什麽人,都不該遭逢這樣的災難。
沉默了一陣,她問:“那你現在那個姓李的——媽媽——”
“她是我爸爸的——第一個妻子——就是你們說的那個什麽——結發妻子——原配——”
“你爸爸——跟她離過婚?”