第594章 此消彼長，重任在肩難輕松

到頭來，胡瑤發現，只有自己的想法是多余的。

果然，翻譯就只是翻譯。

翻譯不需要帶主觀臆斷，老老實實地把雙方的意思傳達清楚就足夠了。

反倒是吳遠，並沒有把這事放在心上。

他只是有棗沒棗地打一杆子罷了。

畢竟曼迪菲家具的發展，也不能單靠代工進口家具來取得突破。

還是得依賴國內高端市場體量的發展和壯大才行。

回到房間。

由於先前洗過了澡，吃頓飯的功夫，又始終沒有離開賓館的空調區域，所以就懶得再洗，直接躺床上，像往常一樣給家裏撥打電話。

沒曾想，這一打，竟然沒打通。

好家夥，這是停電了？

不對，停電是不影響電話線路。

莫非是連電話線路也斷了？

這就有些嚴重了。

吳遠緊跟著打到老丈人楊支書家裏，同樣沒打通。

再打到村部，依舊不通。

這問題就嚴重了，以至於吳遠都從床上坐起身來，開始翻找著身邊的電話本，找出三姐家、大姨子家的電話依次來撥。

好在才剛打了三姐家的電話，就接通了。

電話是熊武接起來的，然後叫熊老爺子過來接。

結果跟熊老爺子交流實在是費勁。

你問你的。

他聊他的，完全不在一個頻道上。

後來吳遠沒辦法，電話裏叫旁邊的熊武接起來說話。

熊武跟爺爺搶了半天的話機，這才接過來道：“老舅，家裏刮風下雨，電閃雷鳴，我跟小文都有些害怕。”

果不其然，這場大雨終於來了。

農村那個地界，稍有個刮風下雨，就容易停電。

終究是線路建設過於草率，以至於經不住風，經不住雨的。

電話線路，也是一樣的道理。

有了這個推測，吳遠放下心來，跟著安撫道：“男子漢大丈夫，這點小場面，不要害怕。老老實實待在家裏，哪也別去，聽到沒？”

“嗯，老舅，我是男子漢，我要勇敢！”

“你爹媽都在縣裏沒回來？”吳遠問道，隨即嘟噥道：“這個天氣，那夜市攤應該是開不了才對。”

“沒有回來，下午的時候，天氣還好好的。”

電話裏又鼓勵了倆孩子一會，吳遠就掛斷了電話。

與此同時，北崗縣陵園夜市上。

暴風剛起的時候，人流就銳減了一大半。

等到天上開始滴點下雨了，攤主也跟著跑了一大半。

最終暴雨傾盆的時候，沒跑的攤主也跑不掉了，全都退縮到道路兩旁的人家避雨。

但實際上，道路兩旁的人家願意接納攤主的並不多。

畢竟就是這些個攤主，成天地吵著家裏不得安生。

是以，那些攤主也就隨著還沒來得及吃完小龍蝦的食客們，撤進了吳秀華家的門面房。

吳秀華從家裏抓了兩把瓜子，給那些進來避雨的小攤主們，隨即就湊到丈夫熊剛身邊，慢聲細語地說著悄悄話。

“這天氣，還真讓幺弟給說中了。”

熊剛嗯了一聲，有了這場大雨，連日來背負在他身上的壓力驟然一松。

但隨之又被可能帶來的洪澇災害壓力，取代了。

吳秀華知道丈夫的心情，跟著勸慰道：“既來之，則安之。之前頭一回，咱們都過來了。這第二回，怎麽著也算是有經驗了。”

隨即又想起道：“對了，你是不是該跟幺弟打個電話？”

正說著，熊剛腰上的尋呼機響起來了。

熊剛摸過來一看：“幺弟倒先找到我了。”

可惜縣裏小院這邊沒裝電話，熊剛從媳婦手裏接過傘來，換上雨鞋，走到兩個門面外的小賣部去回電話。

熊剛這一走，張艷和苗紅就面現焦急。

看這天氣，今晚指定是做不成生意了。

家裏頭只有孩子在家，倆人多少有些著急擔心。

好在是，這兩年，都掙了些錢，把家中房子都加固了一些。

這種大雨妖風的，倒是不用怕。

但孩子聽著外頭這狂風呼嘯的，難免會怕。

況且店裏的生意，只有兩桌食客了。

吳秀華瞧出來了，當即勸了勸道：“店裏是不用忙了，可外面這麽大的風和雨，你倆回去，也不安全。要不再等等？”

苗紅卻會錯了意，直道：“三嬸，你就讓俺們回去吧，哪怕不算今天的工錢，都成。”

吳秀華嘆了口氣道：“你倆等會，我去給你倆找身雨披和雨鞋去，千萬等我。”

熊剛對照著小本子，撥通了BJ亞運村賓館的電話。

電話轉到房間後，很快被吳遠接起來道：“三姐夫？”

“是我，幺弟。”

“家裏情況怎麽樣？”

“這場暴雨比預報來得早了兩天，也比預報來得更加猛烈。你估計的情況，十有八九是要成真。”