第66章 卡片(第3/3頁)
怎麽回事?比雲嬈和黎梨寫給他的簡短太多。
她倆好歹用各種適合的不適合的祝福語擠滿了大半版面,看起來誠意滿滿,溫柚寫的卻只有寥寥兩行字。
哥哥,高考加油!
Wish u the best instead.
——溫柚
那句英文的意思淺顯——祝你一切順利——只是雲深有些不明白,為什麽最後要加上一個instead.
十八歲的他或許根本沒有認真看這些卡片,對這個突兀的單詞毫無印象。
instead,副詞,替代的意思。
放在句末,代表前面的內容替代了另外的內容。
另外的內容是什麽?
雲深坐在地上,屈著一條腿,拿起這張邊角微微泛黃,背後印有一中風景照的極樸素的明信片,認真查看起來。
很快,他目光一頓,在明信片背面,一中鐘樓上空的藍天裏,看到一排極為整齊的,就好像是印刷上去的淺淡的點陣。
雲深眯起眼睛,仔細辨認出,那是一長串由數字0和1構成的,位數為8的點陣。
8位數0-1編碼,前四位的數字完全相同,如今的雲深只需看一眼就反應過來,這是阿拉伯小寫字母的二進制編碼表達。
每個字母先通過十進制表達成兩位數字形式的ASCLL碼,再將這個兩位數用二進制表達出來,就形成了八位數的0-1編碼。
這是最基礎的程序語言。雲深指尖輕拂過這片點陣,心下已經認定,溫柚就是當年那個喜歡用程序語言寫情書的少女。
他喉嚨莫名哽了下,視線順著點陣,從上往下,依次解讀。
一共十二行,十二個字母,連起來是——
really adore u.
非常喜歡你。
這一刻,他終於明白明信片正面的祝福語中,那個突兀的instead的含義。
因為有些話說不出口。
將它藏在你一定不會發現的地方。
在你面前。
用祝你一切順利代替。