第272章 30-17

日語翻譯放了日本人鴿子，說要回學校補考，今天就不來了。正好他們的約也是口頭約，來一天給一天的錢，今天不來也不算違約。

從路露到孔澤蘭到柳葦都能理解為什麽日語翻譯不來，法語翻譯翻得再難還是來了，實在是日本人太擅長職場那一套了，跟他一起工作壓力巨大。

柳葦坐在這邊等的時候，日本人滿場亂跑，動轍大叫，因為全是日語，聲音一大聽起來就不順耳，特別有種抗日劇的感覺。

工作人員的眼神都不善良了，眼看就要沖破打工人的牢籠了。

幸好日本人還算會看眼色，發現大家眼神不善良了，自己就自動把調門又調低了，手裏拿著一個翻譯機，一邊鞠躬一邊給工作人員下指示。

工作人員們也是人手一只手機，下一個翻譯的APP，兩邊一起翻，勉強算是把準備工作做完了。

已經是十一點。

柳葦白坐了一個上午，心情也不太美麗。

路露趕在日本人要求加班前把柳葦帶出去吃午飯加午休了，兩點才回來。

日本人的臉色很壞，大概覺得這邊的工人都太散漫了，職場規矩太松馳了。

但是工作人員的氣氛也不太好，大家都不像之前工作時那麽放松了。

本來拍攝工作就很繁瑣很累人，在場的工作人員都屬於工蟻類，他們忙一天一夜，拍攝的作品上卻不會有他們一個身影、一個名字。不會有人記得搬燈具的和做道具的，也不會有人記得扛著反光板站一天的，這些人叫什麽名字根本沒人在意。

曾經就有一個美國的導演說，聚光燈下只有兩個人，但電影是聚光燈之外的幾百個人拍出來的。

柳葦讓唐希去訂外賣，咖啡奶茶壽司蛋糕都使勁上吧。

總之，現場的氣氛一定要調整過來。

等她去拍了以後，外賣一到，唐希、孔澤蘭，包括路露都親手拿著外賣去一一分發給工作人員。他們的態度至少可以讓工作人員的心情好那麽一點點。

柳葦的任務就是盡快完成工作了。

她拿著一個手機，日本人拿著一個翻譯機，兩人處在雞同鴨講的狀態互相理解。

等法國人到了，路露去挑片，外面場外的人只剩下孔澤蘭後，柳葦更覺得壓力巨大。

不過，她跟日本人的溝通倒是沒有太大問題。

法國人的話有很多感性的成分，他更願意描述感覺。

而日本人就是直接說他要什麽狀態的，包括笑還是不笑、手放哪裏、腳放哪裏、衣服是個什麽狀態——他一會兒提出襯衣多解兩個扣子，一會兒提出可不可以露出更多的胳膊和肩膀，這時就要讓孔澤蘭出馬了。

孔澤蘭手裏就拿著中文與日語的雙語合同，每一條都定得很死，她拿著合同條款跟日本人就柳葦能露哪裏，照片要從什麽角度拍，一點點的爭，把日本人的想法全都打了回去。

這時柳葦只需要在旁邊站著就行。

她從日本人的話裏聽出來，他並不是在真的拍色情照片，只是認為少女的身體是最美麗的，蒼白的胳膊和脖子是最美麗的。

她聽到日本人很震驚的問孔澤蘭：“穿吊帶衫都不行嗎？那是很少女的服裝，日本很多女孩子都在穿。”

孔澤蘭肯定的說：“吊帶不行，不能露肩。”

這聽起來是有點過於保守了，但是這不止是路露給她講過的，就連老師也是一再的給他們說。

老師：“這不叫保守，而是尊重大多數人的審美觀。你們的影相不是只給年輕人看的，照片、電影、電視劇，不是只有年輕人看，年輕人才占整個觀眾群體的百分之二十，甚至還不到，走在街上看廣告的大爺大媽，坐在電視機看打麻將的阿姨叔叔，他們才是消費大群。不是花錢，純粹就是靠數量取勝的。”

“我國的居民平均壽命一直在增長，從十年前的平均五十九歲，到現在的六十幾歲。這還是平均後的數字，你們身邊活到□□十的人應該都挺常見的吧？這些比你們年紀大的，跟你們父母一輩的人，靠著絕對的數量，成為觀眾群體中一個不可忽視的數字。”

“他們未必會懂得上網追星，未必會在網上給你做數據，但是他們一定會在網上罵你。”

“所以，這不是保守，這是懂得規避風險，懂得避開風險選項：僅僅要求你們出現在公眾場合時，慎重挑選服裝造型。”

“別說我沒提醒你們啊，因為造型出錯而倒下的明星，那也不是一兩個。”

柳葦一向對穿什麽沒有意見，她自己平時就是運動服了，工作時就是聽自家人的。

所以她也對吊帶投了反對票。

除此之外，拍攝倒是很順利的進行了。

因為日本人好像也不需要她做什麽太難的事，他就是要求她面無表情的看他，腦袋放空，什麽都不要想。