第六百七十七章 苛刻的條件,你跟不跟?(第3/3頁)

屈萍的團隊英語很6,是對法語一竅不通。

而法蘭西這邊雖然很多人也會英語,再次涉及專業術語方面,轉來轉去,不太好表達。

所以直接讓華人員工做翻譯,就能夠解決這個問題。

現在現場為屈萍和法國團隊做翻譯的是22歲夏國留學生張瑩瑩。

張瑩瑩來到法蘭西留學兩年了。

這兩年的留學,澆滅了他對法蘭西一切浪漫的幻想。

巨大的貧富差距,滿街的貧民和垃圾,以及隨處可見的貧民窟,這才是巴黎普通街區的現狀。

用當地人的話說,浪漫屬於第16區。

張瑩瑩來到法蘭西之後,在快樂之中也遇到了很多麻煩。

比如說歧視。

這種其實並不是生活中表現出來的,而是她學習和工作遇到的一切困難。

比如要去找一個實習工作,對方一看你是華人根本就不要。

或者是即便要你,你所得到的工資報酬也是最底層,不如白人和黑人,甚至不如,同樣是黃皮膚的南韓和東洋人,有時候連越國的人都不如。

但是今天張瑩瑩算是大開眼界了。

以前都是黃種人,唯唯諾諾站在白人對面不停地點頭哈腰,贊同對方說的對。

但是今天是屈萍在對技術進行指導,法國電力公司的所有的高層以及技術人員在區別的對面不停的點頭哈腰表示贊同。

屈萍的團隊某個工作人員嘴渴了想喝水,一伸手,白人工作團隊就立刻會送上一瓶高級礦泉水。

這種待遇是張瑩瑩以前想都不敢想的。

張瑩瑩只是感到了無比的驕傲,她會自己是夏國人而感到驕傲。

張瑩瑩的心中也很清楚。

法國人之所以有今天這樣有禮貌的態度,最根本的原因還是長天科技的科學技術先進,讓法蘭西的人折服。

看著在面前侃侃而談的屈萍,張瑩瑩也一絲不苟的翻譯著。

她的心中忽然做出了一些決定。

在完成一天的翻譯工作之後,張瑩瑩和法蘭西電力公司的團隊一起送屈萍上商務車回酒店休息。

就在屈萍上次的時候,張瑩瑩也趕緊的擠了上去。

看見今天為自己翻譯的小姑娘也上了車,屈萍笑著說道:“如果順路的話,我們可以一起過去。”

張瑩瑩搖搖頭,很是緊張的把自己準備了很久的簡歷遞了上去。

“屈總,這是我的簡歷,請你過目,我想長天科技這邊和法蘭西電力公司合作,一定長期的需要翻譯人才。”

“我在這邊是學習工業設計的,讀了一年的法語預科,留學有兩年時間了,自認為法語的語感還比較好,我希望我能夠進入長天科技工作!”