第54章 三章合一

這就找到了?!

佐藤不敢置信地聽著翻譯說的話!

他第一反應是不可能,根本不可能,昨天他們剛剛檢查過,絲杠變形也只是些微變化,內應力有了改變,造成的熱移位,肉眼是根本無法判斷的,她怎麽可能看一眼就下決定?!

這次他終於站不住了,大步走向前,看向了已經被拆的七零八落的滑座。

絲杠還沒有取出,部分裸露在外面!

本身佐藤是心驚的,擔心的,害怕的,但看到這一幕,他吊起來的心猛然落回了原位,都沒有取下來,許如意是神仙也不可能判斷出來。

他認為許如意是在詐他!

他直接怒斥:“就一眼就能看出來問題?許廠長,這種低劣的玩笑有意思嗎?”

他扭頭看向了陸時章,他認識這個男人,他知道對方是南河省機械廳的負責人。

他很是嚴肅說道:“很遺憾地通知你們,你們未經我方允許,私自拆開設備,根據合同規矩,你們違約了。所以我宣布,大建鐵工所對這套設備的維護到此為止。”

“並且,現在我們有理由懷疑,你們根本沒有按照約定履行合同,對售賣給夏國的所有設備,我們沒有辦法相信都未曾拆卸,如果你們自己不能證明,我們拒絕為你們提供售後!”

許如意的動作太快了。

但凡要是雙方見面多說幾句話,都不可能讓她拆開,畢竟佐藤的威脅其實分量很重。

讓自證沒拆卸,這怎麽自證?

作為供貨商,他們的出品肯定是有各種標記的,什麽螺絲擰幾圈,什麽箭頭沖哪個方向,但夏國人不知道啊。

讓提供這種自證,就是陷阱。

你永遠不知道對方要什麽,永遠都會被質疑,最後無奈的放棄。

不過無論是陸時章,還是孫浩然、余為懷等人,都沒有說話,一直在看著局勢。當然,他們的支持原因不同。

陸時章是對許如意的全然信任,他知道許如意的本事,了解許如意的為人,明白許如意的拳拳愛國之心,所以也放心讓她去做。

而孫浩然和余為懷則是一種擔當了,既然同意了,那就支持到底,就算是輸了,他們也承擔了,認了,絕不可能半路反悔,夏國人還是有骨氣的。

這裏面唯有許如意根本不擔心這個,聽到佐藤這麽說,直接吩咐:“項師傅,把絲杠取下來。”

然後才對著佐藤說:“你不用這麽威脅我們,看起來就跟黔驢技窮一樣,喊的太難聽。”

日文翻譯是夏國的,扭頭就將許如意的話告訴了佐藤,只是那個黔驢技窮她沒有用的很形象,說的是“沒有辦法”。

顯然許如意的詞不符合睦鄰友好的原則。

佐藤的眼睛只在絲杠上,他必須要將這群夏國人嚇住,否則麻煩就大了。

至於沒有辦法,他們怎麽可能沒有辦法呢。剛想反駁,就聽見那位許廠長突然又說了一句話:“周翻譯,我的話不要進行修改,我說的是黔驢技窮,不是沒有辦法。你這樣翻譯,不足以表達我的態度。”

誰都沒想到她會日文!

雖然大家對於許如意拆開設備,如今被威脅的事情心思各異,可都是夏國人啊,對於日本人說真的,天生的就看不慣。

可誰讓人家比咱們發達,也只能受著這些氣。

許如意說這個詞,第一遍的時候,大家只覺得哦,挺有氣勢的,可是第二遍說,那種諷刺的感覺立刻出現了。

就算是被威脅了,他們也忍不住不笑,不少人悄悄低下了頭。

倒是周翻譯欲言又止:“這是不是有點……”

許如意笑笑:“就按著我說得來。”

周翻譯只能點頭,將許如意的原話完全翻譯了過來,佐藤直接憤怒了,居然說他們黔驢之技?

“不要將我的話當耳旁風,我們大建鐵工所是不接受這樣的汙蔑的,我們還要……”

他話沒說完,就被項師傅打斷了,項師傅車間裏待著的,嗓門賊大,吼了一聲:“拆下來了!”

那根絲杠就出現在了大家面前,下意識的,所有人都去看,包括佐藤也看了一眼再次確定是否真的明顯嗎?

不過當看到完整的實物,南河汽車廠的人臉上都有些失望,這跟新的沒區別,根本看不出來,就連佐藤也松了口氣。

他仿佛拿到了巨大的破綻,開始回擊許如意:“該拆的也拆了,事實證明,我們的絲杠根本沒有問題。”

料想著許如意詐不出來肯定會收斂,可沒想到她臉色都沒變,看著絲杠居然說:“你在開什麽玩笑,拆開才發現,你們的問題遠不止熱處理,這個滑台整體設計就有問題,怪不得這麽容易損壞。”

許如意低頭看了看,沖著劉海濤說道:“劉科長,你過來看。”

劉海濤一聽連忙過去,這會兒整個滑台上面已經完全拆解完畢,露出了裏面的構造,她指著電機說:“這個電機位置有問題,離著絲杠太近了,運轉的時候會持續發熱。”