第103章 9號愛情靈藥LovePotion#9

◎“希望歲歲有今朝,我們年年如一。”◎

周鳶和蘇璽嶽到家已經是深夜,周鳶從書房找到了一本英文小說原著,蘇璽嶽看見了,“現在要學英語?”

周鳶故作惆悵的點點頭:“是啊,要不然學霸輔導我一下吧。”

蘇璽嶽笑了笑,用很標準的英式英語開口道:“當然沒問題,很榮幸為您效勞。”

蘇璽嶽拿著周鳶找出來的英文書,他本以為是《了不起的蓋茨比》之類的英文小說原著,沒想到居然是什麽“霸道總裁愛上我”一類的英文小說。

蘇璽嶽眉頭微蹙,顯然這是他第一次涉獵的範圍:“這.......”

周鳶一本正經道:“這怎麽了!這種言情小說粉絲範圍遍布全球的好不好。”

蘇璽嶽一副受教了的樣子:“讓我也來學習一下你愛看的小說,畢竟全球範圍內都很火爆。”

周鳶故意忽視蘇璽嶽話語間的笑意:“那你讀,並且翻譯,讓我考考你,看看你翻譯的如何。”

蘇璽嶽:“行,那我翻譯不好的地方再由小周老師來糾正。”

周鳶和蘇璽嶽靠坐在一起,蘇璽嶽低醇的嗓音將手中的小說娓娓道來。

他的嗓音低啞醇厚,讀英文時有種紳士獨有的浪漫。

蘇璽嶽讀完英文又逐一幫周鳶翻譯成中文:“......她被繼母趕出家門,卻不想天空下起了傾盆大雨,她失意的走在瘦落的街頭,空蕩的大街上,沒有一人能理解她的痛苦,街角新開了一間酒吧,她冒雨推門而入......”

周鳶聽到蘇璽嶽的翻譯,笑著在他懷裏說:“哎呀,有人幫忙讀出來就是省事情哦,比我自己看好多了哦。”

蘇璽嶽顯然不理解為什麽周鳶喜歡看這種小說,但他仍然幫周鳶翻譯著:“......她點了酒吧裏烈性度數最高的威士忌,正想一飲而盡之時看到了自己的繼妹,而繼妹正在對一位西裝革履的男人獻殷勤,然而位高權重的男人沒有理會,徑直離開,失落的繼妹看到了她,憤怒的走到她面前,嘲諷爭吵之間,繼妹的手裏故意落下了什麽粉末到了她的酒杯中,而她沒有注意。”

周鳶:“不錯,繼續。”

蘇璽嶽:“女主為什麽這麽倒黴?繼妹這是給她......”

周鳶:“下./藥。N多年前霸道總裁小說常見劇情,這樣女主通常會和男主419,就是foronenight,一./夜.情。”

周鳶怕蘇璽嶽不知道什麽是“419”,很貼心的為他解釋。

蘇璽嶽摸了摸周鳶的後腦勺:“懂得挺多,看來看了不少。”

周鳶理所當然道:“那當然嘍,誰的初中高中還沒看過幾本霸總小說了?”

又讀了一會兒後,周鳶極其自然的看了一眼現在的時間,隨後接過蘇璽嶽手中的書,“看你沒什麽興趣的樣子,接下來我來給你翻譯。”

蘇璽嶽:“好啊,讓我聽聽言情小說研究專業人士的翻譯。”

周鳶:“那我就不從這一段給你讀了,換一段精彩的。”

周鳶說完,很熟練的把書翻到中間部分,很顯然她早就找好了這一段。

蘇璽嶽:“請。”

周鳶清了清嗓子,開始朗讀。

周鳶的聲音在夜色中緩緩流淌,讀到一處,她忽然停頓兩秒。

隨後她合起手裏的英文書,看著蘇璽嶽,蘇璽嶽不明白周鳶為什麽停下,“有不會的單詞?”

周鳶笑著搖搖頭,雙手勾住他的脖子,在他臉頰落下一個吻:“Happybirthday,生日快樂!”

墻上的時鐘剛好過零點。

新的一天來臨。

她在蘇璽嶽生日的第一秒祝他生日快樂。

顯然這是蘇璽嶽意料之外的驚喜。

周鳶又到廚房,從冰箱裏拿出了她做好的蛋糕。

周鳶笑意盈盈的看著蘇璽嶽:“生日當然要吃蛋糕吹蠟燭啦。”

她幫蘇璽嶽插上了蠟燭,“用一根代替怎麽樣?”

蘇璽嶽童年時期就很少過生日,成年後過的次數更少,更不用說點蠟燭這些細節。

他之前有意無意的提起買禮物一類的,也是想看看周鳶記不記得他的生日。但其實對他來說,周鳶記不記得住他的生日,又有什麽區別呢?

他都很喜歡。

蘇璽嶽看周鳶點好了蠟燭,笑著說:“都聽你的。”

周鳶做的蛋糕和外面買的還是有明顯的區別,沒有外面買的精致,她做的是很簡單的蛋糕,白色的奶油之上勾勒了兩個紅色的愛心,但蘇璽嶽想,這是他見過的,最好看的蛋糕。

他忍不住說:“蛋糕很好看,我很喜歡。”

周鳶有點小得意:“這是我第一次做奶油蛋糕,做的很成功吧。”

周鳶擺好了生日蠟燭,“壽星現在來許願吧!”

蘇璽嶽眼裏滿是驚喜,他今天已經很快樂,哪裏還需要什麽生日願望增加額外的期待。

但蘇璽嶽在周鳶的期盼下,仍然說出了一個願望:“希望歲歲有今朝,我們年年如一。”