第485章 墓磚上的譯文（第2/3頁）

百裏蒹葭笑著說道：“你來呀，怕什麽怕？大哥你把腿岔開，我們一人坐一邊。”

洛陽當即岔開了腿。

白凈走過來卻沒有坐在他的腿上，而是將茶桌旁邊的遮陽傘撐開了。

傘撐開，一家上就在傘下了，高層的人也看不見了。

洛陽抓住白凈的柔荑往懷裏一帶，白凈就跌進了他的懷裏，然後坐在了他的大腿上。

主駕駛座副駕駛座，中間是档杆。

這就是一家三口的沒羞沒臊的生活日常。

白凈羞澀地將一張A4紙捶在了洛陽的胸膛上：“壞師父，石磚上的文字翻譯出來了。”

洛陽兩只手，一只手摟著百裏蒹葭的腰給她當靠背，一只手摟著白凈的腰給她當靠背，根本就沒手來操作，有點尷尬地道：“小白你打開，我看看。”

白凈將那張A4紙打開，上面有原文，還有譯文。

洛陽移目紙上。

譯文：老婆，你大哥在下面十八層，聽說那裏要建一座骨塔，他的腦袋會被砍下來，砌在塔上。我偶然聽洛姬大人說那古塔叫轉世塔，我是她的侍從，我要給她陪葬。我要死在這裏了，來生再見。夫，火一。

看過，洛陽心中震驚。

三星堆祭祀坑下面還有十八層，轉世塔？

不可思議！

之前在8號祭祀坑，他動用超感感知力深入地下八米，也未能發現地下有什麽東西，如果“層高”超過八米，再乘以十八層……那特麽是天坑啊！

“小白，我剛才數了一下，原文才28個字，可你翻譯出來的譯文不計標點有76個字，這是怎麽回事？”百裏蒹葭問。

白凈說道：“姐姐，這跟翻譯文言文是一個道理，簡單的一句話就能翻譯出很長一段話來。如果我就字譯字，師父看不懂，所以就用白話來翻譯了。”

洛陽：“……”

你師父好歹是醫大生啊，文綜雖然差，但也不用說出來吧？

百裏蒹葭抿嘴笑了：“你這麽一說我就明白了，小白你還真是你師父貼心的小棉襖呢。”

白凈：“……”

大俠口直心快，稍不留神就會把話題聊死。

洛陽略微沉默了一下，把心裏的想法說了出來：“現在看來，那快石磚上的刻字是一個殉葬者刻下的，當初打開洛姬的墓穴，裏面有好多屍骨，他應該就在其中。”

“那些屍骨都被轉移保存了，因為時間太長了，好多都朽壞了，很多人的屍骨都混在了一起，不知道誰是火一。”白凈說。

“可那個火一說的是真的嗎，三星堆的地下有十八層？”這才是洛陽最困惑的地方。

“我也不知道，可真要是有十八層的話，三星堆遺址一定會轟動全世界。”白凈說。

百裏蒹葭說道：“往下挖不就知道了嗎？”

洛陽說道：“這倒是個解決問題的辦法，可是這事可不是三星堆博物館能做決定的，就算我們說服馬忠華，讓他相信下面還有遺跡，恐怕他也得往上打報告，什麽時候能批下來，誰也不知道。”

百裏蒹葭說道：“大哥，只要你想挖，何必說服馬忠華，說服鄭老總就行了，我把這紙上的內容拍下來發給他，跟他聊聊。”

洛陽想了一下：“暫時不要。”

“為什麽？”百裏蒹葭看著大哥的眼睛。

洛陽說道：“我開過兩座墓，姬重的和四目大巫的，然後都帶來了危機，我現在都害怕開這種古墓了。往下挖，真挖到什麽轉世塔，萬一又冒出一個厲害的邪靈，那就糟糕了。”

百裏蒹葭點頭：“也對。”

白凈說道：“師父，可是就算你不說，考古專家肯定也會將這些文字翻譯出來，馬館長也必定會向上面打報告。這事，從那幾塊石磚掉下來，就不是你能控制的了。”

洛陽說道：“是禍躲不過，真要是挖開了，挖到了什麽轉世塔，有邪靈出來，該怎麽著就怎麽著。不過，估計那已經是好些年以後的事情了，我們現在不用去管它。”

“那我們幹什麽？”白凈問。

洛陽笑著說道：“我們就好好過我們的日子，澆花種地。”

白凈似乎是回憶起了什麽，一張俏臉紅了一大片，輕輕懟了一句：“師父你不正經。”

百裏蒹葭笑著說道：“小白你不就喜歡你這個不正經的師父嗎？”

白凈又補了一句：“你這個師娘也不正經。”

洛陽湊到白凈的臉頰上啄了一下：“我們家就你一個正經人就夠了。”

白凈羞澀，吐了一下舌頭。

一秒過下巴，還帶卷兒。

這就不正經了。

這個家庭其實就沒有正經人。

百裏蒹葭微微翹了一下嘴角：“我也要。”

洛陽跟著又湊過來在百裏蒹葭的臉頰上啄了一下。