第61章 別慫啊
丁問的前女友姓初,初以柳。
小宴會廳外,狹路相逢,避無可避,夏鳶蝶和羅曉雪又不能扭頭就走,只好裝不認識剛剛也沒聊過地走上前去。
算上一來一回的自我介紹,話都沒說到三句,初以柳似乎就已經用眼神給夏鳶蝶從頭發到腳踝做了一遍全身X光了。
可能還不止一遍。
夏鳶蝶沒什麽靈魂地勾著弧度敷衍的唇角。
“快開場了吧?”還是羅曉雪及時打破尷尬,“我們快進去吧,別在門口站著了,免得耽誤其他人嘛。”
“好啊。裏面見哦。”
初以柳擺擺手指,一個似笑似刀的眼尾掃過夏鳶蝶,轉身進去了。
等那兩人一走。
羅曉雪的笑容一秒都沒撐住,就垮了下來。
“嚯,她當她是大公主嗎?一副母儀天下的做作樣,”羅曉雪嫌棄,“姜組長就好像公主身邊的大太監啊。”
夏鳶蝶不在意地笑了下,和羅曉雪一同進門:“她也沒說什麽。”
“她哪還用說什麽啊我的夏組長,”羅曉雪嘆氣,“早知如此,我昨天下班後就該帶你去商業街捯飭上一身行頭,也不會被她那一套香奶奶搭蛇頭包給壓過去了,看她剛剛得意的眼神,真覺得自己高你一等了嗎?”
“職業交流,又不是奢侈單品交流。”
羅曉雪驚訝扭頭:“被你職業碾壓了兩三年,我可終於在你身上找到看見年輕晚輩的感覺了。”
“?”夏鳶蝶歪過頭。
羅曉雪:“但凡是跟聚會酒會餐會搭邊的,哪有幾個不以顯擺為目的的?沒有得炫耀,那就是裝也得裝出來嘛。”
“是嗎。”
夏鳶蝶溫吞地眨了眨眼:“我以為我今天是來接名片接到手軟的呢?”
羅曉雪一噎,氣笑了:“行行行,反正夏美人跟我們這些俗人是沒法比的。”
“……”
夏鳶蝶沒再繼續和對方玩笑,場中已經遇上了眼熟的同行。
兩三寒暄間,方才的插曲就被她拋到腦後了。
正式就餐是在兩道並排的長餐桌前落座。
就座次怎麽安排的問題,一行人又輩分資歷出身咖位地數了一遍,互相推辭個八百回,才終於艱難坐下。
每桌都有那麽一位領酒的“前輩”,坐在主位,負責開場以及和隔壁桌相應和。
夏鳶蝶年紀在到場的裏面是最小的,畢竟也少有她這種從大一就開始接一些基礎筆譯的,按道理她該敬陪末座,然而聚會裏幾位類似關總這樣的行業大佬力捧,愣是給她拽到了左桌靠前的位置上。
羅曉雪也“沾光”,坐在了她旁邊。
比較不幸的是,那位初以柳小姐同樣也在這桌。
且她在夏鳶蝶下首偏兩個位置的地方,幾乎是兩邊一落座,夏鳶蝶就從那邊收到了不太友善的目光。
“…我有種不好的預感。”同樣察覺的羅曉雪湊頭過來。
夏鳶蝶垂著眸,輕嘆:“不至於吧。”
“你都比人家公主坐得高了,顯然很至於,”羅曉雪同情地說,“節哀。”
“……”
事實證明,羅曉雪混跡行內這麽些年,至少看人方面是不差的。
席間,聊到翻譯行業的客戶發展問題,不知道哪一位將話題cue到了時下的商業航天上。
“民營企業的航天科技這塊,可是這兩年科技行當的熱點。雖然目前還主要集中在衛星通信和導航上,但國內市場空缺大,能實現利益可視化的商業航天企業不多,長久來說,絕對是未來可期啊。”
“商業航天是很國際化的行業,可惜國內的獨角獸航天科技公司基本有了自己的翻譯部門,或者長期合作的翻譯公司。”
“哈哈,也是,這方面天傳還是老大,穩占鰲頭啊。是吧關總?”
“哎,友商裏不缺新起之秀,我們就是占著入行早,再加公司裏的譯員老師們也都能力優秀,忝居首位……”
關啟放是老油條了,又是天傳的副總,褒贊加身,他自然不會愣頭青似的自貶推辭,於是一面謙虛捧著同行,一面也擡了公司下屬的團隊。
夏鳶蝶正側耳聽羅曉雪感慨這位關總話術老道,冷不丁的,忽然就聽見話頭拋到了她自己身上——
“說起航天領域的翻譯,上回Helena科技主辦的那場國際研討會,反響很好啊,我可聽好些人跟我誇過小夏老師。”
“…?”
整張長桌大半的目光,幾秒內就兜到了夏鳶蝶身上。
這猝不及防的“關懷”最叫人心慌。
好在夏鳶蝶也算應對慣了突發事件的,一點怔忪很快抹下,她溫婉地笑:“關總擡舉了,我跟在座哪一位比起來也是後輩,還有很多需要向諸位學習的。”