第57章 藍蝴蝶(第3/6頁)
“哈,久仰大名啊夏小姐。”
“……”
夏鳶蝶眼神一緊,幾乎是本能地,她微繃直了腰背,壓著警覺看向對方——
她絕不想因為她和遊烈的私人關系影響到Helena科技的商業交流。
如果對方要做嘲諷,那她一定會立刻離場。
夏鳶蝶身旁,遊烈察覺了什麽,眼神微微下壓了些。
結果卻是夏鳶蝶多慮了。
那人確定了她的身份,就開始了他的誇贊輸出:“之前我就聽業內朋友給我介紹過,說口譯行業有位夏老師相當了得,今天在會場現場,聽了夏小姐那一段辯論的同傳節奏,我才真正了解了什麽叫功底啊,很難相信夏小姐竟然是位業外人士……”
遊烈從夏鳶蝶那兒收回視線,終於在對方漫長的溢美之詞又起一段時,他側前挪了半步。
“我早就——哎,遊總?”
“抱歉,陳總,”遊烈勾著淡然笑色,“夏小姐今晚畢竟是我的陪同譯者,現在也算工作中,您這樣,她會很為難的。”
“噢,抱歉,那我長話短說,”對方繞過遊烈,朝夏鳶蝶遞出名片,“夏小姐如果有意留在航天領域做駐公司內的專譯,我司翻譯部至少有一個副部長的空缺,永遠為夏小姐留著。”
“……”
遊烈笑色未褪,但沉低下去的眼神已經快給那張名片撕碎了。
尊重狐狸的職業性。
默念三遍。
遊烈再撩起眼時——
燈光慢慢落到最暗。
如漫步星河的背景音樂逐漸起勢,蓋過低微的雜音,酒會主持人開始致結束詞。
而方才那人終於識趣地退場了。
昏暗到難辨面目的燈光裏,遊烈慢慢朝夏鳶蝶傾身:“扔了好不好。”
夏鳶蝶無辜轉頭:“我聽不懂遊總在說什麽。”
“他這是當著我的面,揮鋤,挖我的墻角。”遊烈眼神冷淡地朝昏暗裏那人離開的某個角落落了一記眼刀。
“那,和我有什麽關系嗎?”
“?”
遊烈轉過頭,看向沒良心還狡黠裝無辜的狐狸:“如果你真的要進哪家公司,入職翻譯部,那Helena科技應該是你的首選吧?”
“你們都還沒有翻譯部。”
“會有的。”
“有也未必。而且我覺著翻譯公司或者自由翻譯都挺好的,短時間內不想進到一家大型企業裏。如果遊總很滿意我的翻譯服務,那可以繼續考慮和東石談別的翻譯項目合作——至於我個人,會酌情考慮,要不要親自接你們的項目邀請?”
“……”
身旁久久無聲,只有低而恢弘的背景音樂和主持人的結束詞。
夏鳶蝶正疑慮著,是不是對遊總太過冷血無情,惹得大少爺傷心了的時候,她就忽然聽見,昏暗裏那人側過身,幾乎貼上她耳鬢。
他啞然低笑了聲。
“蝴蝶。”
“?”夏鳶蝶莫名其妙,微微往旁邊躲了下。
“小蝴蝶。”
仗著沒人看得清,遊烈又將她拉回身前。
那麽多人近在一個房間內,即便燈火昏暗,音樂恢弘,主持人演講蓋過了細微聲音——但他就不怕燈突然亮了,音樂突然停了。
那這點“苟且”豈不是要上明天的財經新聞。
夏鳶蝶木了臉:“你到底想說什麽。”
“只是想你知道,”
遊烈低聲:“就算以前是小蟲,現在也已經是只漂亮又耀眼的藍蝴蝶了。你看,你飛過的地方,所有人的視線都會為你停留。”
夏鳶蝶一怔。
“所以不管今後聽到什麽,不必怕,也不要慌,”遊烈擡手,在黑暗裏握住了她的,十指相扣,“任何一個位置,你都配得上。自然也包括我身旁。”
“……”
夏鳶蝶覺得此刻的自己一定沒出息極了。
不然怎麽會叫遊烈一兩句話,她就說不出話,快要紅了眼眶。
怕回眸就會被他察覺。
夏鳶蝶垂下眼睫,也緊緊地握住了遊烈的手。
“…好。”
這一次,不管再面對誰,我都會盡一切所能,站在你身旁。
那晚餐酒會結束後,是遊烈親自開的車。
大概因為要見客戶,場合禮儀總要迎合,遊總今天難得沒開出他那輛十萬不到的桑塔納,而是一輛低調的深灰轎車。
夏鳶蝶連車牌logo都沒來得及見,就被遊烈塞進了副駕駛座。
抱起來的。
夏鳶蝶有點懵了。
之後回家的一路,深灰色轎車仿佛開成了敞篷跑車,四扇車窗全落下來了,深夜的夏風從身旁呼嘯而過。
夏鳶蝶頭發被吹得拂在臉龐,擡手想去按起自己這邊的車窗。