第247章 賢內助克裏斯蒂娜(第2/2頁)

克裏斯蒂娜連連點頭:“嗯,我知道。只送科學家嗎?巴黎的那些詩人、作家……”

安寧:“詩人作家可以讓他們參加國民自衛軍。巴黎的音樂家們已經以軍樂手的身份參軍了,詩人和作家自然也應該跟上。我期待著他們在戰場的血與火的歷練下能完成偉大的作品。”

“我總感覺你對詩人和作家們有偏見。”克裏斯蒂娜微微蹙眉,這時候他注意到安寧隨從裏的貝多芬,便關切的問道,“我聽說路德維希的耳朵失聰了?”

安寧:“是的,跟他說話必須非常大聲,不然他聽不到。”

克裏斯蒂娜輕輕捂嘴:“天哪,我這就去找最好的工匠,給他打造一副助聽器……”

貝多芬這時候猜到克裏斯蒂娜在說自己,便大聲回應——真的非常大聲:“不要為我擔心,區區失聰而已,我會扼住命運的喉嚨,它休想叫我屈服!”

安寧:“他這麽說了。”

克裏斯蒂娜看起來更加傷心了:“為什麽上天要這麽殘酷,居然把聽力從如此天才的音樂家那裏奪走了。”

安寧:“古老的東方有一句諺語,叫天將降大任於斯人也,必先苦其心志……”

安寧把長長一段背出來,然後驚訝的發現自己的翻譯外掛一個字沒翻譯。

克裏斯蒂娜疑惑的看著安寧:“這是……”

“一句中國古語。”安寧只能說。

克裏斯蒂娜:“你還懂中文!是馬可波羅遊記裏提到的那個國家嗎?”

“是的,在印度更東方。”

安寧的解說,讓克裏斯蒂娜臉上寫滿了敬佩。

得虧大家已經習慣了安寧在語言方面的天才,不然這還真不好解釋。

安寧把跑偏的話題拉回到馬拉之死上來:“馬拉的葬禮,什麽時候舉行?”

克裏斯蒂娜:“四天後,到時候會把他的遺體安放進先賢祠,在那之前會舉行盛大的國葬。”

安寧:“知道了。我先進城去見一見馬克西米連吧。無限的擴大化趨勢必須得到制止。”