第11章
“別老提孔雀,說說畫展。”
路擇清選擇跳過“孔雀到底高不高冷”這個話題。
“哦。”陳明斐想了想,“我沒有藝術細胞,只能停留於表面的欣賞。”
“我也沒有。”路擇清道:“等會到畫展,估計導演不會讓我們一起走。”
“無所謂。”陳明斐道。
“魏洋以前就說我不懂藝術,我努力學過。事實證明我確實沒有。不過現在好了,沒人管我懂不懂。”
“可惜他沒有和戚南一起。”
路擇清:“?”
見路擇清不知道,陳明斐和他簡單說了說。
“戚南大學在國外F大讀的美術系,聽說很有天賦,還拿過世界級的獎項。”
“他在校期間挺低調的。我聽圈內人說,國外有導演去F大選角,多次邀請戚南參演電影。但那個時候的戚南沒有往娛樂圈發展的打算,拒絕了。”
“所以,他是回國後忽然進娛樂圈。”路擇清沒想關心這件事,卻又覺得奇怪,之前被百般邀請拒絕了,回國後反而紮進娛樂圈。
藝術系的多多少少都有幾分傲氣,不可能說放棄就放棄。
兩人聊著聊著就到畫展門口,陳明斐根據指示牌將車停進停車場。其他嘉賓們也陸續到達。
門口站了兩位穿制服的安保,路擇清將昨晚餐廳贈送的門票遞給檢票員。
奇怪的是秦導竟然沒有要求兩人必須分開走。
“擇清,你看這幅是新銳畫家梁栩的作品,色彩濃烈,有很強的壓迫感。”
路擇清擡眸看去,陳明斐指著畫框右邊的畫家介紹。
“好年輕的畫家。”
“這個三角構圖就挺有沖擊感,上色也大膽,很有意境。”
陳明斐眉梢微挑,“你不是說你不懂欣賞?”
“是不懂,照搬教科書而已。”路擇清攤手,“再多我就說不出來。”
陳明斐被他的坦白逗笑了,兩人沿著長廊往裏走,迎面走來兩個戴工作牌的女生。
“怎麽辦?電話沒人接,微信也沒回。”
“這麽突然,要上哪再去找個法語翻譯。”
“經理說不管三倍薪酬還是五倍薪酬,讓我們半個小時內一定要找到人。”
“這不是為難人,他自己昨晚忘了提前通知,一時半會我們上哪找人。”
陳明斐正和路擇清聊天,結果說到一半,身邊忽然空了。路擇清不知道什麽時候已經走到兩位工作人員面前。
“你好,打擾一下。”
女孩瞬間斂去眉宇間的憂慮,一秒換上職業微笑。“下午好,先生。是需要幫助嗎?”
“不好意思,剛聽你們說急著找一名法語翻譯?”
兩名女孩點點頭,對視了一眼。眼底露出些許期待,“是的,先生是有認識的翻譯推薦嗎?”
“我可以嗎?”路擇清道:“我做過翻譯,有相關經驗。”
兩名女孩對視一眼,看上去有幾分猶豫。
“Au triple salairerequis.”
“不用三倍薪酬。”
路擇清開口就是流利純正的法語口音,他又用中文復述一遍。
兩名女孩雖然聽不懂,由於工作需要也接觸過不同語種的翻譯,能聽得出路擇清的口音純正。
“能再說幾句嗎?”
“或者做個自我介紹?”
“Bien sir.”
當然。
“Je m’appelle Lu Zeqing.”
我叫路擇清。
“J''ai travaillée traducteur sous-titréet interprète.Il n''y a au problème dans la unication ou l''écriture quotidienne.”
我曾擔任過字幕翻譯和口譯員,日常交流或者文字書寫都沒問題。
沒等路擇清繼續,其中一名女孩露出高興的笑容,“那我帶你去見負責人。”
剛走過來的陳明斐:“?”
“怎麽了?”
“沒事。你可以享受一個人逛展的快樂。”路擇清尾音都透著開心,陳明斐更懵了。
什麽事讓路擇清這麽高興?
跟拍攝像師頓在原地,一時不知道要不要跟,直到耳機裏傳來秦延川的聲音,他們才跟上路擇清。
另一邊,直播組的工作人員跟在戚南和周杉的身後,將兩人甜蜜發糖瞬間直播給在線的觀眾們。
“明斐哥,你怎麽一個人?”戚南驚訝地看著他,“擇清哥沒和你一起嗎?”
陳明斐頓了頓,“他有事去找工作人員了。”
“是遇到什麽問題了嗎?我們也可以幫忙的。”戚南主動道。
“沒有。”
陳明斐對戚南沒什麽好感,他知道渣的人是魏洋,不該遷怒戚南,但做不到友好相待。
他喜歡魏洋,以前在魏洋那受委屈也是心甘情願,不代表他對誰都委屈求全。
“我就不打擾你們約會了。”陳明斐留下這句話,轉身走上二樓。
“一樓的油畫不多,我們去二樓看看?”戚南似在詢問周杉的意見,但他肯定周杉會遷就他。