第33章 Chapter33(第3/3頁)

繩子變得如鋒鏑一般致命。

空氣迅速流逝。

強烈的窒息感使蘭斯頭腦發脹,胸悶氣短。他渾身顫抖著,掙紮著,又憤慨又驚懼地望著幽靈。

慢慢地,幽靈高大而挺拔的身影模糊了,似乎變成了一顆燃燒的骷髏頭,兩團金焰炙烤著他的靈魂。

轉眼間,幽靈似乎又變成了一個掌控一切的死神。

從他走進幽靈的視線裏開始,死亡的陰影就擴散到了他的頭上。

他為什麽要去激怒這個人?

家裏發生了那麽多怪事,他為什麽還會忘記這個人的可怕之處呢?

死亡似乎已經逼近前額。蘭斯一邊奮力掙紮,一邊思考脫身之法——對了,莉齊,這個人看上去什麽都不在乎,既不在乎愛的女人是別人的妻子,也不在乎殺人是否會上絞刑架,他像是對一切都無所謂,但是——他一定會在乎莉齊的看法。

蘭斯猛地爆發出一陣力量,斷斷續續地說道:“你殺了我……更不可能得不到她……她會害怕你……也許會有女人嫁給長得像魔鬼的男人,卻絕對不會嫁給……真正的魔鬼……”

繩子倏地消失了。

幽靈離開了。

蘭斯倒在地上,劇烈地呼吸著。

他的心臟重重地跳動著,以一種前所未有的活力朝全身泵送著血液。

沒想到有一天,在另一個男人的面前,他必須搬出自己的妻子才能活命。

蘭斯擡手遮住眼睛,真不知道他和幽靈誰更可悲一些。

同一時刻,莉齊哼著小曲,容光煥發地從盥洗室裏走了出來,完全不知道外面發生了一場以她為中心、險些死人的戰爭。

她正要走進臥室,撲到床上,叫女仆送一杯熱茶過來,就被什麽輕輕抽打了一下屁-股。

“噢!”她叫了一聲,皺起眉毛,又羞又怒地往後望去,就見埃裏克站在陰影裏,左手抱著右手肘,右手拿著馬鞭,冷眼看著她,臉上沒有任何表情,冷淡得讓她感到心慌。

不對,她心慌幹什麽?

她立刻怒沖沖地說道:“噢,你還敢來見我!還敢拿這根該死的馬鞭——咦,這不是蘭斯的鞭子嗎?”

“不錯。”他冷漠地答道,聲音全然沒有面對蘭斯時那種刻毒的柔滑,生硬而古怪,“正是伯爵先生的馬鞭。”

“你對他做了什麽?”

“我差點殺了他。”他說,手腕一甩,就用馬鞭輕輕勾住了她的腰,把她拽進了陰影裏,“德·夏洛萊太太,我不確定你是否還記得我們之間的約定。一個月的時間剩得不多了,還是說——”

他頓了頓,用另一只手扣住她的下巴,用馬鞭略帶懲罰地碰了碰她的臉頰:“你不願意改掉這個高貴的姓氏?”

作者有話說:

大家久等啦,這章掉落100個紅包麽麽噠!!!

注釋⑴:出自《拿破侖法典》(達羅斯出版社1928年法文版譯)

-