第0522章 浮屠刀法(第2/2頁)
李鴻儒硬著頭皮回了一句。
他夾雜在人群中,又動用了化妝和一些易容手段,已經算是很低調了。
但李鴻儒沒想到隨手翻兩冊歷法,也能引來盤問。
如果沒有猜錯,寧王很可能在負責海心山事件的追查。
想起楊素提及的‘最危險之處便是最安全之處’,李鴻儒一顆戒心頓時也放了下來。
“你可識這上面的古漢文,只要你能認出來,本王賞銀十兩!”
寧王問詢兩句,隨手指了指手中的書籍。
李鴻儒剛想直接拒絕,但字都沒看,直接否認下去也是不妥。
他快步上前,靠近看了一眼。
“龍行龘龘也……”
順著寧王的手指,李鴻儒默念了一句。
字不難念,就是寫成了一坨,讓人難於看清楚。
若無通讀《九經》等大量書籍,不認識這些字也很正常。
“快念快念,念好了咱們殿下有賞,念不好就去大堂念十天《梨俱吠陀經》”一旁的侍衛催促道。
閻王易躲,小鬼難纏。
寧王不方便開口,但一些事情是侍衛在代勞。
李鴻儒欲吐出口的‘這字我不認識’,又硬生生憋了回去。
《梨俱吠陀經》大概是吐渾人常年默念的經文書,但他啥也不會,到時想念都念不出來。
“我在長安城算命道人那兒見過這種字,龍行龘龘也,這個字念龘。”
“龘?”寧王疑道。
“對!”
“什麽意思?”
“就是像龍一樣快速飛縱!”
寧王問一聲時,李鴻儒勉強做了答。
這份翻譯讓寧王很滿意。
“賞!”
寧王呼了一聲,讓侍衛取了十兩銀子過來。
他這賞賜極為到位,說到做到,李鴻儒頓時連聲感謝。
常年和上位者打交道,李鴻儒不缺見色行事的眼色。
領了賞賜,他便立刻行禮告退。
“你慢點走,這句話的意思是什麽?”
寧王喝住李鴻儒,手一把腦袋,臉上滿是頭疼之色。
“菩提達摩當年為了讓梁武帝懂這刀中兇險,便用古漢字寫了這冊書,這讓我等後人如何鉆研!”
書是好書,典籍也是好典籍,傳承極為上等。
但如同李鴻儒在九層佛塔獲得的佛經術法,寧王只覺這冊書有很大的問題。
他對這冊武經難於看明白。
這更無須說去進行修煉。
冒然亂練,要麽不得章法,要麽走火入魔,難有多少可能修行有成。
“看你也有幾分見識,不如將這冊書給我讀一讀,看看能不能解釋清楚”寧王道:“若是本王修行有得,賞你百金不是問題。”
“你最好是有幾分見識”侍衛警聲道:“別亂讀,否則砍你腦袋也不是問題。”
這一唱一和配合得極好。
大概是獎賞有多高,相對應的懲罰也有多重。
或許這是吐渾人的習俗,也可能是寧王的規矩。
李鴻儒看著厚重的《浮屠刀法》,只覺遭遇了一個不小的難題。
他哪能解釋一套刀法就能讓寧王修煉有成。
寧王又不是他,只要看一遍典籍,就能將一套刀法修行有成。
伸手觸摸《浮屠刀法》時,這冊古漢字典籍倒是傳來了可修煉的提示。
李鴻儒只覺和菩提達摩有緣。
那位佛陀也是個妙人,似乎能做一些推衍之事。
在萬佛山諸多婆羅門佛陀中,也就菩提達摩躲了一場災。