第九百四十五章 來了就別回去了(第2/2頁)
“貴國需知道,我大英與荷蘭是仇敵,而我大英皇家海軍的艦船實力,遠比荷蘭強大得多。”
“若想與我大英建交,需得與荷蘭斷絕來往……否則……”
克勞德還在自顧自說著,朱由校卻是根本沒聽,冷不丁說了一句:“你說說你們,沒事打啊打的,一打就是十幾二十年,這是幹什麽。”
“學學朕,學學大明,要以德服人,知道嗎?”
“我們是天朝上國,我們不會學奧斯曼那些二愣子,沒事就想去武力征服別人,我們要用愛去感化……”
翻譯到這,湯若望實在是說不下去了,輕輕咳了幾聲。
朱由校自然聽得明白,老湯這是在說,差不多得了,誰不知道大明滅了建州以後是怎麽幹的。
說著,朱由校似乎也有些裝不下去,趕緊拿起茶杯喝了一口,然後坐下來摸摸鼻子,強裝鎮定。
這些話,克勞德聽得一臉懵,十分不耐煩的道:“我不知道陛下和我說這些是要表達什麽意思,是要勸我大英與荷蘭講和嗎?”
朱由校搖搖頭,說道:
“你這麽理解也行,反正從今以後,你是回不去了,要麽留在大明給大明造船,要麽死回去。”
說完,朱由校看了一眼湯若望。
意思很明顯,給朕按原話翻譯。
湯若望在西方見到的國王,就算是神聖羅馬的皇帝,也常常被教廷和貴族們掣肘,鮮少有能這麽霸道的。
盡管他覺得扣押別人派來的使臣,是一個很不要臉的行為,但還是心中覺得很爽。
這個東方皇帝,他真是越來越喜歡了。