第0872章 全球賽場念古詩，你是在折磨翻譯嗎？（第2/3頁）

幸好。

後者的身手足夠敏捷，在空中調整好了姿勢，成功安全落地。

說實在的，他一看到華都隊長這麽勇，就知道對面那只超級暴飛龍的飛行皮膚加成不低，終極沖擊也肯定特意去練過，甚至練得比龍之俯沖還好。

否則正常講龍之俯沖會打出更多的傷害，而對方眼下如此選擇，必然是想一招秒掉結冰洛托姆。

那就給你打好了。

李想非常寬容且大度，因為他知道超級暴飛龍的力度不夠，完全不夠。

遠處。

被濃煙所籠罩的地方，傳來了一陣哢哢聲，隨即一股寒冷氣流將煙霧全部吹散，所有觀眾都看到了那個將“大門”打開，仍由超級暴飛龍把腦袋鉆進去的洛托姆。

後者此時體表已經完全覆蓋上了一層冰冷的雪花，這無疑是【冰凍】狀態的表現。

而超級暴飛龍眼下的姿勢，像極了半夜肚子餓去冰箱偷吃剩菜。

“……”

華都隊長微愕，旋即露出了遺憾的表情，“沒有拿下啊，真的差一點點，唉。”

盡管洛托姆的狀態明顯不太健康，但他知道自己已經沒有機會將其收掉了。

果然。

當他跑過去把恢復成原樣的暴飛龍收起來時，李想同樣收回了結冰洛托姆，非常自然地釋放出堅盾劍怪。

“早就預料到了麽……”華都隊長越發感到遺憾，他發現自己的小心思完全被拆穿了。

如果能再重來一次的話，他或許會把目標從拿下一只李想的寶可夢變成讓李想預料不到他的戰術。

無奈到這一步基本沒辦法亂來了。

華都隊長放出天蠍王。

是的。

他跟天使城隊長一樣都擅長飛行屬性，盡管副屬性不太相同，但外人常常將他成為後者的上位存在，無論是超級進化的對象，亦或者實力。

然而在面對最上位的李想時，他和天使城隊長都不過是下位罷了。

“流沙地獄！”

天蠍王嚎叫著湧起不斷旋轉的飛沙，以最快的速度沖向堅盾劍怪。

噌！

銳利的劍鳴聲！

“流星白羽腰間插，劍花秋蓮光出匣！去！”

“嗡！”

堅盾劍怪化作銀色長虹沖向飛來的天蠍王，逼人的寒氣形成了刺骨的鋒芒！

斬！

堅盾劍怪豎起劍身，毫不猶豫地斬了下去！

轟——！！

煙塵與飛射騰起！

而在其身後，李想面不改色地撿起地上的圓盾，絲毫沒有因為在全球直播中大喊古詩而感到羞恥——太習慣了，已經變成常識了。

觀眾席上來自其他地區的觀眾一臉莫名其妙，堅盾劍怪是很帥了，可是剛才李想在念叨什麽？啥流星啥羽毛？怎麽還有蓮花的事情？

諸夏特有的咒語嗎？

廣播站裏的眾翻譯和解說默默哭泣，他們真的已經盡力了，短短幾秒鐘怎麽可能把諸夏的古詩翻譯到信雅達啊！

場中。

華都隊長也陷入了沉思，看過資料的他自然明白李想在喊什麽，只不過今天這首好像是新的？等下場以後再和天蠍王商量一下吧。

這貨很聰明應該能搞明白。

煙霧散盡，聰明的天蠍王四仰八叉，旁邊是興奮到劍身在顫抖的堅盾劍怪，它感覺自己是在被六大派圍攻的光明頂上使用六脈神劍。

帥爆了！

今天下場一定要再復習一遍，和紙禦劍一起！

它默默做好了決定。

而在將天蠍王收起來後，華都隊長也放出了最後一個倒黴蛋，疾風之翼特性的烈箭鷹。

剛出場的它當即使用了【順風】，想讓自己變得更加靈活一點，奈何李想又開始了。

“流星飛玉彈，寶劍落秋霜！”

“嗡！”

堅盾劍怪在巖石的包裹下化作了一柄巨大的石中劍，呼嘯著從高空墜落，直接把烈箭鷹從天空中刺進地下！

嘭！

石劍碎裂，烈箭鷹哀嚎不止！

廣播室中外地區解說和翻譯腦袋一抽一抽地疼，他們很想把這場比賽形容的非常熱血，但光是傳達李想在喊什麽就陷入了難題。

拜托你講點大家能聽懂的話好不好啊！

“嗶！”

裁判吹響了沉重的哨子，宣布半決賽的結束。

一切的罪魁禍首李想抱著圓盾下台了，渾身舒暢的堅盾劍怪則跟在後面。

古色古香就是好啊。

……

決賽。

長久以來頭一次出現單校隊內戰的情況。

觀眾們大多很是期待，他們在猜李想會不會因為對方是老隊長而選擇放水。

只可惜，這場比賽昨晚就有定論了，兩人在進行練習的時候稍微認真了一點。蘇茜也算明白哪怕李想沒有派出那些怪物一樣的寶可夢，依舊使用最初和她對戰時使用的陣容——首發熾焰咆哮虎，後續再來隨便兩只便足夠戰勝她了。