第70章 (霸王票加更)(第2/4頁)
胤礽笑道:“旋律就只有這麽幾句,歌詞其實更復雜一些。”
他讓梁九功把自己做好的繪本遞給太皇太後。繪本畫的是小星星的童謠故事。
《一閃一閃小星星》原本是一則英國童謠,被人用莫紮特一首變奏曲譜成了歌曲,傳遍了世界各地。之後這首童謠又被畫成了兒童繪畫圖冊,成為許多孩子第一本認識宇宙的知識圖冊。
胤礽第二世小時候有一面墻的兒童繪畫圖冊,《小星星》是他最愛的繪畫圖冊之一。即使長大成人後,胤礽仍舊時常翻一翻圖冊,想象宇宙中的景象。
他現在把這個繪本從記憶殿堂中復制出來,送給了弟弟們。
咳,哥哥也有。等大哥放學就送給她。
太皇太後翻了一邊繪畫圖冊之後,立刻被裏面的西洋畫吸引:“保成,你自己畫的?”
胤礽道:“嗯。希望弟弟不要嫌棄我畫得不好。”
太皇太後笑道:“畫得很好,怎麽不好?顏色這麽鮮艷,小五肯定喜歡。”
胤礽苦笑。他的西洋畫技在太皇太後眼中,就只有顏色鮮艷這一個優點嗎?
“太子哥哥……”小胤祉眼巴巴地看著胤礽。
“哼。”小胤禛扭頭,不看胤礽了。
“你們都有。我怎麽可能只給小五,不給你們?”胤礽讓梁九功又拿出兩本圖冊,“大哥也有。畫都差不多。不過我手工畫的,每幅畫有細微差別,抱歉,我實在是沒辦法畫得一模一樣。”
小胤祉和小胤禛緊緊地把繪畫圖冊抱在懷裏,眼睛就像是歌裏唱的小星星一樣亮:“謝謝哥哥!”
太皇太後嘆氣。太子真是太疼愛弟弟們了。要給弟弟們畫繪本,讓宮廷畫師們畫不就行了?他居然一個人親自畫了這麽多繪本。
說起來,太子似乎還沒和皇上畫過畫,皇上知道這件事,會不會很酸?
太皇太後剛想到這件事,康熙就背著手沉著臉走了進來。
太皇太後無奈地瞪了康熙一眼:“進來前也不通知一聲,嚇到孩子了怎麽辦?”
康熙被太皇太後一瞪,臉沉不下去了。他老老實實認錯,然後把胤礽從鋼琴前拎起來道:“你什麽時候會彈鋼琴,朕居然不知道?”
胤礽道:“汗阿瑪怎麽會不知道?我用汗阿瑪的鋼琴彈了好幾次了。”
康熙無語:“……你那叫彈鋼琴?你不是用拳頭砸鋼琴嗎?”
胤礽辯解:“我在練習!誰能一開始就彈得很好?”
康熙不相信胤礽在鋼琴鍵盤上劃來劃去是在練鋼琴:“你這首歌誰教的?”
胤礽道:“我自己亂彈的。”
康熙:“怪不得只有幾句重復的曲調。朕該給你找幾個老師。”
胤礽有氣無力道:“汗阿瑪,兒子看您是想累壞我。”
太皇太後一聽,臉立刻垮了下來:“皇上!太子教弟弟們說話,給弟弟彈琴唱歌畫繪本,你怎麽能懲罰他?!”
康熙面對胤礽重拳出擊,面對太皇太後唯唯諾諾:“孫兒不是懲罰他。孫兒只是不想浪費太子的才華。”
太皇太後訓斥道:“太子在音樂上有才華,你就要培養他在音樂上的才華嗎?他又不去當樂師,學那麽多東西累著了怎麽辦?你讓太子跟著你學政務,那是太子該學的。這些東西也是太子該學的?!”
胤礽挑起眼看康熙:“噗嘿。”
康熙先輕輕捶了一下胤礽的小腦袋,然後嘆著氣道:“孫兒知道了。”
太皇太後滿意地點點頭:“皇上今日不忙?”
康熙:“……不太忙。”他總感覺太皇太後想趕他走。
康熙在太皇太後嫌棄的眼神中坐下來,讓胤礽把整首歌唱一遍。
胤礽嘆了口氣,就當彩衣娛親了。
英文歌謠的小星星歌詞的直譯,和中文歌謠是不同的。
小星星你是什麽?你照亮了遊子的路,就像是鉆石一樣閃耀,一直陪伴我到太陽重新升起,我仍舊不知道你是什麽。
童謠表面上是問小星星,實際上是抒發了遊子的寂寥之情。用詞淺顯易懂,很適合孩子。
康熙對比了一下自己寫的詩。嗯,還是我寫的好,這首童謠同樣根本算不上詩。
於是康熙道:“你還是正經學學寫詩吧,這首歌也太淺顯直白了,唱出去會讓人笑話。”
三阿哥和四阿哥齊齊轉頭,用不開心的目光看向康熙。
雖然不懂哥哥們在幹什麽,但五阿哥也跟著轉頭,瞪!
康熙:“……朕說錯什麽了嗎?”
胤礽無奈道:“汗阿瑪,這是給小孩子們聽的童謠兒歌。”
康熙反應過來,胤礽這首歌不是寫給他,而是寫給小五的。
但他試圖挽尊:“啟蒙可以用《三字經》和《千字文》。”
胤礽面無表情道:“對,沒錯,阿瑪趕緊找樂官把《三字經》和《千字文》編成歌謠,弟弟們唱歌肯定比背書有勁。”