第16章 但丁

對決的結果……怎麽說呢？完全在意料之中？

是江戶川亂步的敗北。

雙方作品可讀性的差異大到了赤枝懷疑刊登江戶川小說的報紙方是出於博眼球的心態才一字不改的展出了原文。

故事體支離破碎，文章的轉場莫名其妙，謎題復雜到讀者連文中偵探的解密也讀不懂的程度。

反觀愛倫·坡的作品就連貫一體，曲折巧妙，文章不長的同時謎題也無懈可擊，要說缺點，那就是作者的第一語言並非日語，讀起來措辭偶爾有些奇怪，然而即使是這一點，也比亂步要好。

雙方的差距究竟有多大？看看有多少橫濱的報紙在事後完全‘遺忘’了此事就知道了。

而這種避而不談的態度，恐怕只會讓大偵探更加生氣。

嗯呣，他現在生氣的程度是——

『但丁』看著進入咖啡廳後徑直走過來在桌對面坐下的亂步和後面跟上來的與謝野晶子。

生氣的程度是會主動跑出來找罪魁禍首的級別。

“這件事和你有關。”綠眼睛的偵探開口直接‘問責’，連甜點都顧不上自己點。一旁在替他下訂單的社醫小姐聞言露出了犀利的眼神。

“要說有關，那是沒錯。”少年詩人不緊不慢轉動面前的咖啡杯，“不過我頂多算是瞞情不報，並沒有插手哦。”

寫信的是赤枝，寄出的是赤枝的下一個馬甲，管無辜的『但丁』什麽事？

“說謊。”亂步半個字都不信。

『但丁』把杯柄又轉回自己的左手心，臉上完全沒有被拆穿謊言的窘迫，只是順著偵探的話接著說道：“那就當我在說謊好了。亂步君，您知道我擁有特殊的視角沒錯吧。”

然後他停了下來，沒繼續說話，只是微笑著和亂步對視。

過了一會兒，偵探勉為其難地開口讓與謝野晶子坐到別桌去。社醫小姐再三確認後甩了『但丁』幾個充滿威脅意味的眼刀，在兩桌外坐下。咖啡廳的女招待看到這邊顯然是要隱秘談話的架勢，也自覺的上完甜品立刻走人了。

“為什麽會覺得我與此事有關呢？”『但丁』表面氣定神閑，內心還想掙紮一下。

“你讓我關注你的‘當事人’的事宜，不就是想讓我寫作嗎？”偵探用勺子挖開提拉米蘇，“有這種奇葩動機的家夥總不至於短時間內出現兩個。”

呃……該說不虧是江戶川亂步嗎，直接繞過表象找到終點了。少年全身的動作僵硬了一瞬間，又恢復了正常。

“看來小看名偵探就是我犯下的最大的錯誤了。沒錯，我知道愛倫·坡給你下挑戰背後是誰在動手腳，不過，我覺得您也挺樂在其中的，不如就揭過不提？”『但丁』試圖削弱對方的怒氣，“我猜雖然您的作品曲高和寡，但還是收到了一些有意思的來信吧。”

從偵探表情的變化來看，他說對了。

江戶川亂步寫的亂成一團的推理小說，雖然普通人看著頭暈，但對某些人士而言，這種‘亂’反而增添了閱讀的趣味性。

“我對優秀的文學作品懷有常年不減的熱情。推理小說是我生活的年代不存在的種類，因為覺得您這樣的名偵探如果願意下場創作，一定會誕生優秀的作品，所以在注意到有同樣想法的存在後，我確實有一直關注其後續。”『但丁』接著委婉地反駁偵探之前‘不可能短時間內出現兩個’的結論，並一筆帶過了自己在其中的影響。

擁有特殊視角的『但丁』‘看’到了這場對決的誕生，因為符合心意而任其發生，似乎在邏輯上也說得通。

江戶川亂步雖然號稱一切秘密在他眼前無所遁形，但說到底還是根據線索做出推理。應該不至於看透『但丁』，發現到馬甲下面一層吧？赤枝有些心虛地想著。

偵探依舊用一種對他而言相當嚴肅的表情吃著甜點，用勺子挖到中軸線時冷不丁的來了一句：“你能‘看’到的東西到底有多少啊？”

像是沒準備聽到答案一樣，他的下一句話就轉到別的話題上去了：“你有在教那個織田寫小說，那麽推理小說呢？”

為什麽要問一個古人怎麽寫推理小說這種問題啊……赤枝在內心按捺尖叫的欲望。

不過往好處想，他至少放過之前的問題了。

少年嘆了口氣，臉上的無奈勝過訝異，他調整了一下坐姿，舉起左手的食指。

“推理小說的要點在於欺騙。”『但丁』表現地仿佛由他說出這話十分正常似的開口。

“小說家的目的就是欺騙讀者，讀者的目的則是被欺騙。作者是真兇的共犯，而讀者則與偵探共鳴。所以，要轉換視角啊，大偵探。”他隱晦地指出江戶川亂步創作時的誤區。

“而欺騙的要義在於充分理解其受眾的思維方式。一個推理小說家，讀他文章的人可能有幾千，幾萬甚至更多的人。而這些人中，既有沒邁入過社會不了解世情的學生，也有摸爬滾打幾十年了的老油條，有的人可能智力很高自己就是偵探，同時也有人懵懵懂懂連最基礎的謎團也看不懂。而作者的目的是讓所有的人都被他欺騙到。這就對作品的寫作方式和謎題的設置提出了多方面的要求。”『但丁』瞥了一眼露出‘原來如此’表情的偵探，接著說道，“謎題不是越復雜越好，而最好是環環相扣，引人入勝。淺白的寫作形式則起到誘導的作用，讀者會覺得再思考一下說不定就能解出真相，結果自願走入作者設下的更深的陷阱。如何同時騙到笨蛋和聰明人，這可是很難做到的。”