第46章 像不像奏響了命運的交響曲？（第3/3頁）

佟貝貝消化著，點點頭：“懂了，你是希望楚懷嚴相親的時候剛好相到你對對吧？這樣前任和前任，再次偶遇，擦出愛的火花。”

！！！

閔恒：這主意竟然意外的不錯！

—

秦嶺出了趟差，回來之後，開始撿起自學了多年又荒廢了多年的法語，說是不久後會有一個和法國公司的項目合作。

佟貝貝近來剛好在給秦木杉輔導法語，秦嶺也要復習，剛好兩人一起。

周日，秦木杉過來，家裏直接成了法語角。

佟貝貝一個人應付兩個半吊子。

秦木杉往沙發上一躺，第N次大嘆：“好、難、啊！”

翻身，坐起來，問佟貝貝：“嫂子，你為什麽能說得這麽流利啊，你學的時候不覺得難嗎？”

佟貝貝：“也難啊。”

回憶學生時代，起初對法語的好奇和新鮮感過去之後，別說他，幾乎整個專業的人都經歷過痛苦的鬼狐狼嚎階段。

秦木杉：“可你現在說得很好啊，到底怎麽學的啊？”

佟貝貝：“多被打擊幾次，熬過去就好了。”

秦木杉：“啊？打擊？”

記混各個詞性的公母不算打擊？

被六大語式、十幾種時態磋磨不算打擊？

還有哪些打擊？

佟貝貝提及當年：“我大二的時候做兼職，幫一個公司翻譯法文文件，翻得牛頭不對馬嘴，被對方公司的老板發郵件連罵了三天。”

至今那些郵件還在他的老郵箱裏。

秦木杉：“啊~？”

啊完看向秦嶺。

秦嶺：“你看我幹什麽？”

又不是他罵的。

秦木杉回過頭，繼續看佟貝貝：“然後呢？然後你就發憤圖強了？”

佟貝貝點頭：“差不多吧。我那時候比同專業的其他人學得都好，成績也不錯，還沾沾自喜過，覺得自己功底不錯，結果一出校門就露馬腳，還被嫌棄，挺傷自尊的。”

秦木杉：“被罵了？那個老板罵你什麽了？”

佟貝貝翻著秦木杉帶過來的資料書，隨口道：“說我法文水平跟他弟弟的物理成績差不多，都是被狗啃過的。”

秦木杉再次看向秦嶺，突然噗一聲笑了出來。

？

佟貝貝：“怎麽了？”

秦木杉示意秦嶺：“我哥也這麽說過我，說我物理爛，狗嘴啃個答案都比我拿筆寫的漂亮。”

佟貝貝笑。

秦嶺警告地把書丟向秦木杉：說你的法語，閉上普通話。

這日，秦嶺在一樓雜物間裏翻找東西。

佟貝貝從門口經過，往裏看：“找什麽？”

秦嶺：“找點以前的東西。”

又問：“老婆，我放東西的箱子就這兩個嗎？”

佟貝貝反應過來，秦嶺在找的估計是當初從公寓搬到金恒府時，那兩個放舊物的箱子。

佟貝貝站在門口：“灰色的箱子，就那兩個。”

秦嶺：“哦，找到了。”

秦嶺從儲藏室出來，徑直上樓，去書房。

過了會兒又從書房出來，下樓出門，去公司了。

佟貝貝上樓，發現書房門沒關，電腦也開著，便走進，要替秦嶺把顯示屏關上。

他繞過書桌，剛擡手，正要關，目光往屏幕上一瞥，忽然頓住了——

法文，擡頭是他非常熟悉的某法國公司的名字。

為什麽熟悉？

因為當初他兼職的時候，對方公司發過來的每份需要翻譯的文件，擡頭都是這個內容。

他那時候看多了，翻譯到想吐，至今還能跟背乘法口訣表似的非常順口的說出來。

這家公司原來和麓山也有合作嗎？

佟貝貝下意識看了看緊跟著公司名字的後續內容。

不看不要緊，看了幾段心底忽然咯噔一跳：

不對！

這不是他當初翻譯過的內容嗎？！