第一千八十七章 蝴蝶（第2/4頁）

老麥克把門打開，將抱著小雷加的瑪麗亞凱莉放進來。

“提醒下凱莉小姐，我們只有三個小時，麥克。”她的經紀人桑迪格倫在門外說道：“明天還要回紐約跑通告。”

“OK。”

老麥克把門關上。

“看，是爸爸噢。”

瑪麗亞凱莉將花束放到床頭櫃，小心翼翼將兒子懸在宋亞頭頂，小雷加的胖手摸向老爸的短胡渣，然後縮了回來。

“醫生怎麽說？”

瑪麗亞凱莉吸吸鼻子把淚水憋回去，問道。

“都是群沒用的蠢貨。”老麥克繼續擺弄他的報紙。

瑪麗亞凱莉看向老頭，感覺他一時半會不會擡頭看這邊，悄悄俯下身，嘟嘴在宋亞雙唇上親了一下，然後觀察了會兒，“看來你不是青蛙王子……”她自言自語。

“什麽？”老麥克沒聽清，以為在跟自己說話。

“沒什麽，可以嗎？”她想把小雷加放在宋亞胸口。

“別這樣，上次蘇茜把他縫合好的傷口弄得又開始出血了。”老麥克趕緊制止。

“噢。”

陪人事不省的病人很無聊，瑪麗亞凱莉在病房裏呆了兩個多小時，後面主要在逗兒子消磨時間，等到桑迪格倫敲門提醒的時候便提出告辭。

“你是坐私人飛機來的嗎？凱莉小姐。”老麥克突然問道。

“嗯，行程很趕……”

“把我也帶上吧，正好想去翠貝卡拿一些他的個人物品回來，順路。”麥克扶著老腰站起來。

瑪麗亞凱莉似乎意識到了什麽，表情復雜地呆呆看著老麥克，幾次嘗試開口但嘴唇動著動著最終也沒多問什麽，“OK，沒問題。”她答應。

“嗯。”

老麥克簡單把東西收拾好，“消音器，這邊暫時交給你了，我很快回來，做得到嗎？”他問代替馬沃塔的消音器。

消音器點頭，捶胸，因為槍擊那天陪托尼嗨去了不在，他很內疚，這些天用表現征服了老麥克。

“嗯，守在門口，除了蘇茜她們沒預約誰也不給進。”

老麥克囑咐了幾句，跟上前面的瑪麗亞凱莉和桑迪格倫。

深夜的醫院非常安靜，只有瑪麗亞凱莉的高跟鞋在走廊裏的回音。

一行人上車趕去機場。

“沒想到事情會變成這樣……”

瑪麗亞凱莉突然沒頭沒尾的對坐在副駕駛的老麥克說道。

老麥克沒有回答，閉目假寐。

還是那架灣流4SP，老麥克走進曾經非常熟悉的機艙，他看到瑪麗亞凱莉專屬座位前的小桌上堆滿了曲稿，“這是你的新歌？”他問。

“嗯。”

“butterfly，蝴蝶？很美的名字……可以嗎？”老麥克挑出一張來向她示意。

“請便……”

飛機很快升上芝加哥的夜空。

When you love someone so deeply

當你真摯地深愛一個人時

They become your life

他無形間成了你生活的全部

It's easy to succumb overwhelming fears inside

因此內心容易產生害怕失去的強烈糾結

Blindly I imagined I could

我盲目地以為我可以

Keep you under glass

將你囚在玻璃瓶下

Now I understand to hold you

如今我才恍悟要抱緊你的心

I must open up my hand

我反而必須張開雙手

And watch you rise

任你飛翔

老麥克習慣性地戴上耳塞，欣賞著歌詞漸漸合上雙眼，發出輕微的鼾聲。

他沒聽見小雷加的哭鬧，又夢見了那一天，男孩獨自站在土堆上，向遠處的工地蝴蝶般張開雙臂，他很清楚男孩的事業心，也大概能體會到男孩此時愉悅的心情，電視台和唱片公司規模越來越大了，一切都在振翅飛向新的高峰，而做到這一切時，男孩才二十二歲。

他翻了個白眼，遠處那幾個騎馬牛仔他早就看到了，是附近的農牧民，估計又在做什麽地裏冒出石油的美夢……

之前遇見過兩次，他沒有在意，當槍聲響起時，一切都晚了。

他又開始內疚，手不知不覺松開，曲稿輕輕飄落地面。

“你來吧，鬧死我了。”

瑪麗亞凱莉起身把兒子交給保姆，經過老麥克身邊時腳步遲疑了一下，撿起地上的紙回到座位，托腮茫然地看向舷窗外。

“凱莉小姐，睡吧，否則明天上台時會很辛苦的。”女助理勸道。

她搖搖頭，淚水悄然流了下來。

Spread your wings and prepare to fly

振翅待飛吧

For you have become a butterfly

你已蛻變成美麗的花蝴蝶

Fly abandonly into the sun

縱情地飛向朝陽吧

If you should return to me

如果緣份使你回到我身邊

We truly were meant to be

那就證明我們確是天造地砌的一對