第九百零四章 捧哏

宋亞起身,整理禮服時肩膀和背部被過於興奮的三位編劇一通胡亂拍打和推搡,但仍先彎腰向強尼卡森道喜擁抱,並利用握手讓老頭借力站了起來,最後才回頭與周遭的人擁抱、握手慶祝。

現場如潮水般起伏持續的掌聲只可能是給強尼卡森的,宋亞提醒他注意台階,一路跟在這位七十多歲的前脫口秀之王後面,登上了領獎台。

“恭喜你,強尼,恭喜……”

頒獎人安東尼霍普金斯依次和五人握手時,編劇庫內斯舉止有些失態,他對著領獎台麥克風嗷嗚嗷嗚地鬼吼鬼叫了幾聲。

宋亞才不會這樣,各種頒獎典禮他已經參加過很多次了,萬人演唱會也搞過,還是因為舞台設置的原因,領獎台位於側面,這使他看不太清台下大多數人的表情,那更輕松了,他很得體的接過剛被安東尼霍普金斯頒發給強尼卡森的‘小金人’,也就是奧斯卡金像獎獎杯的俗稱。

四公斤的獎杯入手有點意外的沉,他舉起來向台下展示了下,然後傳遞給庫內斯,還要負責從興奮過度的他們手裏收回來,交還到強尼卡森手裏。

“謝謝,謝謝大家。”強尼卡森又隨手將獎杯擱在領獎台上,當仁不讓地雙手撐住小小的桌面,準備發表得獎感言。

台下的掌聲在這一刻達到了最高峰,宋亞和其他三人肩摟著肩站在老頭身後。

“謝謝……”

強尼卡森含笑等待著掌聲結束,但沒能如願,人們的歡呼似乎永遠不會停息,還有人吹起了口哨。

“Shut up!”

老頭突然板起臉很不客氣地對台下罵道。

宋亞和側立一旁的影帝安東尼霍普金斯立刻楞了,台上台下死寂一片,閉嘴這個詞可不太該出現在當下的場合,太冒犯,而且ABC台正全國直播甚至全球直播呢。

這老頭……

宋亞生怕他在自己拿第一個米國電影最高獎時搞出什麽大新聞。

“嘿嘿……”老頭突然又笑了,一臉我把你們都耍了的得意。

台下爆發出更熱烈的哄笑。

老頭臉上笑容又瞬間消失,“以下是夜班時間……”

深夜娛樂之王老歸老,但編段子的功力不減,他馬上又接了個雙關語。

‘夜班時間’一方面霸氣地強調了他前NBC台今夜秀主持人,米國脫口秀之王的輝煌過往,另一方面呼應了今年HBO播出的一部紀錄片‘The Late Shift’,裏面詳細呈現了當年他退休時,兩位今夜秀主持人候選大衛萊特曼和傑雷諾展開的激烈競爭細節,當時的他屬意大衛萊特曼接班,但最後以傑雷諾在NBC大獲全勝,大衛萊特曼遠走CBS開辟新脫口秀欄目告終,這部紀錄片在全米引起的反響還行。

“哈哈哈!”

也不知道台下的電影圈人士有沒有聽明白這句話裏全部的梗,總之馬上放聲大笑就對了,千萬不能讓人看出自己沒聽懂不是,反應慢點都不行,會被看直播的觀眾們笑話的。

而且老頭說這話就意味著進入了脫口秀表演時間,出於禮貌也得笑。

“哦對了。”老頭回頭看向身後的眾人,“說起來你們今晚看到大衛了嗎?嗯?他來了嗎?”

這又是個帶梗的笑話,呼應上句,表面在問大衛萊特曼有沒有到場,但實際上全好萊塢都知道,大衛萊特曼正是去年的奧斯卡主持人,因為表現不佳被罵翻了,否則也不會才主持一屆又換成了今年的烏比戈德堡,怎麽可能還有臉來。

這回好萊塢人真的全聽懂了,他們樂不可支。

“大衛?NO!他不是被開除了嗎?!”負責接梗的宋亞也切換回在舞出我人生第一部裏傻乎乎的街頭小子形象,用面癱演技配合黑人腔回答。

同樣有兩個意思,大衛萊特曼敗離NBC,以及被奧斯卡頒獎典禮棄用。

“哈哈哈!”

而且鑒於強尼卡森的糟糕人際關系,大衛萊特曼是他為數不多的圈內死黨了,強尼卡森一手發掘了他,一手提拔,臨退休前還在堅定支持著,可稱愛徒,是拿來調侃戲謔的最佳對象,多過分,哪怕狠狠揭傷疤都沒事。

“哈哈哈哈!”

前排一些奧斯卡評審團成員和ABC台大佬們甚至笑得在座位上前俯後仰。

“真的?”

強尼卡森找到直播鏡頭,雙眼直視,“大衛,別擔心,你有我的支持。”還是在呼應上面的梗,而且自嘲了即使有他的支持也沒避免大衛萊特曼在NBC失敗,以及他自己退休後的影響力不再。

“哈哈哈!”台下再度哄笑。

英米脫口秀就這樣,不在那個文化中再不明白一些梗,那真是會感覺聽起來雲山霧罩,沒意思到連冷笑話都算不上,但如果真懂的話,還是非常有樂趣的。

“記得七十年代……”老頭終於放過了大衛萊特曼,說了個和奧斯卡獎歷史沾邊的‘常規’笑話。