第37章 不老實 越來越會發揮主觀能動性……（第3/4頁）

上帝給他打開了一扇門，必定還關了他一扇窗戶。

蘇曉蔓和謝明途一起挑了兩三本書，她給自己選了本英文小說，謝明途則挑了兩本物理學相關的書，是他自己挑的，反正蘇曉蔓看不懂。

蘇曉蔓：“……”

吃了沒文化的虧。

見他們倆挑的都是英文書，王懷先格外好奇了，他們又不是附近師專專門學外語專業的學生，按照現在一般中學生的外語能力，並不能流暢看懂這些書。

尤其是這個姓謝的年輕小夥，挑的還是……連王老先生自己看著，都覺得頭皮發麻的東西。

——他們是要借回去看書嗎？

“你們倆外語學的怎麽樣？”王懷先疑惑道。

謝明途實誠道：“沒學過。”

王懷先：“？？？？”沒學過你還拿這兩本書？

蘇曉蔓捂額，在旁邊解釋道：“我們倆沒正經在學校裏學過外語，但是看過一兩本外語字典，我旁邊這個家夥他記憶力非常出色，很多書他看兩三遍就記下來了，記這些外文單詞也特別快。”

“知道了詞匯的含義，看懂這些外語書不是很難。”

從事了多年教學工作的王懷先愣住了，他見過不少學外語的學生，最重要的當然是要記外語單詞，大部分記了又忘，忘了又記，若是沒有留洋的實地經歷，普通的學生看懂這些外語書還是有點吃力的。

學外語，有這麽簡單嗎？

他隨意拿下來一本英文小說，翻開到某一頁，讓謝明途翻譯給自己聽。

謝明途一五一十地翻譯了。

王懷先：“……”雖然翻譯的句子在通暢度方面還有點問題，但是意思大差不差。

他又讓蘇曉蔓試試，蘇曉蔓也裝模作樣的扯了幾句。

上輩子作為一個品學兼優的好學生，蘇曉蔓的英文水平不低。

把文章翻譯完了之後，蘇曉蔓補充道：“老先生，我們學的都是啞巴外語，知道是什麽意思，但是不太會讀。”

王懷先原本還在驚奇這兩個青年在外語方面很有天賦，這會兒聽她這樣說，忍不住嘆了一口氣，的確，這也是很多外語學生的通病。

他拿起書，用十分地道的腔調將剛才那頁念了出來，王懷先對自己外語口語方面的能力格外自信，他希望兩個孩子能從中學到點什麽。

“你們嘗試著念一遍。”

王懷先正要把手裏的書遞給旁邊的謝明途，就見他看了眼蘇曉蔓，而後一板一眼地用同樣的腔調將王懷先剛才所念的那一段復述了出來。

他完全是照搬宣科，發音語氣跟王懷先一模一樣。

王懷先拿著手上的書突然五味雜陳：“……”

他現在總算是明白了為什麽這個小姑娘說眼前這小子記憶力好了，都不用照著書念，聽他說了一遍，就這樣原原本本的復述了出來。

這小子可真是……

這是誰家的學生？

“你這小子記憶力還真不錯，比得上我年輕時候那會兒，也是這麽聽一遍就記住了，只不過現在人老了，記性越來越不好，說到底，還是年輕好啊……”王懷先如此感嘆道，心裏有點微妙的泛酸。

因為現在記憶力不大好了，他也記不清年輕那會兒是不是這樣輕輕松松就能把書給背下來。

謝明途聽王懷先這麽說，他信了，在心裏暗自想，之前蔓蔓一直誇他很優秀，說他記憶力好，說他是難得一見的天才，應該是在安慰他。

實際上這些個有文化的老先生，年輕的時候大概個個都是這樣過目不忘，他也並不是多麽出挑，只是一個普普通通，稍微記憶力好的平凡人罷了。

更何況他還比這些文化人少讀了幾年書，以後要更加努力才行。

王懷先讓蘇曉蔓念了一遍，蘇曉蔓倒沒有謝明途那麽出色，她老老實實拿著書，沒出什麽錯地念出口中的英文句子。

“你們倆娃子都是塊學習的好料子，以後想來我這邊借書看，就來吧，歡迎你們。”

說罷，王懷先又問了他們倆是哪裏的學生，蘇曉蔓才跟他解釋他們倆只是村裏的普通村民，讀完小學後就沒怎麽讀書了，自己偷偷自學看點書而已。

聽到這樣的答案，王懷先失望也不是很失望，前幾年學生罷課，很多都沒上課就回家了，哪怕是現在的中學裏，其實也學不到什麽東西。

老師跟學生的重心都不在學文化上。

這幾年中學生的水平是很差的，大部分比不上之前的老三屆，他們才是真正接受過高中文化教育的學生，因此在恢復高考後，成績最出挑的，還是當年的老三屆。

“你們在家自學也好，也好啊，若是有什麽問題可以來找我，你們可要記住，千萬不能放棄學習，讀書不一定能帶給我們金錢的回報，但是能豐富一個人的精神世界，這才是最重要的。”