代磨十斤面粉能收到一個銅幣的跑腿費，裝滿兩架人力板車的幾千斤貨物能為他們賺到幾百個銅幣，這筆錢給了四個年輕人無限的力氣，即使一整個白天都沒吃什麽東西，他們也努力地把平板車拖得很快。
當他們費力地把人力平板車拉出小巷時……走在前面的約翰和好友湯米，同時愣在原地。
他們十分熟悉的貧民區西面平台，到處都是——亡靈！