第25章 桃桃終於實現了吃肉自由（第7/8頁）

她至少去看了宋秩三次，想知道宋秩什麽時候才能忙完——可是，他們好像越討論越熱烈了？

桃桃就找了塊看起來比較幹凈的地兒，搬了個小馬紮過來，坐下。

程竹君陪著她。

兩人選擇的這塊地兒，是廠區一間辦公室的門口。

辦公室裏，幾個人正爭得面紅耳赤。

“這單詞是電機的意思！”

“瞎說，是渦扇的意思！”

“你倆到底誰是對的？”

“我覺得小王說得對！”

“不，是渦扇……”

“那要是再錯，就又報廢一個了！”

桃桃坐在辦公室門口，看著裏頭的人爭得面紅耳赤的。

程竹君解釋道：“我們廠子裏的機械，大多數都是蘇國制造的。以前蘇國專家在我們這兒駐廠子的時候，有大學生當翻譯。現在那些專家都走了，廠子裏看得懂俄文說明書的也沒幾個，機械壞了吧，只能憑感覺修！”

桃桃想了想，問道：“俄文嗎？”

——她倒是會一點兒俄文，宋秩帶她入了門，她就開始自個兒看字典了。字典裏記錄了很多特定單詞的意思，很有趣，桃桃有時候把字典當成故事書看，還挺有意思的。

桃桃站起身，“我去看看。”

“桃桃別去，咱們別打擾他們……”程竹君連忙說道。

晚了，桃桃已經跑進了辦公室，還鉆進人們的包圍圈，伸長了脖子一看：

——嗐，這幾個人指著的說明書的那句話，還真是她認得的！

桃桃照著念了一遍俄文，然後翻譯，“這句話是說，‘切忌不能直接打開引擎蓋，要重復第一步驟，否則會破壞引擎’。”

眾人愣住。

一個穿灰色工裝的中年男人問道：“哎小姑娘，你是誰呀？”

程竹君趕緊說道：“馬組長！她是宋工的妹妹！”

“宋工？他今天來了嗎？”馬組長問道。

程竹君點頭。

馬組長立刻拿著那張說明書，匆匆走了出去。

桃桃也跟了過去，“我翻譯的是正確的！”

馬組長沒理白桃桃，拿著說明書在廠房裏找了一圈兒，終於逮著了宋秩，“宋工，麻煩您……這個說明書怎麽看？”

正和眾人說得口幹舌燥的宋秩被打斷，扭頭看向馬組長手裏拿著的說明書。

旁邊的其他人不幹了——

“馬工，我們這兒正忙呢！”

“就是！總得有個先來後到吧？”

“宋工您別理他，我們先把這個問題解決了……”

“我們這邊的事兒也很緊急！”

宋秩盯著那說明書看了看，說道：“這說明書上寫著，引擎蓋不能直接打開，要開的話，得先重復第一步驟，否則會破壞引擎。”

馬工愣住，回頭看了桃桃一眼。

桃桃不服氣，叫嚷道：“我都說了我的翻譯是正確的！”

眾人的目光一下子全都集中在桃桃身上。

宋秩看著桃桃，笑了。

桃桃的俄文是他親自教的，當然知道她的水平——小姑娘聰明得驚人，她領悟力極好，記憶力又絕佳，就是缺了點兒生活常識，在為人處世方面確實很單純。

宋秩花了兩三分鐘的時間，將那張說明書粗略從頭看到尾，這才對馬工說道：“您放心讓她翻譯吧，她雖然不懂機械，但她能看懂這些俄文。”

眾人看著年紀這麽小，又美麗懵懂的小姑娘居然懂俄文？

個個兒都倒抽了一口涼氣。

馬工趕緊把桃桃往他的辦公室讓，“小宋同志您這邊兒請……”語氣態度恭敬了許多。

宋秩一聽到“小宋同志”這個稱呼，面上的笑容淡了下來，露出若有所思的表情。

桃桃就跟著馬工回了辦公室，幫著把那一整張紙的俄文說明書給翻譯好了。馬工他們高興壞了，趕緊用中文全都記了下來。

然後馬工又拿出了一張說明書，“小宋同志，這兒還有一張，您受受累，幫我們把這個也翻譯了好嗎？”

桃桃盯著這張明顯比剛才那張說明書長了不止一倍的說明書：！！！

她眼珠子一轉，問道：“馬工，我幫你們工作了，我會有報酬嗎？”

馬工一愣，“報酬？”

桃桃，“我中午想吃紅燒肉！”

馬工想了想，“炒肉片可以嗎？”廠子裏吃的都是大鍋飯，不好為某一個人開小灶，但可以把炒的肉片收集起來給這小丫頭吃。

“可以！但是我要三份！”桃桃舉起了三根手指，繼續加要求，“我還要加三個煎雞蛋！三份桔子水兒！”

——昨天她在汽車站看到有人賣紅紅的桔子水兒，但是媽媽不給她買。

馬工想了想，也加了條件，“可以！但必須再加一份說明書！”說著，又從抽屜裏拿出了一份。

桃桃：！！！

果然姜還是老的辣。

但是，很想吃肉的桃桃還是點了點頭。