第96章(第3/4頁)

不管怎麽樣,能借道就行,一行人怕俄羅斯人再反悔,以最快的速度穿過西伯利亞來到大清境內,又因為沒有通行文書被邊關的衙門扣了下來。

巧了,這個時候浙江那邊也傳來了消息,說是有一隊法蘭西傳教士和數學家渡海上岸,還帶了許多奇模怪樣的東西,詢問要不要將他們趕走。

兩封折子一前一後送到南書房,他們家汗阿瑪也樂了,想著南懷仁年事已高,那些西洋傳教士中的確有些有本事的人,便大手一揮允許他們來京城。

西洋人的天文歷算和他們的有些不同,如果這次來的那些人有真本事,汗阿瑪不介意讓他們進欽天監做事。

“他們也有大胡子嗎?”胤祈不自覺坐了起來,好奇動靜比劃著,“之前見到的俄羅斯人有大胡子,南大人也有大胡子,那些西洋人是不是都有大胡子?”

“這倒不一定,西洋也分不同的國家,他們來自不同的國家,長相模樣自然不大相同。”太子爺摸著還沒開始長胡子的下巴,感覺他想留的話幾十年後應該也能留一把大胡子,不過他這張俊臉沒必要用胡子擋著,還是不留比較好。

兄弟倆在馬車裏說著悄悄話,小孩兒的注意力很容易被轉移走,使團裏的胤禛還在擔心弟弟會不會傷心生病,回到皇宮的小家夥已經滿腦子都是從法蘭西遠道而來的工具人……不是……國際友人了。

太子對這兩隊法國人同樣很感興趣,很少有人知道他們家汗阿瑪和路易十四是筆友,上輩子因為老毛子死活不肯讓路,陸上的那隊人只能原路返回,最終到達大清的只有洪若翰、李明、白晉、張誠、劉應這幾個人。

洪若翰曾兩次返回法國,他們家汗阿瑪和路易十四就在那麽艱難的情況下通信,這對筆友的熱情也是沒誰了。

從幾百年前開始,歐洲人對中國就很向往,中國的瓷器絲綢運過去價比黃金還供不應求,不只路易十四,聽說還有很多人都很想來這裏,要不是交通實在不方便,他們大清可能是這個時代全世界最熱門的旅遊勝地。

唔,先拿小本本記上,以後有機會就安排。

*

太子還在琢磨用什麽理由帶胤祈去南書房看他們家汗阿瑪接見國際友人,結果還沒等想出靠譜的借口,他就被傳到了乾清宮。

不只他自己,除了跟著使團前往色楞格斯克的老四,但凡啟過蒙的阿哥一股腦全被喊了過來。

康熙臉上洋溢著笑容,看兒子都來齊了,和他們解釋了一下現在是什麽情況,然後朝南懷仁點點頭,“可以讀了。”

南懷仁應了一聲,打開那封充滿異域風情的信紙,姿勢和梁九功宣讀聖旨時有些相似,昂首挺胸朗誦道,“至高無上、偉大的皇帝,最親愛的朋友,願神以美好成果使您更顯尊榮……”

太子:……

得嘞,以他們家汗阿瑪的自戀,別國國王給他寫信,讀信的還是深諳翻譯腔精髓的南懷仁南大人,這種情況不用他們想辦法,汗阿瑪自己就抑制不住和別人分享的沖動。

至高無上、偉大的皇帝,最親愛的朋友,願神以美好成果使您更顯尊榮……

聽聽這寫的都是什麽,噫,雞皮疙瘩都起來了。

太子爺難以言喻的聽著南懷仁將信上的內容用漢語翻譯出來,旁邊的其他阿哥沒聽過這麽肉麻的翻譯腔,這會兒都呆滯的站在那裏,想搓胳膊又不敢動,只能艱難的等著南懷仁讀完。

胤祈看著南懷仁手裏的信箋,踮著腳尖去看信上原文,想知道到底是信寫的肉麻,還是南懷仁翻譯的肉麻。

汗阿瑪竟然還擁有海外的粉絲,哇哦,好厲害耶。

“願神以美好成果使您更顯尊榮,您最親愛的好友,路易。”南懷仁聲情並茂的將信讀完,把信箋送回康熙手邊,然後感嘆道,“尊敬的皇帝陛下,這是法蘭西國王路易十四陛下寫給您的書信,幸好俄羅斯改變主意讓使團進入大清,不然的話,這封信也要跟著回到法蘭西了。”

兩隊人都從法蘭西出發,這幾天在京城碰面,對彼此的情況大體了解,雖然不知道俄羅斯人為什麽忽然改變主意,但是能來到這裏就是好事。

遙遠的東方國家果然和傳聞中一樣富裕,這裏的宮殿尊貴華麗,街道幹凈整潔,行走在路上的百姓臉上不見疾苦,簡直就像聖經裏描述的天堂。

名為白晉的傳教士對京城的所見所聞驚嘆不已,他是耶穌會的傳教士,也是法蘭西科學院的院士,他們知道中國皇帝不喜歡神學,所以長途跋涉來到東方是為了傳播科學。

他們這一隊從海上來到這裏,本來有六個人,只是途中有一位同伴被暹羅國王挽留留在了暹羅國,如果那位同伴見到中國的情況,肯定會後悔留在暹羅國。