第0877章 NO買NO摸

“老何,老何,人呢?我來拿貨了!”

一進店門,江駱冰就像進了自家店裏一樣,直奔裏間而去。

向南慢慢跟在後面,四處打量著。

這家“雅玩軒”其實是個賣雜貨的店面。

門口兩邊的墻壁上,鑲嵌著兩排高大的博古架,裏面擺放著各式各樣的古玩,有陶瓷制品,有青銅器,有玉質鼻煙壺,也有看上去很老舊的銀手鐲,以及古代富人家裏小孩子戴的百歲牌,在店面的裏面,甚至還掛著幾幅顏色微黃的水墨山水畫……

店面最裏端則有一個櫃台,櫃台上各種票據,亂糟糟的四處擺放著,也不知道是沒時間收拾,還是老板本就不在乎這些表面工夫。

此刻,店鋪裏還有兩位背著背包、身材高大的外國人,正拿著博古架上的小玩意兒翻來覆去地看,兩個人還嘀嘀咕咕地說著什麽,一臉感興趣的樣子。

江駱冰又喊了兩聲,裏面就傳來了一個渾厚的男聲:“別嚎了,我下來了!”

話音剛落,從裏面就走出來一個紮著馬尾辮的中年男子,他嘴裏叼著煙,煙灰老長也不撣一下,給人看上去,就是一副頗為頹廢的樣子。

他瞄了一眼江駱冰,打了個哈欠問道:“你要幾件?”

“先看看東西再說吧。”

江駱冰也不在意他的態度,估計也知道這老何就這鳥樣,沒什麽好計較的,她回頭看了一眼向南,又轉頭對老何說道,“是我弟弟拿來練手的,應該會要幾件,但肯定也不會太多。”

“你弟弟?你什麽時候又有弟弟了?”

“關你屁事!”

“……”

向南站在一旁有些無語,我一個大活人還站在這裏呢,你們能不能別當看不見啊?

我丟!

“來來來,上來你們自己挑幾件,挑完趕緊走,別影響我做生意。”

老何一臉嫌棄,伸手將嘴裏的煙嘴取下來,在櫃台上的煙灰缸裏摁滅,

“我就等著今天開張的錢吃頓好飯呢。”

他正要帶江駱冰和向南兩個人上樓,忽然瞥了一眼那兩個老外,趕緊走上前去,攔住了他們伸向放在博古架最上面的一件帶有綠色龍紋的陶瓷蓋罐,說道:“NO,NO,NO!NO買NO摸!”

那兩個老外一看,頓時不高興了,其中那個男的,嘰裏咕嚕地說了一大通,也不知道在說些什麽,反正能聽出來說的不是英語。

“這兩個人說的是西語,具體是哪個國家的就不知道了。”

江駱冰站在一旁,悄聲對向南解釋,西語和華夏語、英語等語種一樣,是聯合國六大官方語言之一,也被很多國家定為官方語言,光從一種語言,是很難判別對方的國籍的。

向南有些詫異地看了一眼江駱冰,問道:“師姐你聽得懂?”

“小看你姐,聯合國的六大官方語言,我可都是很精通的,還有日本語、高麗語,我也是能說的。”

江駱冰有些小驕傲,她昂了昂腦袋,一臉得意地說道,“我就算不開古玩店,去做翻譯,也一樣能過得很舒服。”

“師姐真是厲害,我連英語都說不順呢。”

向南有些佩服,每個人都有自己擅長的領域,這話真是一點也沒說錯,江易鴻的女兒雖然不會修復古陶瓷,但她語言能力很強,這也是一個天才啊。

兩個人正聊著,老何和那兩個老外也“交流”得一頭汗水。

這會兒,倆老外也已經改說英語了,但老何還是聽不懂老外說的是什麽,就只能一臉嚴肅地反復強調:

“I已經SAY了,NO買NO摸,YOU SAY再多也是NO USE!”

說完,他指了指江駱冰和向南,又對老外說道,“MY FRIENDS來了,I沒空搭理YOU,OK?BYE BYE!”

“我去跟他們說說。”

江駱冰在一旁一直都在憋著笑,臉都紅了,她看了一會兒,見老何真是搞不定,沒準還會攪黃了生意,便趕緊對向南說了一聲,就朝老何和那兩個老外走去:

“Hello,can I help you?”

一聽到江駱冰這麽流利的英語,兩個老外都是大喜過望,連忙嘰裏咕嚕地跟她說了一大通。

江駱冰一邊聽一邊點頭,偶爾還會問兩句,等問完了,這才轉頭對老何說道:“這兩位想買那件陶瓷蓋罐,不過,他們得先看看才行。”

“原來是想買啊,我早說了NO買NO摸的嘛,他們想買,就早說啊。”

老何一聽,頓時舒了一口氣,嘴裏還在不停地嘀咕著。

向南站在一旁也忍不住想笑,就你這一口中式英語,老外聽得懂才怪了。

這件綠龍紋的陶瓷蓋罐,他也仔細看了一眼,如果沒看錯的話,應該是清道光年間的鬥彩綠龍紋蓋罐,龍紋蒼勁有力,顏色純正,在這一屋子的古玩裏面,算得上是一件真正的古董了。