第65章 (第3/3頁)

徐卿頓了頓,說道:“這是一種世界通用的語言,流傳度最廣。你想要了解國際上最前沿的科學技術,必須掌握這門語言。”

花絮放下書包,無奈地搖了搖頭。她接過周秀借的那本數學奧賽書,開始了逐字逐句翻譯。

周秀目瞪口呆。

沒想到花絮輕輕松松就把數學文獻準確翻譯出來了,她差點被花絮平時那副鹹魚的模樣欺騙了。

周秀按著花絮的翻譯逐句看了起來,果然比她自己用谷歌翻譯的理解更順暢。

花絮接著給周秀念了幾頁她正在看的內容,周秀已經不能夠用目瞪口呆來形容了,她簡直嘆為觀止、佩服地五體投地。

“絮絮真的很厲害。”

難怪裕德高中直接購入了英文版,對於它的學生來說純英文文獻的閱讀根本沒有障礙。

花絮聳了聳肩,“這算什麽?”

“我早就跟你說過你需要惡補英語,英語是無法逃避的科目。”

周秀雙手撐著下巴,眼神放空。她已經殘酷地認清了和班裏同學之間的差距,雖然在考試上周秀能考上了三位數,但跟真正的會英語的同學比起來,天塹般的距離仍舊存在。

周秀想看的很多參考書目,都是英文版的。

徐卿說:“別沮喪,還有時間來得及惡補。”

花絮又插了周秀一把刀:“秀秀那麽聰明,沒道理就英語差啊?”

周秀忍不住捂住了臉。

這時候杜飛揚來到了教室,他吐槽道:“不會就學啊,我們以前還不是數學爛、物理垃圾、化學無藥可救,樣樣都拿不出手,現在還不是硬著頭皮學下去了。”

學渣們點了點頭,形容得簡直太真實了、太慘無人道了。

為什麽周秀的理科能這麽好,短短時間內數理化跟坐了火箭似的沖上雲霄。

現在看來估計跟她看著他們為什麽英語能夠這麽好,一樣一樣的吧。

學渣們看到周秀愁眉苦臉的模樣,忍俊不禁。

上帝總是公平的。

他老人家給周秀留了一道大門的同時,還給她關上了窗。

24班的某個同學說:“秀秀你只有英語差,把英語補上去了成績明顯可以一飛沖天啊。以後無論怎麽考試都不怕了。”

“總有一樣自己不擅長的東西,去征服它!”

“相信努力的力量!”虞輕雁說。

周秀噗嗤地一聲忍不住笑了。

花絮拇指叩了叩桌面,淡淡地說:“還真別說,你要是到了別的學校,再怎麽努力補英語恐怕充其量也就是一百三十來分的份了,但是你在裕德,我們包你高考滿分!”

周秀聽著花絮的話,不禁汗顏。

充其量……也就一百三十來分?

周秀覺得自己能夠考上130分已經足夠謝天謝地了。

徐卿唇邊漾著淡淡的笑容,“我們學校的英語試卷的難度會比高考高一些,平時能夠考上120分,等到高考上130沒有問題。”

“秀秀不相信我們,也要相信自己。”