第0672章 吾嘗跂而望矣(第2/2頁)

呂丁格聽不懂華夏語,笑著問道,“楊剛才說了什麽?”

楊笑又將這段話用英語大概地跟呂丁格解釋了一邊,最後還說了一句,“這是兩千多年前華夏的一位名人說的話。”

呂丁格聽過之後,感慨道,“華夏文化源遠流長,讓人欽佩。我要將這句話記下來,回頭可以跟哥倫比亞的學生們說一說。”

楊笑的表現倒是有些出乎張重的意料,他原以為這家夥就是個遊戲人間的富二代,卻沒想到對華夏文化了解這麽多。

《勸學》大部分華夏讀書人都知道,但是隨便找一個大學畢業的學生過來,他們也未必能夠將這段話一字不落地復述出來,即便他們在高中的時候已經背得滾瓜爛熟。更不用說只是聽了一個跂望,就想起來這段話。

看來楊笑這個東亞學院講師的身份並不是徒有其名,而是真的有真材實料。

當時起跂望這個名字的時候,張重確實有想過《勸學》,所以這個名字除了表達人類探索未知的原始沖動之外,還表達了希望人們善於學的期望。