第90章 微微一笑很傾城（第2/4頁）

樂怡微微笑道，“對，一定要看原汁原味的原文版，翻譯過來的未必精準，譯者水平不夠的話，還會加入自己的理解，那就更慘了。”

程教授也是一臉的震驚，“我看過英文版，確實是經典中的經典，你都看得懂？”

“還行。”樂怡在莫老的高壓下，早就看過這一套書，每一本都是由莫老開小灶，細細的講解給她聽，直到樂怡完全聽懂。

“這怎麽可能？”程教授看的也是一知半解，有些地方不明白。

英文版確實有點毛病，翻譯的差一點點就沒辦法理解意思。

但他是金融方面的專家，不是物理學者，這一套書是物理學經典中的經典，很深奧。

他問了樂怡幾個問題，樂怡都對答如流，程教授就明白這丫頭在物理方面的造詣遠高於一般人。

“你是物理系的？”

樂怡拿出水杯喝了一口，小臉紅撲撲的，“物理和計算機雙專業。”

程教授：……得，人家是學神。

程安樸愛慕之余多了一絲佩服，“你學的過來嗎？”

“還行吧。”樂怡想起老師的叮囑，盡量低調。

程安樸絞盡腦汁的想跟她搭話，“我聽說國外大學有些老師上課用拉丁文，米國高中都有拉丁文課程。”

拉丁文作為跨國界的學術語，在學術界和藝術界都有著無與倫比的影響力。

怎麽說呢，拉丁文就像我國的文言文，古代的著作都是用文言文寫的，若要研究那些著作你得先學文言文吧。

一樣的道理。

樂怡聞言愣了一下，隨即神色有些復雜。

“謝謝你的提醒，接下來的學習課程多了一門拉丁文。”

“你真要學？”程安樸忽然想到了接近她的辦法，莫名的興奮。

樂怡一本正經的點頭，“你說的對，想要中西貫通，成為頂尖的學者，怎麽能不學拉丁文？我學東西還是蠻快的。”

程安樸美滋滋的說道，“我學了一點點，教你吧。”

“好啊。”樂怡欣然同意。

程安樸眼睛亮的出奇，“我們先學發音和音標，你看哈。”

樂怡微微點頭，照著學，速度驚人，很快就學會了。

程安樸有些錯愕，“先來學一句，你好，Salve，看我的口形……”

“Salve。”還沒等他說完，樂怡就開口了，字正腔圓，口齒清楚。

程安樸傻眼了，她好像說的比他還好，沒有一點口音。

樂怡輕聲催促道，“還有什麽？”

程安樸強打起精神，這一定是錯覺，“Bonus nox noctis 晚安。”

但他很快就被樂怡的強大學習能力打敗了，不管他教什麽，樂怡都迅速學會，飛快的掌控，化為自己的知識庫。

“Gracias，謝謝。”

……

一個小時下來，程安樸會的東西都被掏空了，不管他怎麽抽查，樂怡都對答如流，沒出一點點錯。

就是說，她都吸收了？

他大受打擊，第一次覺得自己是廢材。

她的記憶力太可怕了。

四周的人都看的目瞪口呆，程教授眼眶都紅了，“老蕭，你孫女很有語言天賦啊。”

這樣聰明的學生誰不想要？太有成就感了。

蕭老爺子心裏別提有得意了，卻故作淡然的說道，“還好吧，她只是過目不忘，模仿能力比一般人強，她從小跟我學英語和俄語，只學了三年就說的比我還好。”

眾人都如同喝了檸檬酸，酸的不行，瞧瞧別人家的孩子。

程教授看向最引以為傲的孫子，忽然有點嫌棄。

一直覺得孫子是最聰明的孩子，現在發現是他的眼界不夠，沒有見過真正驚才絕艷的天才。

“安樸啊，你要更努力。”

程安樸苦笑一聲，都說成功是九十九分的努力，加一分的天才。

但這一分天才卻是一道天塹。

有些時候你拼盡一切努力，也比不上人家天賦高。

一想到自己學拉丁語時的辛苦，一年的努力還不如樂怡一個小時。

真讓人絕望啊。

樂怡見狀揉了揉額頭，她有點過了，看把人家打擊的。

她前世是學藝術的，怎麽可能不會拉丁文？

她一直忘了自己還會拉丁文，主要是平時用不上。

“每個人都有擅長，和不擅長的，我只會讀書，其實是個生活白癡，不會做飯，也不會洗衣服，只會吃。”

她簡單的飯菜是ok的，洗衣服也沒有問題，她本質上是個很獨立的人。

程安樸被安慰到了，“我會做飯，也會洗衣服，以後這些都讓我來做。”

樂怡：……不是，哪來的以後？

算了，這種事情說不清楚，人家沒說破，她也就沒必要捅破。

她打了個呵欠，腦袋一歪，“好困，我要睡一會兒。”

她果斷的裝睡了，裝著裝著真睡著了。

程安樸癡癡的看著她，集才華和美貌的女孩子，真棒。