第五章 『自稱騎士，菜月昂』（第2/12頁）
也就是說昂即便是在這一點上，也造成了拖艾米莉亞後腿的結果。
「呐，無論如何都不得不接受治療嗎？」
「因為報酬已經支付過了。如果就這樣不進行昂親的治療的話，反而更會變成讓艾米莉亞大人做了無用功的結果也不一定哦？」
「報酬是什麽？如果是物理上的東西的話，只要還了就行了……」
「那不是物理上的東西，而且也是知道的話就沒法還的種類的報酬喵。所以昂親的要求，很抱歉並不能行得通呐」
被冷淡地甩掉，昂也只能用手抵著額頭低著頭了。
明明不想成為艾米莉亞的枷鎖的，昂的行動不管哪個都起到了反效果。
想要幫助艾米莉亞。這就是昂，現在在這裏的意義。明明只有這個是，支撐著昂的存在的唯一的理由。
「——如果為自己的無力悲嘆到這種程度的話，我認為對你來說也有必須選擇的選項呢」
響起在靜謐的休息室的聲音，讓昂仿佛彈起來一般地擡起了頭。聲音的主人既不是萊茵哈魯特也不是菲利斯，而是背靠著打開的門的文雅男子——尤裏烏斯。
「為什麽，你丫」
因為敵意而扭曲了臉的昂。尤裏烏斯滿不在乎的表情地受下了這個視線。
「還希望不要做出那麽厭惡的表情呢。雖說不覺得會被歡迎，但是居然會表現出這樣的態度」
「表現出，又會怎麽樣」
「待在一起的人的品性會被懷疑。務必，給我注意到」
「咕……」
被刺了中比起說任何話還要痛的地方，昂的憤怒哽在了喉嚨。
「那麽，是為了什麽來這裏的呢，你這麽問我了」
走過陷入沉默的昂的身邊，尤裏烏斯走到了窗邊。
從這裏向城外送去視線的騎士，就那樣背對著昂迎風眯起了眼。
「當然，是來見你。稍微，有想讓陪著去一下的地方」
如何，這樣伸開手的尤裏烏斯。
再這樣這樣相互帶刺的視線交匯的狀態下，也無法想象這是友好的提案。
「就算說如何還是說什麽，不知道地方和目的的話不管是no還是不去還是我拒絕還是洗洗睡吧
都說不上吧。雖然能說」
- 原文是クソして寢ろ，我繼續秉持看看上下文以及第一感覺聯想到的直覺決定翻譯成"洗洗睡"，雖然說原文感覺還要下品一點"拉屎睡吧"。
「地點是練兵場。目的的話……這樣啊」
面對作為玩笑太過帶刺的昂打的話，尤裏烏斯陷入思考般地俯著頭。
「目的是——教導你何為現實，這樣的如何？」
不輸給昂的程度的刺，被沖在了那令人不快的笑容裏說道。
2
在相互交互了險惡的諷刺數十分鐘後——昂踏著站上了堅固的沙地上。
地點從王城的休息室轉移，到與王城鄰接的騎士團員的值班處。那裏有著為令人感覺到歷史的牢固的墻壁包圍，紅褐色的土加固過的練兵場。
鋪地面積有普通學校後院，大概一半的大小吧。無論是來回奔馳，或是揮刀舞劍，都有足夠的空間。
確認者腳心的觸感，昂淡然地做著拉伸運動進行著準備。
「尤裏烏斯，這樣的事情應該停止。這不像你」
在練兵場的入口，這麽說著挽留尤裏烏斯的是萊茵哈魯特。紅發騎士的表情上的感情不是說焦慮也不是說憤怒，只有純粹的對昂的擔憂。
「我承認確實有些說過頭的發言，但是那是只要好好說矯正一下的話不過是小事。平時的話你也會這麽判斷的不是嗎？」
「平時的話。真不可思議，正是如此，我的友人萊茵哈魯特」
從近衛騎士的制服吧禮儀用的裝飾一個個細心解下來，尤裏烏斯用看不出感情的眼神望向萊茵哈魯特。
「如果日期不是今天的話，或者說見面的場合是不一樣的話，我或許會放著他不管也說不定。但是，沒能是這樣。他在與王相關的大人們面前，侮辱了身為騎士的我等，然後就連那騎士道也輕蔑著發言了。而且對此也沒有謝罪，又對我加重了侮辱」
驟然地，到剛才位置還充斥喧鬧的練兵場回歸了安靜。
「——現在開始，對玷汙騎士的驕傲的不肖之輩降下誅罰！可有異議！」
「——！！」
不成聲的豪風，突然猛烈的打擊了練兵場的大氣。