第209章（第2/2頁）

隨著前奏的結束，顧亦泠閉上眼，跟著伴奏開始哼唱起來。

“夢（ゆめ）ならばどれほどよかったでしょう（如果這一切都是夢境該有多好）

未（いま）だにあなたのことを夢（ゆめ）にみる（至今仍能與你在夢中相遇）

忘（わす）れた物（もの）を取（と）りに帰（かえ）るように（如同取廻遺忘之物一般）

古（ふる）びた思（おも）い出（で）の埃（ほこり）を払（はら）う（細細拂去將廻憶覆蓋的塵埃）

戻（もど）らない幸（しあわ）せがあることを（這世間亦有無法挽廻的幸福）

最後（さいご）にあなたが教（おし）えてくれた（最終是你讓我懂得這一點）“

就在空霛而清澈的聲音響起的時候，直播間裡突然陷入了一陣安靜，彈幕也少了下去，但是直播間的人數卻在慢慢地往上漲，以至於第一次突破了一萬人，屏幕前的網友們都安靜地看著歌唱的少女。

少女的睫毛微微顫了一下，像是脆弱的蝶翼。

今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり）（時至今日 你仍是我的光芒）

暗闇（くらやみ）であなたの背（せ）をなぞった（在黑暗中追尋著你的身影）

自分（じぶん）が思（おも）うより 戀（こい）をしていたあなたに（我深深地戀慕著你 甚至超出了我自己的想象）