第788章 我地老家,它就在肯尼亞(第2/2頁)

小馬丁苦笑了下,仔細琢磨了下影帝的口音排除了翻譯錯誤和說錯數字的可能,這才露出了笑容道:“我老家在肯尼亞~”

影帝一愣,回頭道:“張導,他說他老家在肯尼亞?”

“管我屁事,他老家在剛果金該掏錢也得掏錢啊!”張大道一臉的正色。

影帝連忙給解釋:“張導,我估計他的意思是說他是第三世界國家的!他大概以為咱們敲詐他是因為他說自己是美國人,現在說他老家是肯尼亞咱們就是自己人了!”

“哦?這樣啊?”張大道上下打量了小馬丁幾眼,撇嘴道:“老黑也挺雞賊的啊?娘的,告訴他,我們救了他,按著咱們第三世界國家的規矩,他得請宵夜。”

影帝一愣,心裏暗道:【怎麽?不要錢了?不是制作費不夠嘛?】嘴裏沒敢耽擱,連忙把張大道的意思給翻譯了過去。

小馬丁這才猛松了一口氣,看樣子不是找麻煩的!也不是搶劫,之前要錢的事兒,他琢磨了覺得可能是開玩笑的。就連忙露出了個笑容,黑人吹牛沒邊的毛病也出來,拍著胸脯就來了幾句。影帝點頭翻譯:“張導,他說沒問題,有酒有肉有妞,他都包了!讓咱們跟他走呢!”

“等啥啊!走!”張大道一揮手,邁步就走,一腳不小心就踩在了地上趴在的一個壯漢手指上,又是引起了一聲尖叫!