第三章（第2/4頁）

　　然後，她犯了個錯誤，她再次回憶起那場噩夢。

　　瞬間，那股垃圾的惡臭淹沒了她。從她腦海裏爬出來的是那張“Elena”的臉，灰白、毫無血色。禿頭。裂開幹癟的嘴唇笑嘻嘻地露出牙齒。如果抓住她的是那個東西……

　　“我不能在往前走啦；我不能，我不能，”她想。“我真的很對不起Vickie，但是我再也無法前進了。求你了，就讓我在這停下吧。”

　　Bonnie抓住Meredith，都快哭出來了。接著，樓上又傳來一聲聞所未聞的可怕聲響。

　　其實這個毛骨悚然的聲音是由幾個聲音組成的。因為這幾個聲音幾乎是是同時發生的，所以很難分辨出來。第一個聲音是Sue的尖叫，“Vickie，不，不！”接著又是一聲巨響，就像是上百塊玻璃被同時打碎。然後是一聲拖長的尖叫，聲音裏充滿了恐懼、純粹的恐懼。

　　接著，時間靜止了，空氣凝固了，所有的一切都停止了。

　　“什麽聲音？怎麽回事，Meredith？”

　　“肯定發生了什麽不測。”Meredith哽咽道。“總之是發生了一間很糟糕的事。Bonnie，我們上去看看。”

　　“千萬別，別單獨行動，”Bonnie語氣十分激烈。

　　她們一起摸索著，沿著樓梯慢慢地爬了上去。當她們到了二樓時，Bonnie又聽到了一些古怪的、讓人作嘔的聲響，就像是碎玻璃片落到地板上叮咚作響。

　　這時，燈亮了。

　　這一切發生得太突然了。Bonnie不由自主地又叫了起來。當她轉向Meredith時，看到Meredith烏黑濃密的秀發現在一團糟，臉頰的顴骨似乎也太突出了，蒼白的臉上寫滿了驚訝和恐懼。

　　叮咚，叮咚。

　　燈亮了更糟糕。Meredith朝最後那扇門走去，朝聲音發出的房間走去。Bonnie緊隨其後，忽然她的本能告訴她，她不想看到房間裏的場景。

　　Meredith推開了門。突然愣住了。

　　“噢，天呐，別過來！”

　　Bonnie沒有停下腳步。她第一眼看到的就是這整間房子都毀了。與主臥室相連的法式陽台像是個炸了個底朝天，木地板向外翻了出來，玻璃都被震碎了，只有幾片還搖搖欲墜地掛在木質窗框上。它們落在地上，叮咚作響。

　　在透光的雪白窗簾後，Bonnie發現了Vickie，她雙手垂在身體兩遍，像石頭一樣紋絲不動。

　　“Vickie，你還好嗎？”Bonnie看到Vickie還活著時，欣喜若狂。

　　Vickie沒有轉身面向她，也沒有回答。Bonnie小心翼翼地繞道她面前，看到她直勾勾地望著前面，瞳孔縮小。她慢慢地輕輕地呼吸，胸部微微隆起。

　　“我是下一個。他說我是下一個，”她一遍又一遍地重復，不過她看起來不像是在對Bonnie講話，因為她根本沒有看Bonnie。

　　Bonnie感到不寒而栗，趔趄著走開了。Meredith子安在正站在陽台上，當Bonnie要走過來的時候，Meredith試圖攔住她的去路。

　　“別看，別朝下看，”她說。

　　朝下看？突然Bonnie明白了。她不顧Meredith的阻攔，穿過一片狼藉，來到那個法式陽台上。她朝下看，看到的是一個亮著燈的院子。院子裏躺著一個扭曲的人形，想一個支離破碎的洋娃娃，脖子被扭成了奇怪的角度，金黃色的頭發在頭周圍散開。是SueCarson。

　　“現在已經下午四點了。天黑之前回來，”他妥協了。

　　“他們想兩者兼得，”在她們往Meredith的車那邊走時，Bonnie對她說。兩個女孩子一上車就把車門牢牢地鎖了起來。

　　Meredith把車掛上档，然後拋給Bonnie一個冷冷的理解的表情。

　　“看來，你的父母也不相信你。”

　　“噢，他們相信我告訴他們的一切，除了真相。這多愚蠢呀？”

　　Meredith短促地笑了笑。“不過你也要理解他們。因為他們只看到了一具死屍，還是一具除了跌下去的劃痕外，沒有任何傷痕的屍體。而且，鄰居們看到燈一直是關著的，因為現在弗吉尼亞州的電路有點故障。再說了，他們看見我們的時候，我們正處在歇斯底裏的狀態，回答他們的問題時，肯定會顯得特別奇怪。‘誰幹的？’‘一只手很濕的怪物。’‘誰告訴你們的？’‘是我們死去的朋友Elena通過Ouijia板告訴我們的。’這難道不會使人懷疑嗎？”

　　“如果他們親眼見過這種怪事就不會不相信了，”Bonnie一邊說，一邊忿忿不平地用拳頭捶車門。“但是，他們確實發生了。難道他們覺得去年冰雪舞會上的狗食我們放出來的？難道他們還以為Elena真的是被什麽‘幻象’殺死的嗎？”