第三部 貝拉 第三十九章 永遠的幸福
“所以，一系列的問題在最後發生了本質的變化，但真正歸結起來是因為——Bella，”Edward解釋道。我和我們的家庭成員以及留下的部分客人正坐在Cullen家的客廳裏，巨大的落地窗後面，是寂靜的森林。
Vladimir和Stefan在我們仍在歡呼雀躍的時候不告而別。看到事情這樣結束他們倍感失望，但是Edward說，看到Volturi不戰而逃幾乎足以讓他們在未來的一千年裏快慰了。
Benjamin和Tia很快追隨Amun和Kebi而去，急於向他們宣布戰爭的結果。但是我確信，我們還能再次見到他們，至少能見到Benjamin和Tia。所有的遊獵者都離開了，Peter和Charlotte只同Jasper簡短的交談了幾句，也走掉了。
我們的亞馬遜朋友們也急於回家——離開熱帶雨林讓他們很不適應——盡管如此，比起其他人來他們更不情願馬上離開。
“你必須帶著孩子來看望我們。”Zafrina堅持道。“答應我，年輕人。”
Nessie也把小手放到我的脖子上，懇求著。
“當然，Zafrina。”我當然同意。
“我們會成為最好的朋友的，我的Nessie，”這個粗獷的女人宣稱道，然後和她的姐妹一起離開了。
愛爾蘭的客人們將繼續他們的漂泊。
“幹得好，Siobhan，”Carlisle在告別時贊嘆道。
“哈，對美好事物的向往的力量，”她嘲笑道，翻了翻眼睛。然後她的態度嚴肅起來。“很明顯，一切並沒有結束。Volturi是不會原諒在這裏發生的一切的。”
Edward做出了回答。“他們被強烈的震撼到了，他們的信心被摧毀了。但是，是的，我確信他們會卷土重來的，那麽……”他的眼神收緊了。“我想，他們會試圖將我們各個擊破。”
“當他們決定進攻時。Alice會警告我們的。”Siobhan肯定的說。“那麽我們會再團結在一起。或許到那個時候，我們的世界就可以準備好從Volturi的專權下解放了。”
“這種可能性是存在的，”Carlisle回答。“如果那一刻到來，我們還會並肩作戰。”
“是的，我的朋友，我們會的，”Siobhan贊成道。“無論如何，我們怎麽會輸呢？”她發出響亮的笑聲。
“不錯，”Carlisle說著，和Siobhan擁抱。然後他拉起了Liam的手。“想辦法找到Alistair，告訴他都發生了什麽。我討厭看到他在今後十年裏繼續躲在某一塊巖石下面。”
Siobhan再次放聲大笑。Maggie緊緊的擁抱著Nessie和我。然後，愛爾蘭客人們回家了。
Denali家族最後離開，Garrett會和她們在一起——從現在開始，這一點我很確定。
對於Tanya和Kate來說，歡慶的氣氛與她們格格不入，她們需要更長的時間為失去的姐妹哀悼。
Huilen和Nahuel留了下來，我一直以為他們會和亞馬遜的朋友一起離開。Carlisle一直在著迷的和Huilen討論著；Nahuel就坐在她的旁邊，傾聽著Edward講述這場沖突中只有他知道的具體情節。
“Alice帶給了Aro休戰的理由。但如果不是Bella讓他受驚過度，他可能仍會執行原來的計劃。”
“受驚過度？”我懷疑的問。“因為我？”
他微笑著看了我一眼，我完全無法理解他目光中的含義——溫柔，但又充滿敬畏甚至惱怒。“你什麽時候才能看清楚你自己呢？”他輕輕的說。然後他放大了音量，好讓其他人聽清楚。“2500年來，Volturi從未遭遇公平的挑戰。他們從來沒有，從來沒有面對一個人時讓自己處於下風。尤其是在他們招羅到Jane和Alec之後他們所做的只是屠殺，沒有任何抵抗。”
“你曾經見識過，我們在他們看來不值一提！通常，當他們玩弄著虛偽的法律文字遊戲的時候，Alec會負責讓受害者失去一切知覺。這樣一來，當裁決做出的時候，沒有人能夠逃脫。但是這一次，我們做好了準備迎接他們，當他們的守衛的天賦被Bella屏蔽在外，那我們這邊的天賦占有數量上的優勢，Aro知道Zafrina站在我們這邊，那麽當戰鬥真正開始，他們會全體變成瞎子。我確信，我們有足夠的人手應對他們的攻擊，但是對這一點他們一樣清楚。他們甚至還有轉圜的余地，但是他們沒有利用。他們從來沒有帶著這種可能性做決定。今天他們本來可以做得更好。”
“當你的周圍圍著一圈像馬一樣大的巨狼時，要保持信心百倍可不容易。”Emmett大笑著，捅了捅Jacob的胳膊。
Jacob沖他咧嘴一笑。
Vladimir和Stefan在我們仍在歡呼雀躍的時候不告而別。看到事情這樣結束他們倍感失望，但是Edward說，看到Volturi不戰而逃幾乎足以讓他們在未來的一千年裏快慰了。
Benjamin和Tia很快追隨Amun和Kebi而去，急於向他們宣布戰爭的結果。但是我確信，我們還能再次見到他們，至少能見到Benjamin和Tia。所有的遊獵者都離開了，Peter和Charlotte只同Jasper簡短的交談了幾句，也走掉了。
我們的亞馬遜朋友們也急於回家——離開熱帶雨林讓他們很不適應——盡管如此，比起其他人來他們更不情願馬上離開。
“你必須帶著孩子來看望我們。”Zafrina堅持道。“答應我，年輕人。”
Nessie也把小手放到我的脖子上，懇求著。
“當然，Zafrina。”我當然同意。
“我們會成為最好的朋友的，我的Nessie，”這個粗獷的女人宣稱道，然後和她的姐妹一起離開了。
愛爾蘭的客人們將繼續他們的漂泊。
“幹得好，Siobhan，”Carlisle在告別時贊嘆道。
“哈，對美好事物的向往的力量，”她嘲笑道，翻了翻眼睛。然後她的態度嚴肅起來。“很明顯，一切並沒有結束。Volturi是不會原諒在這裏發生的一切的。”
Edward做出了回答。“他們被強烈的震撼到了，他們的信心被摧毀了。但是，是的，我確信他們會卷土重來的，那麽……”他的眼神收緊了。“我想，他們會試圖將我們各個擊破。”
“當他們決定進攻時。Alice會警告我們的。”Siobhan肯定的說。“那麽我們會再團結在一起。或許到那個時候，我們的世界就可以準備好從Volturi的專權下解放了。”
“這種可能性是存在的，”Carlisle回答。“如果那一刻到來，我們還會並肩作戰。”
“是的，我的朋友，我們會的，”Siobhan贊成道。“無論如何，我們怎麽會輸呢？”她發出響亮的笑聲。
“不錯，”Carlisle說著，和Siobhan擁抱。然後他拉起了Liam的手。“想辦法找到Alistair，告訴他都發生了什麽。我討厭看到他在今後十年裏繼續躲在某一塊巖石下面。”
Siobhan再次放聲大笑。Maggie緊緊的擁抱著Nessie和我。然後，愛爾蘭客人們回家了。
Denali家族最後離開，Garrett會和她們在一起——從現在開始，這一點我很確定。
對於Tanya和Kate來說，歡慶的氣氛與她們格格不入，她們需要更長的時間為失去的姐妹哀悼。
Huilen和Nahuel留了下來，我一直以為他們會和亞馬遜的朋友一起離開。Carlisle一直在著迷的和Huilen討論著；Nahuel就坐在她的旁邊，傾聽著Edward講述這場沖突中只有他知道的具體情節。
“Alice帶給了Aro休戰的理由。但如果不是Bella讓他受驚過度，他可能仍會執行原來的計劃。”
“受驚過度？”我懷疑的問。“因為我？”
他微笑著看了我一眼，我完全無法理解他目光中的含義——溫柔，但又充滿敬畏甚至惱怒。“你什麽時候才能看清楚你自己呢？”他輕輕的說。然後他放大了音量，好讓其他人聽清楚。“2500年來，Volturi從未遭遇公平的挑戰。他們從來沒有，從來沒有面對一個人時讓自己處於下風。尤其是在他們招羅到Jane和Alec之後他們所做的只是屠殺，沒有任何抵抗。”
“你曾經見識過，我們在他們看來不值一提！通常，當他們玩弄著虛偽的法律文字遊戲的時候，Alec會負責讓受害者失去一切知覺。這樣一來，當裁決做出的時候，沒有人能夠逃脫。但是這一次，我們做好了準備迎接他們，當他們的守衛的天賦被Bella屏蔽在外，那我們這邊的天賦占有數量上的優勢，Aro知道Zafrina站在我們這邊，那麽當戰鬥真正開始，他們會全體變成瞎子。我確信，我們有足夠的人手應對他們的攻擊，但是對這一點他們一樣清楚。他們甚至還有轉圜的余地，但是他們沒有利用。他們從來沒有帶著這種可能性做決定。今天他們本來可以做得更好。”
“當你的周圍圍著一圈像馬一樣大的巨狼時，要保持信心百倍可不容易。”Emmett大笑著，捅了捅Jacob的胳膊。
Jacob沖他咧嘴一笑。