第三部 貝拉 第二十一章 初次狩獵
“窗戶嗎？”我問，眼睛從三樓望下去。
以前我並不是真的恐高，但是能清晰的看到所有的細節讓我的期待打了折扣。樓下石頭的棱角比我想象中還要鋒利。
Edward微笑著，“從窗戶出去是最方便的。如果你怕的話，我可以抱著你。”
“我們有這樣漫長無盡的一生，而你居然擔心從後門出去會浪費時間？”
他的眉毛糾結了一下：“Renesmee和Jacob都在樓下……”
“噢。”
是的，我現在是個怪物了。我不得不避免任何可能觸發我獸性一面的氣味。特別是從我深愛的人身上散發出來的，就算我並不是真的認識她。
“那……Renesmee……和Jacob……在一起沒問題嗎？”我猶疑的問著，遲鈍的意識到剛才樓下的心跳聲原來是Jacob的。我再次仔細的聽著，不過只能聽見一串平穩的脈搏。“他不喜歡她吧。”
Edward奇怪的抿著嘴，“相信我，她現在非常安全。我了解Jacob的所有想法。”
“當然……”我撇了撇嘴，再次望著地面。
“還要等等？”他有點挑釁的問。
“一點點。我不知道怎樣……”
我知道我的家人們都在我身後等著，安靜的看著，至少大部分是安靜的。Emmett（埃美特）肯定已經準備好要大笑了。只要我犯一個錯，他肯定馬上躺到地上滾來滾去的，關於世界上最笨手笨腳的吸血鬼的笑話就會開始了。
還有，當我受體內火焰煎熬失去知覺的時候Alice給我穿的裙子——肯定不是我會在運動或打獵的時候穿的。剛好合身的冰藍色真絲裙？她以為我待會兒要幹嘛？雞尾酒會？
“跟著我。”Edward說。然後隨意的向外邁了一步，從打開的窗口落下。
我仔細的觀察著，分析著他怎樣彎曲膝蓋來抵消落地的沖擊力。他落地時的聲音非常小——低沉的砰地一聲，就像輕輕的關門或慢慢的把書放在桌上的聲音。
好像並不困難。
我咬著牙集中精神，想和他一樣隨意的踏進空氣裏。
哇！地面非常緩慢的靠近我，但我找不到落腳的地方——Alice到底給我穿了什麽鞋啊？細高跟？她一定是瘋了——穿著這白癡鞋子，我小心的降落，就像原來在平地上邁出的一步一樣。
我一心一意的注意著對腳掌的沖擊力，不想折斷那細小的高跟。我的落地看上去跟他的一樣安靜。我沖他笑了笑。
“很好，非常簡單嘛。”
他回了我一個微笑，“Bella?”
“嗯？”
“即便是對吸血鬼來說，這也非常優雅哦。”
我想了一會兒，眉開眼笑。如果剛才他不是這麽說，那Emmett肯定早就笑出來了。沒人發現過他深藏的小幽默，所以這應該是真的嘍。在我整個人生中，這是第一次有人把優雅這個詞用在我身上啊。還是……不管了，反正他已經說出口了。
“我能跟上你。”我告訴他。
（這裏，我手上的英文版是一句亂碼："T/?an/cyou,"，我猜差不多是這個意思了……要麽就是等等我之類的）
然後，我把腳上銀色的緞帶鞋一只一只的脫下來，把他們系在一起扔到樓上打開的窗戶裏面。可能有點太用力了，但是我聽見有人接住它們了，在打壞天花板之前。
Alice呻吟道，“她的時尚感一點都沒有像她的平衡感那樣提高。”
Edward握住我的手——我無法停止為這柔滑的皮膚、舒適的體溫所驚訝——然後拉著我沖出後花園，來到河邊。我毫不費力的就能跟上他。
只要是身體上的運動都變得非常簡單。
“我們遊過去嗎？”我問他，當我們停在河邊的時候。
“然後毀了你那條可愛的裙子？當然不是，我們跳過去。”
我撅起嘴，想了想。在這裏，這條河有50碼寬。
“你先跳。”我說。
他摸了摸我的臉頰，向後邁了兩大步，然後向前猛的沖了兩步，從一塊平坦堅硬深植在河岸裏的石頭上起跳。我學習著這一系列動作，隨著他劃過一條漂亮的弧線，翻了個筋鬥，然後消失在河那邊茂密的樹叢中。
“就是愛現……”我嘟噥著，樹林裏傳來他的笑聲。
我向後退了五步，以防萬一，深吸了口氣。
突然間，我又怕起來。並不是害怕掉進河裏還是受傷——我更擔心那邊的樹林會受到傷害——
以前我並不是真的恐高，但是能清晰的看到所有的細節讓我的期待打了折扣。樓下石頭的棱角比我想象中還要鋒利。
Edward微笑著，“從窗戶出去是最方便的。如果你怕的話，我可以抱著你。”
“我們有這樣漫長無盡的一生，而你居然擔心從後門出去會浪費時間？”
他的眉毛糾結了一下：“Renesmee和Jacob都在樓下……”
“噢。”
是的，我現在是個怪物了。我不得不避免任何可能觸發我獸性一面的氣味。特別是從我深愛的人身上散發出來的，就算我並不是真的認識她。
“那……Renesmee……和Jacob……在一起沒問題嗎？”我猶疑的問著，遲鈍的意識到剛才樓下的心跳聲原來是Jacob的。我再次仔細的聽著，不過只能聽見一串平穩的脈搏。“他不喜歡她吧。”
Edward奇怪的抿著嘴，“相信我，她現在非常安全。我了解Jacob的所有想法。”
“當然……”我撇了撇嘴，再次望著地面。
“還要等等？”他有點挑釁的問。
“一點點。我不知道怎樣……”
我知道我的家人們都在我身後等著，安靜的看著，至少大部分是安靜的。Emmett（埃美特）肯定已經準備好要大笑了。只要我犯一個錯，他肯定馬上躺到地上滾來滾去的，關於世界上最笨手笨腳的吸血鬼的笑話就會開始了。
還有，當我受體內火焰煎熬失去知覺的時候Alice給我穿的裙子——肯定不是我會在運動或打獵的時候穿的。剛好合身的冰藍色真絲裙？她以為我待會兒要幹嘛？雞尾酒會？
“跟著我。”Edward說。然後隨意的向外邁了一步，從打開的窗口落下。
我仔細的觀察著，分析著他怎樣彎曲膝蓋來抵消落地的沖擊力。他落地時的聲音非常小——低沉的砰地一聲，就像輕輕的關門或慢慢的把書放在桌上的聲音。
好像並不困難。
我咬著牙集中精神，想和他一樣隨意的踏進空氣裏。
哇！地面非常緩慢的靠近我，但我找不到落腳的地方——Alice到底給我穿了什麽鞋啊？細高跟？她一定是瘋了——穿著這白癡鞋子，我小心的降落，就像原來在平地上邁出的一步一樣。
我一心一意的注意著對腳掌的沖擊力，不想折斷那細小的高跟。我的落地看上去跟他的一樣安靜。我沖他笑了笑。
“很好，非常簡單嘛。”
他回了我一個微笑，“Bella?”
“嗯？”
“即便是對吸血鬼來說，這也非常優雅哦。”
我想了一會兒，眉開眼笑。如果剛才他不是這麽說，那Emmett肯定早就笑出來了。沒人發現過他深藏的小幽默，所以這應該是真的嘍。在我整個人生中，這是第一次有人把優雅這個詞用在我身上啊。還是……不管了，反正他已經說出口了。
“我能跟上你。”我告訴他。
（這裏，我手上的英文版是一句亂碼："T/?an/cyou,"，我猜差不多是這個意思了……要麽就是等等我之類的）
然後，我把腳上銀色的緞帶鞋一只一只的脫下來，把他們系在一起扔到樓上打開的窗戶裏面。可能有點太用力了，但是我聽見有人接住它們了，在打壞天花板之前。
Alice呻吟道，“她的時尚感一點都沒有像她的平衡感那樣提高。”
Edward握住我的手——我無法停止為這柔滑的皮膚、舒適的體溫所驚訝——然後拉著我沖出後花園，來到河邊。我毫不費力的就能跟上他。
只要是身體上的運動都變得非常簡單。
“我們遊過去嗎？”我問他，當我們停在河邊的時候。
“然後毀了你那條可愛的裙子？當然不是，我們跳過去。”
我撅起嘴，想了想。在這裏，這條河有50碼寬。
“你先跳。”我說。
他摸了摸我的臉頰，向後邁了兩大步，然後向前猛的沖了兩步，從一塊平坦堅硬深植在河岸裏的石頭上起跳。我學習著這一系列動作，隨著他劃過一條漂亮的弧線，翻了個筋鬥，然後消失在河那邊茂密的樹叢中。
“就是愛現……”我嘟噥著，樹林裏傳來他的笑聲。
我向後退了五步，以防萬一，深吸了口氣。
突然間，我又怕起來。並不是害怕掉進河裏還是受傷——我更擔心那邊的樹林會受到傷害——