第四章：蘇醒（第3/8頁）

　　瓦納先生提前下課了五分鐘，我做了個鬼臉。他微笑著就像他一直很友好一樣。

　　“傑西卡？”當我戰戰兢兢的喊他的時候我皺了下鼻子，等著她轉向我。

　　她從她的椅子上轉向我，難以置信的看著我。“你在和我說話嗎，貝拉？”

　　“當然。”我張大眼睛露出天真的表情。

　　“什麽？你是在微積分上需要幫助嗎？”她的語氣帶著少量的刻薄。

　　“不是。”我搖頭。“事實上，我想知道今晚你是否願意和我以前去看電影？我真的需要些女孩們的戶外夜生活。”這些話聽起來很生硬，就像背誦糟糕的台詞一樣，她看起來也是一副懷疑的樣子。

　　“你為什麽會叫我呢？”她問道，還是不太友好的語氣。

　　“當我希望和女孩一起玩時我第一個想到的就是你了。”我微笑道，希望這個笑容看起來是真誠的。這也許是事實。當我想避開查理時她至少是我第一個想到的人。在這個層面上，這句話的確表達了相同的意思。

　　她看起來態度有所緩和。“我不知道。”

　　“你有計劃嗎？”

　　“沒有……我猜我可以和你一起去。你想看什麽？”

　　“我不確定現在正在上映什麽電影，”我模棱兩可的回答到。這是最棘手的部分。我絞盡腦汁尋找線索——難道最近我都沒有聽到別人談論一部電影嗎？或者看過一幅海報嗎？“要不要看那部女總統的電影呀？”

　　她奇怪的看著我。“貝拉，那部已經下片啦。”

　　“噢。”我皺起眉頭。“那你有什麽想看的嗎？”

　　一想到要出點子，傑西卡的天性就不由自主的開始表現出來“有一部新的浪漫喜劇得到了非常好的影評。我想去看那部。並且我爸爸剛剛看了《死角》，他說非常喜歡。”

　　我試圖抓住這個誘惑的片名。“那是關於什麽？”

　　“僵屍或者什麽。他說他很久沒看過這麽恐怖的電影了。”

　　“聽起來不錯，”我寧願看真的僵屍也比看愛情故事好。

　　“好的。”她看起來對我的反應有些驚訝。我嘗試記起自己是不是喜歡恐怖電影，但是我不太確定。“你希望我放學後來接你嗎？”她提議到。

　　“當然。”

　　傑西卡在離開前對我笑了笑，試著表現出友好態度。我對她回了個笑臉，不過好像晚了點，但是我想她看見了。

　　這天剩下的時間過的很快，我的思維都集中在今晚的計劃上。我從以往的經濟知道，一旦我與傑西卡交談，只要能在適當的時候輕聲回應她，不需要太多的互相交流，這樣就夠了。

　　模糊了我生活的厚重迷霧有時候使我的感覺很混亂。當我發現我自己已經在房間裏的時候我很驚奇，我不太記得我是如何從學校開車回家甚至是打開家的前門了。但是這些都無關緊要。失去時間感是我現在對生活的最大渴求。當我轉向衣櫃時我沒有抗拒這迷霧。在某些地方甚至更需要麻木。當我推開衣櫃的門，那疊放在我衣櫃左邊那些我從不穿的衣服下面的垃圾就暴露出來。我記不清楚自己到底在看什麽。

　　我的眼睛沒有轉移到那個裝著我最近一次生日禮物的黑色垃圾袋，沒有去看緊繃的黑色塑膠袋中立體聲音響，沒有想起當我把它從我的儀表盤裏拉扯出來時，我指甲被弄得血肉模糊的情景

　　我把一個沒怎麽用過的舊皮包從它掛的釘子上扯下來，然後關上了門。

　　就在這時候我聽到了喇叭聲。我迅速的把錢包從書包拿出並放到皮包裏。我很匆忙，就好像繁忙可以讓晚上是時間過的更快。

　　我在開門前在大廳的鏡子裏照了下，仔細把自己的表情調整為微笑並且嘗試著保持下去。

　　“謝謝你今晚能夠陪我，”當我爬上副座時對傑西卡說，努力讓我的語氣充滿了感激。要和查理以外的人說話著實讓我苦惱了很久。傑西卡更困難。我不能確定我應該裝成什麽情緒。

　　“不用謝。什麽事讓你發生了變化？”當傑西卡從我家的路面開下去以後她問我道。

　　“什麽變化？”

　　“為什麽你突然決定……要出門呀？”聽起來她好像話說了一半就轉變了自己的問題。

　　我聳聳肩。“只是需要一個改變而已。”

　　我聽出了收音機裏的曲子，於是馬上把手伸向轉換扭。“你介意嗎？”我問道。