第三章：結束（第4/10頁）

　　“嗨，傑西？”

　　“什麽事，貝拉？”

　　“你能幫我個忙嗎？”我把手伸到書包裏，問道，“我媽媽要我給我的朋友們照幾張照片，貼在剪貼簿上，這樣吧，你能幫我給每個人照張相嗎？”

　　我把照相機遞給她。

　　“當然可以啦。”她咧開嘴巴笑了起來，接著就偷拍下邁克滿嘴是飯的鏡頭。

　　和我預料的一樣，相片大戰開始了。我看著他們把照相機從餐桌上傳過來傳過去，咯咯地笑著，搖晃著，抱怨著被拍到了。奇怪的是，這一切似乎很孩子氣。也許我今天的情緒不是正常的人類該有的。

　　“噢-哦，”傑西卡把照相機還給我的時候抱歉地說，“我想我們把你的膠卷用完了。”

　　“沒關系，我想我已經拍好我需要的其它東西的照片了。”

　　放學後，愛德華默默地送我到停車場。我今天要打工，這一次，我感到很高興。愛德華與我在一起的時光顯然無濟於事，或許他獨自一個人會更好。

　　我在去牛頓戶外用品商店的路上把膠卷放在了施利福特威超市，然後在下班的路上取了照片。回到家，我簡單地跟查理說了“嗨”就從廚房裏拿了根格蘭諾拉麥片，腋下藏著裝著照片的信封匆匆地跑進樓上我的房間。

　　我坐在床中間，大聲地喘著氣。照片中的愛德華和他在現實生活中一樣漂亮，照片中的他含情脈脈地凝視著我，過去幾天他從沒這樣地看過我。有人能如此……如此……美得難以形容，這幾乎是種神秘的事情，千言萬語也比不上這張照片。

　　我立即快速地翻動著這堆照片，接著把其中的三張並排鋪在床上。

　　第一張是愛德華在廚房，他的眼睛流露出寬容，逗樂的表情。第二張是愛德華和查理一起在看娛樂體育節目網節目，不同的是愛德華的神情嚴肅，這張照片裏的他，眼神警惕而矜持。不過他還是那麽驚人的美麗，但是他的臉色更冷漠，更像一尊雕像，更缺少生機。

　　最後一張是愛德華和我並排站在一起的照片，看起來有些笨拙。愛德華的臉色和上一張一樣冷漠，像雕像一般。但是那不是這張照片最令人不安的地方，兩個人之間的對比令人痛苦，他看起來像神一樣，而我看起來那麽平凡，就算在人類中，我也很普通，這幾乎令人有些慚愧。我帶著討厭的心情翻著照片。

　　我沒做功課，熬夜把照片放進了相冊，用圓珠筆在所有的相片下方寫上標題，名字和日期。輪到我和愛德華的合影時，我沒看多久就把它對折起來，把愛德華的那面朝上壓在了金屬拉環下面。

　　做完之後，我把第二套照片塞進了一只新信封，給蕾妮寫了一封長長的感謝信。

　　愛德華還是沒有過來，我不想承認我那麽晚還不睡的原因，不過，當然是因為他。我努力回憶上次他像這樣沒有理由，沒有電話……疏遠我的時候，他從來都沒這樣做過。

　　又一次，我沒有睡好覺。

　　上學的時候情況還是和兩天前一樣，默默無語、令人沮喪、讓人害怕的氣氛揮之不去。看到愛德華在停車場等我，我有些欣慰，但是這種感覺很快就消失殆盡了。他還是那樣，除了可能離我更遙遠一些。

　　記住造成混亂的原因很困難，對我而言生日似乎已經是很遙遠的事情了。要是愛麗絲回來就好了。趕快回來！在這一切失去控制之前。

　　但是我不能指望她趕快回來。我決定了，要是我今天不能和他談談，真正意義上的談話，那麽我明天就去找卡萊爾。我得做些什麽。

　　放學後，愛德華和我會把話談開，我答應自己，我不打算接受任何借口。

　　他陪我走到卡車旁，而我則使自己堅強起來，提出我的要求。

　　“你介意今天我過來嗎？”在我們上車之前，他問道，他比我反應更快。

　　“當然不介意。”

　　“現在嗎？”他又問道，一邊替我把門打開。

　　“當然啦，”我努力使聲音保持平靜，盡管我不喜歡他急切的語氣，“我回家的路上會順道兒給蕾妮寄封信，我會在家等你的。”

　　他看著乘客座上厚厚的信封，突然，他從我面前探過身子一把把信封搶了過去。

　　“我去寄吧，”他輕輕地說道，“我還是會先到家等你的。”他臉上露出我最喜歡的狡黠的笑容，但是感覺不對勁，他的眼裏並沒有笑意。