四十三、大翻滾
說實話，這時我還是半懂不懂，不過大概知道了他的意思。怎麽會走錯?難道這空洞裏還會有岔路不成?不過我知道現在已經沒時間錯愕這個了。兩個問題放在一起，表示我們有大麻煩。
“那你有什麽辦法?你是功勛飛行員，如果你沒辦法，你不會和我說這些。”
“不，對於飛行員來說，告知戰友我們正要犧牲也是義務之一。”他鎮定地道，“不過，確實還有一個辦法可以試試，只不過那樣的話，成功的概率很小很小。”
“說!”我拍了他一下。
他道：“左右的距離不夠，但是上下的距離是足夠的。我可以做一個大翻滾。”
“用轟炸機可以嗎?”
“你忘了我是幹了什麽被開除的嗎?那樣是很難，但是這一架體形小了很多，我想成功的概率會大些。”
“怎麽個大翻滾法?需要我們做什麽?念經嗎?”我問道。
伊萬顯然聽不懂我的玩笑，繼續用手演示：“翻到反位，也是飛機肚子在上的狀態以後，飛機會失控，然後沉下去，這個時候如果能控制好飛機的姿態，我可以借慣性把飛機翻過來，同時馬力全開重新把飛機拉起來。
飛機沒法往前翻跟頭，因為我們這麽翻直接是墜毀的姿態，高度不夠我做拉升，所以我們只能往上做空翻。為了爭取足夠的高度，我們得重新降到霧裏去，我需要你們所有人幫我目測。”
我點頭，問道：“什麽時候開始?”他看了看油表：“最多還有十分鐘時間給你考慮和準備。”
我心中暗罵這個死蘇聯佬太慢性了，也不早說，立即拍椅子退回後艙，對那些還在辯論的人大吼：“都他娘的系好安全帶，抓住能抓到的任何東西，每人負責一個窗口，我們要沉到霧裏去。”
所有人都嘩然，王四川道：“你瘋了?!”
“沒時間再解釋了。”我道，“如果不聽我的，那我們只能自己走回去了!”我上去拍他們讓他們馬上照做，然後自己重新回到炮塔上，把副駕駛拉下來：“回到你自己的位置上，這裏我來。”
這時伊萬打開了話筒，在裏面說：“無論看到什麽都要叫出來，飛機翻過來的時候我什麽也看不到。”
“翻?什麽翻?”王四川問，話沒說完，飛機已經整個往下急降而去。
我在炮塔上差點被扔下去，一邊穩住自己，把住兩邊，一邊咬牙，狂風吹得我感覺頭都要被吹裂了。
“吳工，你最好能解釋得通，否則我一定打你小報告。”王四川在下面大叫。
我心說你大爺的，隨便你打我什麽，只要能活下來，打我反革命都行。
飛機幾乎是一頭紮進了霧裏，能見度極速下降。比起上次，這一次簡直可以稱為野蠻，伊萬在耳機裏不停地叫著高度。
我是露天的，視野最大，那種經歷這輩子都不可能忘掉。
五分鐘後，我已經看到了霧氣深處的黑影，對伊萬大叫道：“可以了沒?”
“這裏比剛才那裏淺，我們還需要再降一點。”伊萬的聲音很平靜。
我幾乎是迎面看著濃霧深處的黑影越來越清晰，那感覺幾乎像是要馬上墜機，就在我們感覺要完蛋的那一刹那，機頭忽然拉起，開始爬升，裏頭的伊萬開始念起一句俄文。
“那是什麽玩意兒?”我叫道。
“我上次的求婚詞。上次翻成功就因為念了這個，希望這次也能走運。”他道，“真希望喜樂能聽到。”說話間飛機的機頭已經拉起，機身開始旋轉，飛機失去速度，我在炮塔上天旋地轉，幾乎什麽也看不見了。
飛機幾乎是豎立著沖出了霧層，我死死地抓住一邊的邊緣，眼看著自己開始頭朝下，不由得大叫出聲。伊萬這時還牢牢地控制著飛機的姿態，飛機往一個地方側翻，如果順利，飛機會在墜落的過程中重新翻過來。
這叫做泰格爾空翻，是戰鬥機才能做的特技動作，這位前蘇聯空軍的教官不知道是藝高人膽大，還是已經完全放棄了希望，這時的聲音竟然還是相對冷靜的——至少和耳機裏王四川的叫罵、老田的嘔吐聲比起來，他的聲音更像一個旁觀者，而不是詭異動作的控制者。
在飛機失控與非失控的臨界點上，我反而變得非常平靜，這超出了肉體的控制。你知道，那時，你下一秒鐘能不能控制著龐然大物完全取決於你身外的東西，這時你會感覺到命運、神、信念，無論你用什麽詞形容和稱呼，只有在那種時刻，你才能看到它們真實存在的痕跡。
“那你有什麽辦法?你是功勛飛行員，如果你沒辦法，你不會和我說這些。”
“不，對於飛行員來說，告知戰友我們正要犧牲也是義務之一。”他鎮定地道，“不過，確實還有一個辦法可以試試，只不過那樣的話，成功的概率很小很小。”
“說!”我拍了他一下。
他道：“左右的距離不夠，但是上下的距離是足夠的。我可以做一個大翻滾。”
“用轟炸機可以嗎?”
“你忘了我是幹了什麽被開除的嗎?那樣是很難，但是這一架體形小了很多，我想成功的概率會大些。”
“怎麽個大翻滾法?需要我們做什麽?念經嗎?”我問道。
伊萬顯然聽不懂我的玩笑，繼續用手演示：“翻到反位，也是飛機肚子在上的狀態以後，飛機會失控，然後沉下去，這個時候如果能控制好飛機的姿態，我可以借慣性把飛機翻過來，同時馬力全開重新把飛機拉起來。
飛機沒法往前翻跟頭，因為我們這麽翻直接是墜毀的姿態，高度不夠我做拉升，所以我們只能往上做空翻。為了爭取足夠的高度，我們得重新降到霧裏去，我需要你們所有人幫我目測。”
我點頭，問道：“什麽時候開始?”他看了看油表：“最多還有十分鐘時間給你考慮和準備。”
我心中暗罵這個死蘇聯佬太慢性了，也不早說，立即拍椅子退回後艙，對那些還在辯論的人大吼：“都他娘的系好安全帶，抓住能抓到的任何東西，每人負責一個窗口，我們要沉到霧裏去。”
所有人都嘩然，王四川道：“你瘋了?!”
“沒時間再解釋了。”我道，“如果不聽我的，那我們只能自己走回去了!”我上去拍他們讓他們馬上照做，然後自己重新回到炮塔上，把副駕駛拉下來：“回到你自己的位置上，這裏我來。”
這時伊萬打開了話筒，在裏面說：“無論看到什麽都要叫出來，飛機翻過來的時候我什麽也看不到。”
“翻?什麽翻?”王四川問，話沒說完，飛機已經整個往下急降而去。
我在炮塔上差點被扔下去，一邊穩住自己，把住兩邊，一邊咬牙，狂風吹得我感覺頭都要被吹裂了。
“吳工，你最好能解釋得通，否則我一定打你小報告。”王四川在下面大叫。
我心說你大爺的，隨便你打我什麽，只要能活下來，打我反革命都行。
飛機幾乎是一頭紮進了霧裏，能見度極速下降。比起上次，這一次簡直可以稱為野蠻，伊萬在耳機裏不停地叫著高度。
我是露天的，視野最大，那種經歷這輩子都不可能忘掉。
五分鐘後，我已經看到了霧氣深處的黑影，對伊萬大叫道：“可以了沒?”
“這裏比剛才那裏淺，我們還需要再降一點。”伊萬的聲音很平靜。
我幾乎是迎面看著濃霧深處的黑影越來越清晰，那感覺幾乎像是要馬上墜機，就在我們感覺要完蛋的那一刹那，機頭忽然拉起，開始爬升，裏頭的伊萬開始念起一句俄文。
“那是什麽玩意兒?”我叫道。
“我上次的求婚詞。上次翻成功就因為念了這個，希望這次也能走運。”他道，“真希望喜樂能聽到。”說話間飛機的機頭已經拉起，機身開始旋轉，飛機失去速度，我在炮塔上天旋地轉，幾乎什麽也看不見了。
飛機幾乎是豎立著沖出了霧層，我死死地抓住一邊的邊緣，眼看著自己開始頭朝下，不由得大叫出聲。伊萬這時還牢牢地控制著飛機的姿態，飛機往一個地方側翻，如果順利，飛機會在墜落的過程中重新翻過來。
這叫做泰格爾空翻，是戰鬥機才能做的特技動作，這位前蘇聯空軍的教官不知道是藝高人膽大，還是已經完全放棄了希望，這時的聲音竟然還是相對冷靜的——至少和耳機裏王四川的叫罵、老田的嘔吐聲比起來，他的聲音更像一個旁觀者，而不是詭異動作的控制者。
在飛機失控與非失控的臨界點上，我反而變得非常平靜，這超出了肉體的控制。你知道，那時，你下一秒鐘能不能控制著龐然大物完全取決於你身外的東西，這時你會感覺到命運、神、信念，無論你用什麽詞形容和稱呼，只有在那種時刻，你才能看到它們真實存在的痕跡。