自殺的誘惑(第4/4頁)

“他想自殺,是因為錢太多!”男爵叫了起來,而且很誇張地笑了,“哈……哈……簡直太好笑了!”男爵上一次這麽暢快地大笑,已經是很久以前的事了。

“別笑了!”看起來幽靈對於男爵的大笑有些害怕。

“難道笑也不被允許嗎?”男爵問道。

“你的笑使我很痛苦,”幽靈答道,“你最好把時間平均分給開心和嘆氣,這樣我會快活得多。”

提到這個現實世界的時候,男爵煩悶地嘆了一口氣,他的嘆氣好像給幽靈注入了力量,他用一種蠱惑的姿態把狩獵刀遞給男爵。

“一個男子因為錢太多所以自殺,大概是很自然的事吧!”男爵說,狩獵刀的鋒利他顯然已經感覺到了。

“胡說!”幽靈悶聲悶氣地罵了一聲,“和一個人因為貧困而自殺相比,大概沒什麽分別。”

這個幽靈是不是故意這麽說,或者是因為他覺得公爵的神經很大條,不會在乎他說什麽,我並不清楚,然而我知道,聽完他的話後,男爵忽然停住了手,眼睛睜得很大,好像生命的光亮第一次被他捕捉到一樣。

“的確如此!”範高威特男爵道,“我幹嗎要死呢?事情還沒壞到那個程度呢。”

“因為你的金庫已經空空如也。”幽靈道。

“可是我會再用金錢把它裝滿,等到這一天並不要很久。”男爵道。

“那你那個煩人的太太呢?”幽靈暴躁地問道。

“她總會有安靜下來的一天。”男爵道。

“那你的十三個孩子呢?”幽靈再次喊道。

“那也沒有什麽大不了的。”男爵道。

男爵突然轉變的態度顯然使幽靈很生氣,但他試圖平靜下來,並說男爵要是告訴他什麽時候不再開這種玩笑,他會表示非常感激。

“可是我一直都是這麽想的,一點沒有開玩笑的意思。”男爵的態度很嚴肅。

“聽你這麽說我很高興,”幽靈獰厲地說,“因為哪怕你什麽也不說,只要開懷大笑就能把我殺死!快些吧,馬上從這個沉悶的世界離開吧!”

“我還要考慮一下,”男爵一邊說一邊耍弄著刀子,“的確,這個世界很沉悶,然而你的世界大概也不會更好,因為你壓根就不會給人帶來任何愉快,我的意思是說,我要是從這個世界離開,能夠有更好的生活嗎?”男爵哭著喊道,“我根本就沒仔細思考過!”

“趕緊自殺去吧!”幽靈張牙舞爪地大叫道。

“別著急……”男爵道,“我不會再讓悲慘覆蓋我的生活,我會呼吸新鮮的空氣,接受甜蜜的負擔,擁有積極的想法。要是情況還沒有好轉,我就耐心地跟男爵夫人交流,結果再怎麽不好,能比現在更慘嗎?”說這些話的時候,男爵跌坐到沙發裏,狂放地笑了起來,笑聲回蕩在整個房間之中。

幽靈恐懼而驚訝地看著男爵,不由自主地倒退了幾步,隨後將眼神挪開,將棍子拿起來猛地刺向自己,然後是一聲淒厲的長嗥,一切都恢復了原狀。

此後,幽靈再也沒有在喬治維格家族的範高威特男爵面前出現過。男爵下定了積極行動的決心後,就跟夫人和史威霍森夫人進行了理性的交流。男爵在多年後去世了,他並不富有,然而生活很快樂。他的子孫有很多,他經常帶著他們圍獵野豬和熊,所以他們在這方面都很拿手。

在這兒,我想把這樣的忠告送給所有的男人,要是因為同樣的原因他們時常郁郁寡歡,事實上是因為他們忽略了事情的另一面,無論何時何地,人們總能找到生命中最美好的畫面。他們如果還是覺得除死之外別無他途,那幹嗎不先喝光一瓶酒,抽根雪茄,然後把喬治維格家族的範高威特男爵的故事反復想想呢!