第104章(第3/3頁)

新的宗教讓人對未來寄予更美好的希望,在那裏等待人們的只有天堂。

富足:未來比你想象的更美好。

看樣子埃德蒙已經把所有問題都理清了。

“溫斯頓?”蘭登聲音顫抖著小聲問道,“是誰雇刺客殺害了埃德蒙?”

“攝政王。”

“是的。”此刻蘭登說話的口氣更有力了,“可誰是攝政王呢?誰會雇用一個帕爾馬教徒在埃德蒙做演講時當場射殺他呢?”

溫斯頓停頓了一下。“教授,您的聲音告訴我,您仍心存疑慮。不過別著急。我的程序是用來保護埃德蒙的。我把他當成我最好的朋友。”他又停頓了一下。“作為學者,您肯定讀過《人鼠之間》[338]吧。”

溫斯頓的話似乎有點兒前言不搭後語。

“當然,但那又……”

蘭登的話突然卡在嗓子眼裏。刹那間他以為纜車脫軌了。地平線向一側傾斜,蘭登不得不抓住車廂的兩邊以免摔倒。

忠誠、無畏、慈悲。這些都是蘭登在中學為小說中表達友誼的最著名方法——《人鼠之間》震撼人心的結局——選擇的詞語,一個人仁慈地殺害了他的摯友,為的就是使其免遭悲慘的結局。

“溫斯頓,”蘭登小聲說道,“請……不……”

“相信我。”溫斯頓說,“埃德蒙要的就是這樣的結局。”