第70章(第2/3頁)

這幅作品的風格充滿了未來主義色彩,以至於幾個世紀後著名物理學家和無神論者斯蒂芬·霍金選擇這幅畫作為其《上帝創造整數》的封面圖[293]。不僅如此,布萊克的永恒的造物者也在為紐約洛克菲勒中心看家護院,這位古老的地形測量家在那裏從名為《智慧、光明和聲音》的裝飾藝術雕塑[294]上俯視著下方。

蘭登看著布萊克的詩集再次感到疑惑,埃德蒙為什麽大老遠跑到這裏來展示這本書呢?純粹是懷恨在心,朝這座天主教堂的臉上摑一巴掌?

埃德蒙反對宗教的鬥爭從來沒有停止過。蘭登掃了一眼布萊克的由理生心想。埃德蒙因為有錢可以想做什麽就做什麽,哪怕是在一座天主教堂的中心區域展出大不敬的藝術作品呢。

怒氣和怨恨。蘭登心想。也許就是這麽簡單吧。不管是不是公平,埃德蒙反正總是把他母親的死賴到宗教組織頭上。

“當然,我心裏很清楚,”貝尼亞說,“這幅畫描繪的並不是基督教的上帝。”

聽老神父這麽說,蘭登驚訝地轉過身來。“哦?”

“是的,在這個問題上埃德蒙做得太明顯了,他大可不必如此。我對布萊克的思想很熟悉。”

“不過把這本書展示出來,您應該沒什麽問題吧?”

“教授,”神父微微一笑輕聲說道,“這裏是聖家族大教堂。在這座教堂裏,高迪把上帝、科學和自然融為了一體。這幅畫所表達的主題對我們來說並不新鮮。”他神秘兮兮地眨了眨眼。“並不是所有神職人員的主張都跟我一樣開明,但你也知道,對我們所有人來說,基督教精神仍在與時俱進。”他微微一笑,朝著書點了點頭,“讓我感到欣慰的是,基爾希先生同意不把書名卡與這本書一起展示出來。考慮到他的名聲,我真不知道該如何解釋這一切,尤其是在他今晚的演講之後。”貝尼亞停頓了一下,表情變得嚴肅起來。“不過話說回來,我怎麽覺得這幅畫並不是你們要找的東西呀?”

“您說得對。我們是在找布萊克的一句詩。”

“‘老虎!老虎!如火輝煌’?”貝尼亞張口說道,“‘燃燒在那暗夜林莽’?”[295]

蘭登笑了,貝尼亞居然知道布萊克最著名詩篇的第一行。這頓時讓他對這位老神父肅然起敬。布萊克這首六小節的詩是一首質疑宗教的詩篇。全詩就是在質問創造可怕老虎的跟創造溫順羔羊的是不是同一個上帝。

“貝尼亞神父?”安布拉一邊蹲下來透過玻璃盯著書看,一邊問道,“您帶沒帶手機或者手電筒?”

“對不起,沒有。要我從高迪墓那邊拿盞燈過來嗎?”

“可以嗎?”安布拉問,“那太好了。”

貝尼亞匆匆離去。

他剛離開,安布拉趕緊悄悄對蘭登說:“羅伯特!埃德蒙之所以選擇第一百六十三頁,並不是因為這幅畫!”

“怎麽講?”第一百六十三頁上根本沒有其他內容。

“這是個聰明的圈套。”

“你把我搞糊塗了。”蘭登看著畫說道。

“埃德蒙之所以選擇第一百六十三頁是因為要展示這一頁——第一百六十二頁!這就不得不同時展示與之相鄰的第一百六十三頁。”

蘭登把視線移到左邊仔細查看前面那頁。由於光線昏暗,他看不清這一頁上的內容,只看到上面似乎全都是手寫的蠅頭小字。

貝尼亞拿著提燈回來,然後把它交給安布拉。安布拉把燈舉到書的上面。柔和的燈光一照在打開的書頁上,蘭登被嚇得倒抽了一口冷氣。

敞開的這一頁跟布萊克所有的原始手稿一樣,的確是手寫的文字。頁邊空白處綴以圖畫、邊框和各種各樣的人物。但最重要的是,頁面上的文字已經設計成了格調高雅的詩節。

在他們頭頂上的中殿裏,迪亞斯在黑暗中踱著步。他心裏納悶他的搭档跑哪兒去了。

豐塞卡現在應該回來了。

這時他口袋裏的手機開始振動起來。他本以為是豐塞卡打來的,但他看到的是一個他怎麽都不會想到的名字。

莫妮卡·馬丁

他實在想不出這位公關協調人要幹什麽,但不管她想幹什麽都應該是直接打給豐塞卡的。他是這個小隊的頭兒。

“你好!”他回答,“我是迪亞斯。”

“迪亞斯,我是莫妮卡·馬丁。我這裏有個人要跟你說話。”

片刻之後電話那頭傳來一個熟悉的聲音:“迪亞斯,我是加爾薩指揮官。請向我保證,維達爾女士現在安然無恙。”

“是的,指揮官。”迪亞斯脫口而出,聽到加爾薩的聲音後馬上立了個正,“維達爾女士現在非常安全。我和豐塞卡目前正和她在一起,而且安全地待在——”

“別在電話上講!”加爾薩立即打斷了他的話,“如果她在安全的地方就把她留在那兒不要動。聽到你的聲音我心裏就踏實了。我們剛才想給豐塞卡打電話,但他沒有接。他跟你在一起嗎?”