第39章（第2/2頁）

“可是……那當然。”西格爾一邊想弄明白究竟是怎麽回事，一邊結結巴巴地說道。

“維達爾女士和蘭登教授需要立即登上這架飛機。”

“在這裏登機？！”西格爾質疑道。

“我明白修改乘客名單會帶來技術性問題，但……”

“那你是否清楚機場周圍是十英尺多高的安全隔離網，這會帶來什麽樣的技術性問題？！”

“我很清楚，”溫斯頓鎮定自若地說道，“而且西格爾先生，雖然你我共事只有短短的幾個月，但是你一定要相信我。我建議你做的事，在今晚這種情況下，埃德蒙的想法和我的想法會不謀而合的。”

聽溫斯頓介紹著自己的計劃，西格爾仍心存疑慮。

“你的建議簡直就是天方夜譚！”西格爾回了一句。

“正好相反，”溫斯頓說，“這個方法完全可行。這架飛機的每台發動機的推力超過一萬五千磅，而且飛機整流罩能承受七百英裏的……”

“我並不擔心這麽做是否行得通，”西格爾不耐煩地說道，“我擔心的是合不合法——還有，我的飛行執照會不會被吊銷！”

“西格爾先生，你的擔心可以理解，”溫斯頓心平氣和地回答道，“但未來的西班牙王後危在旦夕，而現在只有你能救她一命。相信我，真相大白後沒有人會指責你，連國王都會嘉獎你，授予你皇家勛章。”

蘭登和安布拉站在雜草叢中，飛機前燈把護欄照得一清二楚。兩人擡頭望著高高的圍欄一籌莫展。

在溫斯頓的催促下，他們往後退了幾步。這時噴氣式發動機響了起來，飛機開始向前滑去，但並沒有沿著滑行跑道滑行，反而直接朝他們滑過來，越過地面上的安全線滑到機場的最邊緣。飛機繼續在一點點移動，離護欄越來越近。

此刻，蘭登看到飛機整流罩正對著一根護欄立柱。當巨大的整流罩碰到立柱的時候，發動機還在輕聲轉動。

蘭登本以為立柱還能抵擋一下，但是，與兩部大功率勞斯萊斯發動機外加一架重達四十噸的飛機相比，一根小小的圍欄立柱顯然不在一個重量級上。立柱“哢嚓”一聲朝他們這邊倒了下來，底部還帶出了一大塊瀝青，就像歪倒的樹帶出根球一樣。

蘭登跑過去抓住倒下的圍欄往下拉，然後和安布拉一起從上面跳了過去。當他們跌跌撞撞來到柏油路上時，只見飛機的舷梯早已經放下，一個身穿制服的飛行員正朝他們揮手，讓他們趕緊登機。

安布拉看著蘭登勉強地笑了笑。“還懷疑溫斯頓嗎？”

蘭登無話可說。

兩人趕忙登上舷梯走進豪華的客艙。此時蘭登聽到副駕駛員正在駕駛艙內跟塔台通話。

“是的，塔台，收到。不過，你們的地面雷達是否出現了偏差。我們沒有偏離滑行彎道。我再說一遍，我們還在滑行彎道上。我們的信號燈警報已經解除，正準備起飛。”

飛行員啟動飛機反推裝置的時候，副駕駛員“砰”一聲關上了艙門。飛機開始一點點往後滑動，慢慢駛離倒下的圍欄，之後拐了個大彎回到跑道上。

羅伯特·蘭登長長地松了口氣，然後坐在安布拉的對面閉目養神了一會兒。機艙外，飛機引擎開始轟鳴。當飛機沿著跑道快速滑行時，他感受到飛機加速所帶來的那種壓迫感。

幾秒鐘後，飛機開始爬升，機身傾斜著朝東南方向拐了個大彎，然後劃破夜空朝巴塞羅那飛去。